Baixe o aplicativo
educalingo
hașuráre

Significado de "hașuráre" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HAȘURÁRE

hașura.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HAȘURÁRE EM ROMENO

hașuráre


O QUE SIGNIFICA HAȘURÁRE EM ROMENO

definição de hașuráre no dicionário romeno

haşuri s. f., g.-d. art. haşurării; pl. sombreamento


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM HAȘURÁRE

abjuráre · aiuráre · ajuráre · alăturáre · asiguráre · autoasiguráre · azuráre · borduráre · bromuráre · buráre · capturáre · carbonitruráre · carburáre · cașuráre · cenzuráre · cianuráre · cloruráre · coasiguráre · configuráre · conjecturáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO HAȘURÁRE

hașé · hașéu · hașíș · hașișísm · hașléu · hașmaciúcă · háșmă · hașmă · háșpor · hașurá · hașurát · hașuratór · hașúră · hașúri · hat-trick · hat-trick hét-tric · hataiá · hatálm · hatâr · hatéria

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO HAȘURÁRE

conturáre · cutremuráre · danturáre · debavuráre · deburáre · decarburáre · decloruráre · decontracturáre · denaturáre · desfiguráre · desfășuráre · despresuráre · despăturáre · destructuráre · desulfuráre · duráre · epuráre · facturáre · figuráre · fisuráre

Sinônimos e antônimos de hașuráre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «HAȘURÁRE»

hașuráre ·

Tradutor on-line com a tradução de hașuráre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HAȘURÁRE

Conheça a tradução de hașuráre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de hașuráre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hașuráre» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

孵化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sombreado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shading
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अंडे सेने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تظليل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

штриховка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

eclosão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শেড
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

éclosion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

teduhan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abschattung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハッチング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

shading
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để ấp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிழல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ठिपके
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gölgeleme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cova
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wylęgowych
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

штрихування
40 milhões de falantes
ro

romeno

hașuráre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκίαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skadu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kläckning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klekking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hașuráre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAȘURÁRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hașuráre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «hașuráre».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre hașuráre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «HAȘURÁRE»

Descubra o uso de hașuráre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hașuráre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II.
Procedeul de haşurare adoptat de Cantemir permite a ne face o idee suficient de clară asupra reliefului regiunii cuprinse în planul Constantinopolului : un podiş fragmentat de văi, cu înguste cîmpii litorale pe care se grupează majoritatea ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1979
2
Proiectare asistată de calculator în 3D cu AutoCAD: ... - Pagina 86
În continuare, se utilizează comanda BHATCH pentru a realiza o haşurare corectă, aşa cum este prezentată în figura 11.20. Cele patru proiecţii finale ale ansamblului sunt prezentate în figura 11.21. Pe aceste proiecţii utilizatorul poate înscrie ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2005
3
Stasi și Securitatea - Pagina 442
Stejărel Olaru, Georg Herbstritt, Viorel Bura, Mihai Alecu. Principalele merite ale cărţilor lui Stejărel Olaru sunt de natură ştiinţifică. Cartea de faţă, scrisă împreună cu cercetătorul german Georg Herbstritt, este prima încercare de haşurare a ...
Stejărel Olaru, ‎Georg Herbstritt, ‎Viorel Bura, 2005
4
Dări de seama ale ședințelor - Volumul 55,Ediţiile 1-2 - Pagina 228
Feţele de prismă prezintă o haşurare verticală discontinuă. Culoarea gălbuie a cristalelor se datoreşte substanţei argiloase incluse. Se observă şi zone transparente, pure. Cristale mici concresc pe feţele şi muchiile unor cristale mai bine ...
Institutul Geologic (Romania), 1970
5
Analele Universității București: Chimie - Volumele 18-19 - Pagina 116
în care a, este valoarea maximă, iar a, şi b, , cele 2n valori simetrice faţă de maxim, luate în consideraţie (figura 4). în figurile 2 şi 3, această suprafaţă, pentru n = 3, este evidenţiată prin haşurare. Eroarea standard a acestei mărimi este dată de ...
Universitatea din București, 1969
6
Călătorie în lumea scrierii și tiparului - Pagina 17
Folosind linia continuă, alteori suprapuneri prin haşurare sau puncte, gravorul primitiv a descoperit tehnici care sînt folosite şi astăzi. Din gravură s-a născut sculptura şi basorelieful. Ideea de a lucra în relief i-a venit omului privind lumea ...
Victor Duță, 1988
7
Sburatorul: agende literare - Pagina 330
Lucru spornic la Maiorescu - punerea la punct de tipar vol. I. * Subliniere dublă, în creion gros. ** Subliniere dublă şi un „+" în faţa abrevierii, care poate însemna şi un „plus", dar şi o simplă bifare. *** Trei rânduri au fost şterse prin haşurare cu ...
Eugen Lovinescu, ‎Monica Lovinescu, ‎Gabriela Omăt, 1993
8
Cultura Precucuteni pe teritoriul României - Pagina 153
Decorul incizat, imprimat, canelat, rezervat (mai ales spirale) prin haşurare, foloseşte uneori şi roşul crud , precum şi „smearul" alb dat înainte de ardere (la specia brun-cărămizie). în afară de ceramică, un loc important îl ocupă uneltele de ...
Silvia Marinescu Bīlcu, 1974
9
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series Biologia - Pagina 124
... trataţi cu atropină (nr. 2 din grafic), la animalele ţinute în stare de hibernaţie naturală ( + 4 °) şi la cele trezite prin expunere la frig de — 1 °. în negru fosfatul total ; haşurat orizontal fosforul acido-solubil ; haşurare verticală fosforul proteic. Fig.
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1962
10
"Sburătorul": agende literare - Volumul 5 - Pagina 330
Lucru spornic la Maiorescu - punerea la punct de tipar vol. I. * Subliniere dublă, în creion gros. ** Subliniere dublă şi un „+" în faţa abrevierii, care poate însemna şi un „plus", dar şi o simplă bifare. *** Trei rânduri au fost şterse prin haşurare cu ...
Eugen Lovinescu, ‎Monica Lovinescu, ‎Gabriela Omăt, 1993
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hașuráre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/hasurare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT