Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "graveur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRAVEUR EM FRANCÊS

graveur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAVEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Graveur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRAVEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «graveur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
graveur

gravura

Gravure

A gravura é uma forma de arte que consiste em cavar ou incisar um desenho em um objeto. Por extensão, o termo "gravura" também significa: ▪ um conjunto de técnicas utilizadas para reproduzir um desenho; ▪ o trabalho final obtido usando uma das técnicas de gravação. Este trabalho pode ser o próprio objeto, ou sua transposição em outro meio. Por abuso de linguagem, muitas vezes confunde "gravura", "impressão" e "impressão". Artigos relacionados: impressão, carimbo e impressão. A gravura é considerada, juntamente com arquitetura, pintura, escultura, música e dança, como uma das belas artes. La gravure est une forme d'art consistant à creuser ou à inciser un dessin sur un objet. Par extension, le terme « gravure » désigne également : ▪ un ensemble de techniques utilisées afin reproduire un dessin ; ▪ l'œuvre finale obtenue par l'utilisation de l'une des techniques de gravure. Cette œuvre peut être l'objet lui-même, ou sa transposition sur un autre support. Par abus de langage, on confond souvent « gravure », « estampe » et « tirage ». Articles connexes : estampe, estampage et tirage. La gravure est considérée, avec l'architecture, la peinture, la sculpture, la musique et la danse, comme l'un des beaux-arts.

definição de graveur no dicionário francês

A definição de queimador no dicionário é a pessoa que pratica a gravura.

La définition de graveur dans le dictionnaire est personne qui pratique la gravure.

Clique para ver a definição original de «graveur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRAVEUR


baveur
baveur
draveur
draveur
défaveur
défaveur
encaveur
encaveur
enjoliveur
enjoliveur
faveur
faveur
ferveur
ferveur
gaveur
gaveur
haveur
haveur
héliograveur
héliograveur
laveur
laveur
linograveur
linograveur
paveur
paveur
photograveur
photograveur
pyrograveur
pyrograveur
rhéolaveur
rhéolaveur
sauveur
sauveur
saveur
saveur
serveur
serveur
éleveur
éleveur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRAVEUR

grave
gravé
gravelage
gravelée
graveler
graveleusement
graveleux
gravelle
gravelure
gravement
gravéolence
gravéolent
graver
graveuse
gravide
gravidique
gravidité
gravier
gravière
gravifique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRAVEUR

acheveur
activeur
buveur
conserveur
dériveur
enleveur
lessiveur
leveur
loveur
oliveur
poursuiveur
prouveur
receveur
releveur
riveur
veur
saliveur
suiveur
trouveur
viveur

Sinônimos e antônimos de graveur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRAVEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «graveur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de graveur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRAVEUR»

graveur artiste ciseleur guillocheur illustrateur lithographe nielleur orfèvre sculpteur similiste gratuit metal telecharger définition gravure forme consistant creuser inciser dessin objet extension terme désigne également ensemble techniques utilisées afin logiciels comment marche permettent utiliser disque nbsp suite multimédia intègre récupérateur données gestionnaire fichiers date sortie editeur nero licence graveur achat vente rueducommerce catégorie composants externe slim argent télécharger softonic burn simple bien plus marc granier peintre site officiel vous présente oeuvres dates expositions ainsi stages organise dans

Tradutor on-line com a tradução de graveur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRAVEUR

Conheça a tradução de graveur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de graveur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «graveur» em francês.

Tradutor português - chinês

雕刻机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grabador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

engraver
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नक़्क़ाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقاش حفار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гравер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gravador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খোদকার
260 milhões de falantes

francês

graveur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

engraver
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Graveur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

彫刻家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조각사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pematung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செதுக்குனராக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोरीव काम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oymacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incisore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grawer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гравер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gravor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαράκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

graveur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gravören
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gravør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de graveur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAVEUR»

O termo «graveur» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.933 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «graveur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de graveur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «graveur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRAVEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «graveur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «graveur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre graveur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRAVEUR»

