Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ghișéu" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GHIȘÉU

ghișéu (ghișée), s. n. – Ferestruică prin care publicul ia contact cu funcționarii unei instituții. – Var. (înv.) ghișet. Fr. guichet.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GHIȘÉU EM ROMENO

ghișéu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GHIȘÉU EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ghișéu» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ghișéu no dicionário romeno

GHIŞÉU ~ n. Uma pequena abertura, feita na porta ou no muro de um escritório, pelo qual o público pode contatar (para se informar, para fazer certas operações) os trabalhadores do escritório. GHIȘÉU ~e n. Deschizătură mică, făcută în ușa sau în peretele unui birou, prin care publicul poate contacta (pentru a se informa, pentru a face anumite operații) funcționarii biroului.

Clique para ver a definição original de «ghișéu» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM GHIȘÉU


bușéu
bușéu
cașéu
cașéu
clișéu
clișéu
copârșéu
copârșéu
croșéu
croșéu
debușéu
debușéu
deșéu
deșéu
ecorșéu
ecorșéu
fușéu
fușéu
hașéu
hașéu
planșéu
planșéu
portclișéu
portclișéu
ricoșéu
ricoșéu
sașéu
sașéu
tranșéu
tranșéu
tușéu
tușéu

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO GHIȘÉU

ghírcă
ghirghilíc
ghirin
ghirlándă
ghirlántă
ghisármă
ghislúc
ghismán
ghișét
ghișet
ghișór
ghitáră
ghitaríst
ghițimáni
ghițión
ghiu
ghiudém
ghiudén
ghiuduneá
ghiúfe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO GHIȘÉU

aclamidéu
aculéu
aliacéu
alizéu
amentacéu
amilacéu
amăgéu
anconéu
androcéu
anteréu
antinucléu
antréu
anșenéu
aoléu
apartéu
apogéu
apotropéu
arahnoidéu
arenacéu
arhéu

Sinônimos e antônimos de ghișéu no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «GHIȘÉU»

Tradutor on-line com a tradução de ghișéu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GHIȘÉU

Conheça a tradução de ghișéu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ghișéu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ghișéu» em romeno.

Tradutor português - chinês

计数器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

counter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काउंटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عداد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

счетчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জানালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tetingkap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zähler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カウンタ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계수기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jendhela
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phản đối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜன்னல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विंडो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pencere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

licznik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лічильник
40 milhões de falantes

romeno

ghișéu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετρητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

counter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

räknare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ghișéu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GHIȘÉU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ghișéu» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ghișéu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GHIȘÉU»

Descubra o uso de ghișéu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ghișéu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SCURTA POVESTE A UNUI EMIGRANT:
Dupa cateva minute, observand ca nu mai era nimeni la check-in Daniel a inceput sa paseasca catre tanara de la ghiseu care observandu-l ca se apropie, cu un zambet larg, un gest discret si un „hello!” i-a dat de inteles ca-l asteapta la ea.
Cris Minica, 2013
2
Balade politice vesele și triste - Pagina 88
Ceea ce este înspăimântător, în traiectoria de trei veacuri a acestei birocraţii iniţial fanariote, implantate pe solul României, este duplicarea organică a poziţiilor celor două lumi despărţite printr-un ghişeu. La adăpostul ghişeului, fiecare ...
Dan A. Lăzărescu, 1999
3
Dicționar de politici sociale - Pagina 157
Exemple de aşa-numiţi "birocraţi de ghişeu" sunt profesorii, poliţiştii, funcţionarii primăriei însărcinaţi cu asistenţa socială, asistenţii sociali. Deciziile luate de birocraţii de ghişeu au un caracter redistributiv, dar şi alo- cativ. în mare parte ei ...
Luana Miruna Pop, 2002
4
Cartea fetelor. Revoluţia Facebook în spaţiul social
Funcţionara de la ghişeu devenea mai amabilă. Recepţionerul de la hotel găsea o cameră mai bună. Toată această bunăvoinţă fermecatăse datora,în unele cazuri, unui sentiment profund omenesc: frica.În altele, unui altsentiment, lafel de ...
Alexandru Brăduţ-Ulmanu, 2012
5
Ghid web design pentru administratia publică:
Un exemplu îl reprezintă: • www.ghiseul.ro - Portalul "Ghişeu virtual de plăţi" asigură o modalitate rapidă de plată a debitelor către stat (taxe, impozite, amenzi etc.) şi totodată, transparenţă în furnizarea de informaţii şi servicii publice, eficienţa ...
Nicolae Sfetcu, 2014
6
Limba română ca limbă străină: dosare pedagogice - Pagina 114
LUCRĂTORII DE LA SERVICIUL DE CONTROL ANTITERO: Călătorie plăcută, LA “CHECK-IN” FUNCŢIONARA DE LA GHIŞEU: Bună ziua.Vă rog, prezentaţi paşaportul şi biletul de avion. PASAGERUL: Sigur. Uitaţi-le! FUNCŢIONARA DE LA ...
Liviu Groza, ‎Andra Vasilescu, 2006
7
Mic îndreptar de teatru - Pagina 321
în asemenea împrejurări, teatrul nu poate fi, cum e îndeobşte cinematograful : un ghişeu de bilete, pus la intrare, o sală, o cabină (pentru) aparate şi un ecran. Aici chiar categorisirea locurilor este mai simplă. Teatrul însă, cere toate încăperile ...
Victor Ion Popa, ‎Virgil Petrovici, 1977
8
Ghid de conversaţie român-olandez
Cât dureaZä transferul? monedă bancnotă ghişeu soldul contului retragere depozit bancomat kruidenier alimentară. Imi puteti schimba in bancnote mai mici? Puteti Sä-mi Schimbati douäzeci de euro? imidati, Vä rog, chitanta? La bancā Bank ...
Linghea S.R.L., 2014
9
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 130
... poştală Unde găsesc o cutie poştală? căsuţă poştală Vreau să închiriez o căsuţă poştală. post restant Primesc corespondenţa la post restant. ghişeu Poţi cumpăra timbre de la orice ghişeu. cod poştal -Ce cod (poştal) are oraşul Cluj? -3400.
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
10
Paradisul Ciudatilor - Pagina 292
Ăstora mai în vârsta, care aveau buletin valabil pe viaţă, le-au propus să meargă de bunăvoie la poliţie, la evidenţa populaţiei, nu ştiu exact, să şi le schimbe şi ei. Popa Piţigoi a fost primul din Ciudata. Se duce el la ghişeu, face o cerere, îi fac ...
Alexandru Popa, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ghișéu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ghiseu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z