Significado de "friganeá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FRIGANEÁ

friganeá (friganéle), s. f. – Felie de pîine albă înmuiată în lapte și ou și apoi prăjită în grăsime. Ngr. φρυγανιά (Pascu, Etimologii, I, 49; Pascu, Beiträge, 16; DAR; Gáldi, Dict., 192). Candrea-Dens., 642 îl considerau greșit drept. der. de la frige.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FRIGANEÁ EM ROMENO

friganeá

O QUE SIGNIFICA FRIGANEÁ EM ROMENO

definição de friganeá no dicionário romeno

FRIGANEÁ ~ éle f. Especialmente no pl. Fatia de pão mergulhada em leite, depois em um ovo e frito em gordura. [G.-d. friganelei]

FRIGANEÁ ~éle f. mai ales la pl. Felie de pâine muiată în lapte, apoi în ou și prăjită în grăsime. [G.-D. friganelei]

TRADUÇÃO DE FRIGANEÁ

Conheça a tradução de friganeá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de friganeá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «friganeá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: friganeá
• Tradutor português - espanhol: friganeá
• Tradutor português - inglês: friganeá
• Tradutor português - hindi: friganeá
• Tradutor português - arabe: friganeá
• Tradutor português - russo: friganeá
• Tradutor português - português: friganeá
• Tradutor português - bengali: Frigan
• Tradutor português - francês: friganeá
• Tradutor português - malaio: Frigan
• Tradutor português - alemão: friganeá
• Tradutor português - japonês: friganeá
• Tradutor português - coreano: friganeá
• Tradutor português - javanês: Frigan
• Tradutor português - vietnamita: friganeá
• Tradutor português - tâmil: Frigan
• Tradutor português - marata: Frigan
• Tradutor português - turco: Frigan
• Tradutor português - italiano: friganeá
• Tradutor português - polonês: friganeá
• Tradutor português - ucraniano: friganeá
• romeno: friganeá
• Tradutor português - grego: friganeá
• Tradutor português - africâner: friganeá
• Tradutor português - sueco: friganeá
• Tradutor português - norueguês: friganeá

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «FRIGANEÁ»

Descubra o uso de friganeá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com friganeá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

D - O - Pagina 209

ET. zu a frige, nach cäldare gebildet. friganeá PL -néle S. f. (1841 K.-N. RET. 192) in Ei ausgebackene Wcißbrotschcibc. ET. ngr. (ppuyavià. frigarúie Pl. -mi S. f. (1698 MIN. Sept. 126a) 1. Stäbchen N., auf das Fleischstückchen gesteckt werden ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 232

mn. med. i przen. febra; mi-e ~ zimno mi Oest) friganeá, friganéle rz. i. kulin. grzanka frigáre, frigàri rz. i. kulin. rozen; la ~ a) wyraz. przysl. na roznie; b) wyrai. przym. z rozna friganeá rz. z. patrz friganea frigárúicá, frigárúici rz. z.

Jan Reychman, 1970