Descubra o uso de graveur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com graveur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Peintre Graveur
Joseph Heller, Adam Von Bartsch, Rudolph Weigel. vu de profil et dirigé vers la droite de l'estampe. Sa crinière est divisée en trois parties tressées et liées ensemble avec un noeud de ruban. Il est debout dans un grand pré , devant une ville ...
Joseph Heller, Adam Von Bartsch, Rudolph Weigel, 2010
2
Dictionnaire des graveurs anciens et modernes depuis ...
ROCHERS, , ( Etienne des ) Graveur François de ce Siecle, duquel on a en - tr' autres choies , Une Suite nombrcufe de p. Portraits d'Hommes Illuftres. ROGMAN , (Roland) Peintre Pay- fagifle né à Amflerdam en 1 557 , a gravé à l'eau-forte, ...
François Basan, 1767
3
Mémoires et journal de J.-G. Wille, graveur du roi: publiés ...
J'oubliois que le modèle de la colonne de la Liberté, qui doit être érigée sur la place où étoit la Bastille, fut aussi porté en cérémonie. Le 18. Ce jour, M. de Longueil 1, graveur, principalement pour la vignette, fut enterré. Il avoit été mon élève.
Johann Georg Wille, Georges Duplessis, 1857
4
Etienne Cournault, 1891-1948, peintre et graveur: catalogue ...
catalogue raisonné.
Marie-Antoinette Simon-Cournault, Etienne Cournault, 1990
5
Geofroy Tory, peintre et graveur, premier imprimeur royal, ...
Je ne mentionnerai toutefois que ceux qui ont pu être élèves directs de Tory. i° Garamond, graveur sur métal, mort en 156i . ( Voyez sur cet artiste mon travail intitulé : les Es- tien ne et les types grecs de François Ier. ) 20 L'artiste aux initiales ...
Auguste Bernard, 1857
6
Le graveur Jean-Pierre Kaiser
Eugène Badoux. 18. Grand Ciel X (1966) 30,5x47 45 19. Grand Ciel Xl (1966) 30x47 47 20. Grand Ciel Xlll (1966) 47,5x30,5 49 21. Météorite lV (1967) 30x47,5 51 22. Grande Porte I (1967) 30,8x47,5 23. Détail de Carceri pl. 3 61 24.
Eugène Badoux, 1973
7
Dictionnaire des monogrammes, marques figurées, lettres ...
Cette dessinateur et graveur qui travailla vers 1685 qui ne semble pas être le même, à moins d'admettre qu'il a fait les estampes, qui viennent d'être mentionnées, dans sa jeunesse et qu'il a encore travaillé dan?, un âge fort avancé.
Franz Brulliot, 1832
8
Vallotton Graveur
SAINT-JAMES Ashley. 12. Cette lithographie de Vallotton, Les Raseurs, portait la légende: «La rouge, la rouge!... et ne vous pressez pas.» Elle parut dans le numéro du 17 décembre 1893 de l'Escarmouche, en face d'une lithographie de ...
SAINT-JAMES Ashley
9
Gravez vos CD et DVD
s .s Graveur en mode ParaIIèie Comme son nom l'indique, ce graveur se branche sur le port parallèle de l'ordinateur. ll est forcément très lent et ne présente plus grand intérêt de nos jours. À moins d'avoir un très vieux PC sur lequel vous ...
Thierry Thaureaux, 2007
10
Eloge historique de Callot, noble Lorrain, célébre graveur
Un Scbaftien Leclerc, Phyficien, Géomètre , Mathématicien , ne à Metz deux ans après la mort de Cal- lot , & quatre ans après celle de Jean, le z 6 Septembre 1637, fut plus célèbre Graveur encore , que Jean Leclerc ne fût bon Peintre, Il a fait ...
F. Husson, 1766

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRAVEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo graveur no contexto das seguintes notícias.
1
Cairn de Barnénez. Visites guidées tout l'été - Plouezoc'h - Le …
... photographe, et Pierre Collin, peintre-graveur. Le Cairn de Barnénez appartient au réseau « Passeport culturel en Finistère », regroupant 27 ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Les chefs d'oeuvre flamands de la collection Gerstenmaier de …
A ne pas rater les gravures sur les thémes mythologiques du dessinateur, peintre et graveur maniériste Hendrick Goltzius à qui le cinéaste ... «Froggy's Delight, jul 15»
3
Au Pas d'Antan. Des centaines de visiteurs - Plémet - Le …
Plusieurs centaines de visiteurs, venant de tout le département, ont pu voir travailler comme autrefois un vannier, une tapissière, un graveur sur ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Un Belge mate la 13e étape du Four de France | L'Humanité
... de poursuivre son périple en rêveries en visitant le musée consacré au peintre et graveur français Pierre Soulages, inauguré en mai 2014. «L'Humanité, jul 15»
5
Le patrimoine de la ville sous la lumière en nocturne
Peintre et graveur, il a représenté de nombreux paysages du territoire, à travers son œuvre artistique, « Paysages de chez nous ». Cette visite ... «la Nouvelle République, jul 15»
6
Exposition Gérardmer : entre l'ombre et la lumière avec « Entrelacs »
... Janine Jacquot-Perrin, Adeline Lécuyer, Nicole Masson et Claude Semelet, le céramiste Pascal Duguet et le graveur Jean-Pierre Lécuyer. «Vosges Matin, jul 15»
7
Des rues et des « illustres inconnus » Epinal : Hubert Ponscarme …
Et aussi l'un des plus méconnus : François Joseph Hubert Ponscarme, dit Hubert Ponscarme, sculpteur, graveur et médailleur. On lui doit ... «Vosges Matin, jul 15»
8
Exposition des œuvres d'Alphonse Legros
Ce dessinateur, peintre et graveur français s'est formé aux écoles des Beaux-Arts de Dijon et de Paris, où il se lie d'amitié avec des artistes tels ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Berck: il se venge à plusieurs reprises sur une employée de la Poste
Un véhicule de la poste n'échappe pas à la vengeance du prévenu qui à deux reprises va exercer ses talents de graveur sur l'ensemble de la ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
Barlin : au cœur de sa collection, les souvenirs des aïeux de Jean …
Philippe Decroix, ingénieur de formation, était graveur-sculpteur, responsable du musée de Béthune et du chantier de restauration du manoir ... «Nord Eclair.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Graveur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/graveur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z