Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "copârșéu" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COPÂRȘÉU

copârșéu (-ée), s. n. – Coșciug, sicriu. Mag. koporsó (Cihac, II, 493; Gáldi, Dict., 120). În Trans.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COPÂRȘÉU EM ROMENO

copârșéu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA COPÂRȘÉU EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «copârșéu» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de copârșéu no dicionário romeno

copârşéu s. n., art. copârşéul; pl. copârşéie copârșéu s. n., art. copârșéul; pl. copârșéie

Clique para ver a definição original de «copârșéu» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM COPÂRȘÉU


bușéu
bușéu
cașéu
cașéu
clișéu
clișéu
croșéu
croșéu
debușéu
debușéu
deșéu
deșéu
ecorșéu
ecorșéu
fușéu
fușéu
ghișéu
ghișéu
hașéu
hașéu
planșéu
planșéu
portclișéu
portclișéu
ricoșéu
ricoșéu
sașéu
sașéu
tranșéu
tranșéu
tușéu
tușéu

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO COPÂRȘÉU

copást
copástie
copastíe
copastie
copatrón
copấț!
copăcél
copăí
copăít
copărtáș
copârștói
copârțắu
cóp
cop
copceánă
cópcie
copciológ
copéică
copéĭcă
copeneáță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO COPÂRȘÉU

aclamidéu
aculéu
aliacéu
alizéu
amentacéu
amilacéu
amăgéu
anconéu
androcéu
anteréu
antinucléu
antréu
anșenéu
aoléu
apartéu
apogéu
apotropéu
arahnoidéu
arenacéu
arhéu

Sinônimos e antônimos de copârșéu no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COPÂRȘÉU» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «copârșéu» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de copârșéu

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «COPÂRȘÉU»

Tradutor on-line com a tradução de copârșéu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COPÂRȘÉU

Conheça a tradução de copârșéu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de copârșéu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «copârșéu» em romeno.

Tradutor português - chinês

copârşéu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

copârşéu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

copârşéu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

copârşéu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

copârşéu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

copârşéu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

copârşéu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

copârşéu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

copârşéu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

copârşéu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

copârşéu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

copârşéu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

copârşéu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

copârşéu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

copârşéu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

copârşéu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

copârşéu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

copârşéu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

copârşéu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

copârşéu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

copârşéu
40 milhões de falantes

romeno

copârșéu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

copârşéu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

copârşéu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

copârşéu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

copârşéu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de copârșéu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COPÂRȘÉU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «copârșéu» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre copârșéu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COPÂRȘÉU»

Descubra o uso de copârșéu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com copârșéu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arhieraticon: ediție după originalul manuscris - Pagina 63
cliros cler condac liturghie Sensurile nu se acoperă. copârşeu mormânt („ca şi într-un copârşeu gătit") („ca şi într-un mormânt Cuvinte diferite folosite în acelaşi loc. paradosit") cufundos afund („vase cufundoase") („vase mai afunde") Sensul: ...
Ion-Inocențiu Micu-Klein, ‎Ioan Chindriș, 2000
2
Episcopia Aradului: istorie, cultură, mentalităţi, 1701-1918 - Pagina 495
După ce se scaldă, mortul este îmbrăcat în haine curate, care închipuie veşmântul nestricăciunii în care ne vom îmbrăca în ziua judecăţii lui Dumnezeu (1 Corinteni XV, 42-44). Apoi, este pus într-un copârşeu (sicriu), i se închid ochii şi gura, ...
Pavel Vesa, 2006
3
Sala luminoasă: primii monografiști ai Școlii gustiene - Pagina 47
nte de a-l băga în copârşeu, cum zic ei la coşciug... - Ştiţi că în ungureşte la coşciug se spune „koporso" ... - Da? Copârşeu... are legătură... Că nu-i zic coşciug. Şi, în primul rând îl înconjoară cu cânepă împletită. Pe pământ, pe ...
Zoltán Rostás, 2003
4
Exerciții de imaturitate
Că dacă dibui ieu ce vreţi voi să ziceţi, tu şi cu prusacu” tău, locu” nostru-i mai răpede-n copârşeu decât în fotel. – Dacă dibui tu! Nimic nu pricepi! El, chiar la din contra. Acţiune vrea. Acţiune şi iluzii. – Ce fel de iluzii? – De-o pildă, iluzia că ...
Livius Ciocârlie, 2013
5
Memorialul durerii: Întuneric şi lumină
Noiam fost, doamnă dragă, dintro bucată amândoi, dintro bucată amândoi şi când oimuri eu leam spus, zic: uite, aceste două cărţi pecare mileo dat Gavrilă mie să mi le băgaţi în copârşeu. Comentariu: În acelianuarie 1952, viscolea mărunt, ...
Lucia Hossu Longin, 2014
6
Cântul clipei
împăcat cu ce i-a fost greu, şi l-or „pune-n copârşeu lângă Dumnezeu” CĂRĂRUI ÎN GRIND În mijlocul verii un CuC rătăcitor îmi mai numără anii, lăstunii în maluri şi-au scos primii pui, în Cuiburi nu se mai întorc, în grind cărărui, străvechi fund ...
Dan Ioan Nistor, 2014
7
Călătoria lui Vlad în Celălalt Tărâm:
Iai uitat în copârşeu? io întoarse puiul de om, râzândîn continuare, în timp ceurca trepteleconacului. Vlad camaveadreptate. Lui Iona nuicreşteau dinţii decât atunci când era recunoscut, iar„prăzii” ise făcea frică.Dar acum, căbăiatul râdea ...
Sînziana Popescu, 2015
8
Cântecul, jocul și hora ideilor
Înţelesuri. din. pietriş. sar. scânteitoare,. Sunt strămoşii din prundiş, turme de mioare. Zarea-n conştientul meu, s-a făcut nebună, Piatra, cântă-n copârşeu şi-asta „nu-i a bună”. Dar oricum, câte vor fi dat de-a le cunoaşte, Se vor duce pe pustii, ...
Beniamin Apahidean, 2013
9
Paradisul Ciudatilor - Pagina 116
Şi în drum spre groapă, atunci când Piţigoi zice din suflet “aşează-l, Doamne, la loc luminat, la loc cu verdeaţă, de unde a plecat toată suspinarea şi întristarea” şi femeile îşi usucă piepturile de jale, să mă ridic frumuşel din copârşeu şi să ...
Alexandru Popa, 2012
10
The Phonetics and Phonology of Contrast: The Case of the ...
... CŞatOrna cetărnă /tje'tsirnA/ 'canal' koporso copârşeu /kopir'sew/ 'coffin' hord 625 hârdäu /hirdAW/ “tub, cowl' hörcsög hârciog /hirtfog/ “hamster' barnas bärnaci /bir'natf/ “near-black' csavargo ciobărcău /t/obir'kAw/ 'vagabond' parlani pârlui ...
Margaret E. L. Renwick, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Copârșéu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/coparseu>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z