Baixe o aplicativo
educalingo
ginerícă

Significado de "ginerícă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GINERÍCĂ EM ROMENO

ginerícă


O QUE SIGNIFICA GINERÍCĂ EM ROMENO

definição de ginerícă no dicionário romeno

art. s. m., art. gineríca, g.d. art. ginerícăi


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM GINERÍCĂ

albăstrícă · broșurícă · băndurícă · băuturícă · cevrícă · chembrícă · cicărícă · ciurícă · crăpăturícă · cutărícă · căldurícă · cărícă · cĭurícă · domnișorícă · feciorícă · ferestrícă · fierturícă · firfirícă · sincerícă · sângerícă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO GINERÍCĂ

ginecéu · gineco · ginecocrațíe · ginecofilíe · ginecofobíe · ginecografíe · ginecológ · ginecológă · ginecológic · ginecologíe · ginecomaníe · ginecomást · ginecomastíe · ginecopatíe · ginefób · ginefobíe · gínere · ginerí · gineríe · ginéstră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO GINERÍCĂ

frigurícă · fripturícă · frícă · gingirícă · gustărícă · găurícă · joimărícă · jucărícă · legăturícă · lorícă · lumânărícă · lânărícă · mâncărícă · méșter-strícă · măgurícă · negurícă · năfurícă · păpurícă · păpărícă · însemnărícă

Sinônimos e antônimos de ginerícă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «GINERÍCĂ»

ginerícă ·

Tradutor on-line com a tradução de ginerícă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GINERÍCĂ

Conheça a tradução de ginerícă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ginerícă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ginerícă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

新郎
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

yerno
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

son-in-law
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दूल्हा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نجل في القانون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жених
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

noivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jeune marié
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengantin lelaki
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schwiegersohn
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

花婿
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신랑
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lanang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chồng mới cưới
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாப்பிள்ளை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

damat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sposo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pan młody
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

наречений
40 milhões de falantes
ro

romeno

ginerícă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαμπρός συγγένεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seun -in-law
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brudgummen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brudgommen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ginerícă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GINERÍCĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ginerícă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «ginerícă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ginerícă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GINERÍCĂ»

Descubra o uso de ginerícă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ginerícă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Romanian Grammar - Pagina 77
Some nouns have various forms for the genitive and dative (-ăi, -(h)ii, lui): ginerică: ginerica, ginericăi / lui ginerică son-in-law (colloq.) taică: taica, taichii / lui taica dad (colloq.) neică: neica, neichii / lui neica uncle (colloq.) vlădică: vlădica ...
Mika Sarlin, 2014
2
Fraier de Bucuresti
Radu ia dat bani pentru costumul de ginerică, pantofi şi papion – şi ia mai dat măsurile de la gît, de la brîu şi de la pantof. Conştiincioasă, Madi a început să colinde: Adam, Bucureşti, Cocor, Victoria. Dar marfa bună se vindea de dimineaţa.
Florin Iaru, 2011
3
Narcotice în cultura română
Lăutarii nunţilor de mahala taxau imediat astfel de situaţii ratate, când întâlnirea erotică nu se încheia „cu folos”: „Ginerică, ginerică,/ Daco fi la o adică,/ Ia mireasa, puneo jos,/ Şi săruto cu folos./ Fă aşa cum este bine,/ Ca mai fost unul ca tine:/ ...
Andrei Oisteanu, 2011
4
Sînt o babă comunistă!
Ce să spun, mi sa luat o piatră de pe inimă cînd am văzut că ginerică nu e negru. Globul pămîntesc avea dreptate, Canada nu e în Africa. Slavă Domnului, avea şi amîndouă urechile, ceea ce era nemaipomenit. Era niţel cam spălăcit, ...
Dan Lungu, 2011
5
Comunitatea Horahane (rromii musulmani) din Babadag: ...
Se cumpără hainele mirilor – rochia miresei (care este albă şi de regulă are mulţi trandafiri cusuţi) şi costumul lui „ginerică”, care, de regulă, este negru sau alb –, precum şi hainele şi celelalte obiecte care vor fi date ca daruri naşilor. Alaiul cu ...
Rusu-Mocanasu D, 1994
6
Crimă și pedeapsă
Dumneata ești ginerică?... Știu...Ajunge!... Piotr Petrovici se simți profund jignit, dar tăcu. Căuta să înțeleagă ce înseamnă toate acestea. O clipă se așternu tăcerea. În vremea asta, Raskolnikov, care se întoarse pe jumătate spre dânsulca ...
F.M. Dostoievski, 2014
7
Exerciții de globalizare
Și cum se cuvine în cazul unui ginerică bine-crescut, politicos și respectuos cu cei în vârstă (nu râdeți! se mai întâmplă uneori și așa ceva), John Lee frecventa împreună cu soața lui, duminica după-amiază și de sărbători, casa socrilor, ...
Nicolae Corbeanu, 2015
8
Românii de la sud de Dunăre -- Macedoromânii: obiceiuri ...
Până nu dădea un ban ginerică nu-i deschideau. Cine dădea bani? Ginerica." (M.T.) deschideau uşa. Era vreun obicei? în desagi, cum spunem, îi ducea cadou la soacra mică. Cine? Din partea băiatului. Se ducea la soacra mică cadou şi, ...
Emil Țîrcomnicu, 2003
9
Baza dialectală al Românei literare - Pagina 608
Dacă moldoveanul Leon mai putea trece, într-o lucrare medicală apărută în 1903, pe mai înaintea lui ficat, scriind : maiul (ficatul), astăzi e de neconceput ca mai să fie întîlnit într-o lucrare ştiinţifică de specialitate. ginere (ginerică) - mire ginere ...
Ion Gheție, 1975
10
Obiceiuri românești de nuntă: antologie comentată - Pagina 68
busui^ocu/îi didea cu busuiocu/făceâ criicg-aşâ /şi miresa [k] miriâsa iintrâ-n^cas şi/âilanţl rămîneâ afâră/şi juca acolo/dănţuiâ//făce [k] iişâ cu vâdra să numyâ zîceâ că iese cu vâdra miriâsa/'pîij^cînd vineâ s-o ia ginerica/vineâ cu nâşu cu...
Cristina Călărașu, 1999
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ginerícă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ginerica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT