Significado de "flagél" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FLAGÉL

flagél (-le), s. n. – Dezastru, calamitate. Lat. flagellum (sec. XIX). – Der. (din fr.) flagela, vb.; flagelant, adj.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FLAGÉL EM ROMENO

flagél

O QUE SIGNIFICA FLAGÉL EM ROMENO

definição de flagél no dicionário romeno

FLAGUE2 1) Filamento móvel que serve como órgão locomotor em alguns protozoários e espermatozóides. 2) Escavação que cresce fora do caule e se estende até a superfície do solo.

SINÔNIMOS DE «FLAGÉL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «flagél» e pertencem à mesma categoria gramatical.

dezástru

TRADUÇÃO DE FLAGÉL

Conheça a tradução de flagél a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de flagél a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flagél» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 灾害
• Tradutor português - espanhol: azote
• Tradutor português - inglês: scourge
• Tradutor português - hindi: कोड़ा
• Tradutor português - arabe: كارثة
• Tradutor português - russo: бич
• Tradutor português - português: flagelo
• Tradutor português - bengali: চাবুক
• Tradutor português - francês: fléau
• Tradutor português - malaio: musuh nombor
• Tradutor português - alemão: Geißel
• Tradutor português - japonês: 惨劇
• Tradutor português - coreano: 채찍
• Tradutor português - javanês: scourge
• Tradutor português - vietnamita: tai họa
• Tradutor português - tâmil: கசை
• Tradutor português - marata: दु: खाचे कारण
• Tradutor português - turco: kırbaç
• Tradutor português - italiano: flagello
• Tradutor português - polonês: plaga
• Tradutor português - ucraniano: бич
• romeno: flagél
• Tradutor português - grego: μάστιγα
• Tradutor português - africâner: plaag
• Tradutor português - sueco: gissel
• Tradutor português - norueguês: svøpe

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FLAGÉL»

Descubra o uso de flagél na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flagél e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vocabolario bolognese italiano - Volumul 1 - Pagina 506

L' è un flagél -- Flagello, diciamo a Colui che rovina, abbatte e distrugge. Piover a flagél – V. PiovER. * Flagelà, add. Flagellato, Frazellato, nel signif. d'Infranto, Spezzato. Ste vas l' è tot flagelà – Questo vaso è tutto flagellato, è in pezzi. sser ...

Carolina Coronedi Berti, 1874

Secrets of the Steelpan: Unlocking the Secrets of the ... - Pagina 604

... ;Hffisss es Hals finish-es' En is ELE-D _gr-enig- HajTÍr-en Is' Hflnafii'l-ah'gl" &EEUU-"flag ...ÉL-EJE?- Ï'E' MEDI ¡¡¡iz—,Ii ,Pa-Ésuíffng ÍNEFE'HEE jr¡ santacfprsssure fu; ÉFIE number Df "Maps ¡¡"5 ÍNETEEIEEEIT I"; !EJ-EITB¡- s-!Issrvsdfsr fire ?

Dr. Anthony Achong, 2013

What Was God Thinking?: An ABC Picture Book - Pagina 4

An ABC Picture Book Isaac James Wilkinson; Wallace D. C. and the flutter in the flag? '"él * e as 5; ' 'aér ll', will; inking w in. F f.

Isaac James Wilkinson; Wallace D. C, 2006

Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 231

s. т., pi. flageli flagél (bici ; calamitate) s. п., pi*, flagelurl flagela vb., ind. prez. 3 flagelrqzä flagelare s. f., g.-d. art. flagelara ; pl. flagelan flagélale s. п. pl. (sg. flagelqt) flagelá|le s. f. (si). -(1-е), art. flagelqfia (sil. •U-a), g'.-d. art. flagelqllel; pl.

Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989

Biennial Report of the Minnesota State Dairy and Food ...

... contests H. A. Blaisdell, Red Lake Falls . . . . ..4 contests Louis L. Flagél, Erskine . . . . . . . . . . . ..6 contests F. S. Whirry, Perley . . . . . . . . . . . . . . ..5 contests Calvin Moers, Jr., Ada . . . . . . . . . . . . ..6 contests F. O. Donnell, St. Cloud . . . . . . . . . . . . ..2 ...

Minnesota. Dairy and Food Dept, 1907

Quarterly Returns of Trade ... - Pagina 300

... Ё lì?! ё й Number and 'l`01111age of Vessels Entered and Cleared at the Maritime Customs during the Quarter. Щ; щ FLAG. Él? ‹ — — - - - Alnerioun _ . . _ _ . _ _ _ _ 3% «Ell . . _ . . _ British . _ . _ . . . _ _ _ . ‚ . älì 'ЧП — — — - ‚ — . Найди . .

China. Hai guan zong shui wu si shu, 1918

Quarterly Trade Returns - Pagina 62

___ FOREIGN FLAGÉL No Tous No I Tons. No Tous I No Tous 1 River Steamers ........................... .. 23 I 27,326 25 1 29,854 1 29 1 30,026 77 87,206 Steam-launches (including Tonnage of i Towed Boats) ......................... .. 1 _. 1 I I 47 I I 47 | 1 ' .

China. Hai guan zong shui wu si shu, 1907

Executive Documents of the State of Minnesota for the Year ...

A. L. Gunderson, Beltrami ........... 6 contests .................. H. A. Blaisdell. Red Lake Falls ...... 4 contests .................. Louis L- Flagél, Erskine ............. 6 contests .................. p. s_ \Vhirry,' Perley ................ 5 contests .................. Calvin Moers, J12. Ada .

Minnesota, 1907

Las obros. Augmentados de forco pessos, e le Diccionnari ...

... ouéy ga dits Yauı'ibo s 'Sir Ja bous atı'apaı'č douma, - » ._ Y Ou, Balefiiéro de quado ma Flagél de la реп-Говно bibo. E De tout Гехс fau mous bou'ı'gnous „w Truqui fur bnylcts é feignous, Efpı'it, couı'atge, bouno mínö *El Soun à moun bras ...

Pierre Goudelin, 1700

Las Obros De Pierre Goudelin, Augmentados noubelomen de ...

... Flac , faible , lâche , fluet : flaquiéro, fai- blesse : flaca, succomber sous sa chare , défaillir , s'afaiblir. - Flagél , fléau. Flambado,flaiissouno, *: , gâteau. lambent, tout flambent noou, tout neuf. Flapo, tache, marque, moucheture. - Flapat, tavelé.

Pierre Goudelin, ‎..... Gautie, 1811