Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hârțuí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÂRȚUÍ EM ROMENO

hârțuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HÂRȚUÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «hârțuí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hârțuí no dicionário romeno

HARRY, hack, vb. IV. V. assediar. HÂRȚUÍ, hârțuiesc, vb. IV. V. hărțui.

Clique para ver a definição original de «hârțuí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM HÂRȚUÍ


a hărțuí
a hărțuí
a se hărțuí
a se hărțuí
hărțuí
hărțuí
mierțuí
mierțuí
șfirțuí
șfirțuí
șperțuí
șperțuí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO HÂRȚUÍ

hârșie
hârșií
hârșiíre
hârșiít
hârșím
hârști
hârtău
hârtíe
hârtíe carbón
hârtíe-monédă
hârtioáră
hârtiúță
hârtóp
hârță
hârțâí
hârțoágă
hârțóg
hârzoábă
hârzób
hârzobát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO HÂRȚUÍ

a băițuí
a conviețuí
a dezlănțuí
a disprețuí
a dănțuí
a fălțuí
a fățuí
a hățuí
a mițuí
a povățuí
a prețuí
a rițuí
a se dezlănțuí
a se fățuí
a se zbânțuí
a se zdrențuí
a se înlănțuí
a se șprițuí
a se șănțuí
a înlănțuí

Sinônimos e antônimos de hârțuí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «HÂRȚUÍ»

Tradutor on-line com a tradução de hârțuí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÂRȚUÍ

Conheça a tradução de hârțuí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de hârțuí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hârțuí» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

papel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कागज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ورقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бумага
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

papel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাগজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

papier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kertas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Papier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kertas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giấy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காகித
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कागद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kâğıt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

papier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

папір
40 milhões de falantes

romeno

hârțuí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαρτί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

papier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

papper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

papir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hârțuí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÂRȚUÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hârțuí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre hârțuí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «HÂRȚUÍ»

Descubra o uso de hârțuí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hârțuí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Drept penal: partea specială : infracțiuni prevăzute în ... - Pagina 183
Coţinutul costitutiv A. Latura obiectivă, a) Elementul material constă în acţiunea de hărţuire a unei persoane. Legea penală nu explică termenul „hărţuire", aşa încât trebuie recurs, pentru lămurirea lui, la dicţionarul explicativ al limbii române.
Valerică Lazăr, ‎Ilie Pascu, 2003
2
Hărţuirea în acţiunile de luptă duse în războiul ... - Pagina 137
Concomitent cu preocupările constante de a găsi cele mai eficiente forme şi mijloace de a înşela şi hărţui pe invadator, poporul român a avut tot timpul în vedere folosirea cu maximum de eficienţă a terenului patriei noastre care a oferit condiţii ...
Ilie Ceauşescu, 1982
3
Vera Atkins (Romanian edition)
... neîntreruptă” naziştilor, care, după atacurile blitzkrieg asupra Europei continentale, se pregăteau să îndeplinească Directiva 16 a lui Hitler şi să invadeze Anglia. Mandatul SOE a fost de la început acela de a sabota, incendia, hărţui şi ...
William Stevenson, 2014
4
Seinfeld și sora lui Nabokov
Mob înseamnă (în engleză) „mulţime gălăgioasă“, „adunătură“, „gloată“, dar şi „a ataca“, „a hărţui“, „a maltrata“. Specializarea semantică pe care a căpătato azi acest fenomen socialmente îngrijorător (căci atinge, se pare, peste 12 milioane de ...
Simona Sora, 2014
5
Jurnalul fericirii
Jurnalul fericirii este in egala masura o opera de bilant existential (asemenea Luntrei lui Caron a lui Lucian Blaga), dar si una conturind devenirea si cristalizarea unei constiinte – in toate componentele ei: teologica si morala, civica ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
6
Terorismul internațional--flagel al lumii contemporane - Pagina 174
Dotarea cu mijloace de hărţuire a sponsorilor şi a celor care comandă astfel de atentate reprezintă o etapă nouă indispensabilă pentru ajungerea prin efort comun, asupra nervului central al organizării reţelelor care comit atentate. Cele 1 1 ...
Ilie Popescu, ‎Nicolae Popescu, ‎Nicolae I. Rădulescu, 2003
7
Dicționar militar englez-român - Pagina 48
... distrugere ~ fire tragere de nimicire annotated photograph fotografie aeriană cu legendă ; fotografie aeriană interpretată annonncement of in ten tion declararea războiului annoy a nelinişti, a hărţui ~ the enemy a hărţui inamicul annoyance ...
Leonid Cojocaru, 1976
8
Legendă valahă - Pagina 247
Cu ei îi vei hărţui pe duşmani. Viteazul strînge pumnul: — îi vom hărţui ca pe fiare, măria ta! — Trabanţii mi-i încredinţez căpitanului Bucur. Năstase îi va conduce pe transilvăneni. Pe moldoveni, Ţamblac. lar prietenul nostru Mihailo, pe oştenii ...
Alexandru Mitru, 1986
9
Nebiruitul vodă Ștefan: 47 de ani glorioși - Pagina 174
... de vite, erau în primejdie şi trebuiau straşnic apărate; altfel, unităţile foarte mobile moldoveneşti le atacau, le nimiceau ori le capturau. Desigur, călăreţii lăsaţi în urmă de Ştefan cu misiunea de a hărţui oastea otomană nu puteau fi atît de ...
I. Lespezeanu, ‎L. Marcu, 1962
10
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 387
G.-D. hărniciei, neart. hărnicii. hărţui vb.lV tr. 1 . A necăji intruna pe cineva; a cicăli, a săcăi. 2. A da atacuri scurte şi repetate asupra inamicului pentru a-i slăbi capacitatea de luptă. - lnd.pr. hârţuiesc, pf.s. hârţuii. hărţuiălă s.f. Faptul de a hărţui; ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hârțuí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/hartui-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z