Significado de "înădușeálă" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE ÎNĂDUȘEÁLĂ EM ROMENO

înădușeálă

O QUE SIGNIFICA ÎNĂDUȘEÁLĂ EM ROMENO

definição de înădușeálă no dicionário romeno

văduşeală s. f., g.-d. art. înăduşélii; pl. înăduşéli

înădușeálă s. f., g.-d. art. înădușélii; pl. înădușéli

TRADUÇÃO DE ÎNĂDUȘEÁLĂ

Conheça a tradução de înădușeálă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de înădușeálă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «înădușeálă» em romeno.

• Tradutor português - chinês: înăduşeálă
• Tradutor português - espanhol: înăduşeálă
• Tradutor português - inglês: înăduşeálă
• Tradutor português - hindi: înăduşeálă
• Tradutor português - arabe: înăduşeálă
• Tradutor português - russo: înăduşeálă
• Tradutor português - português: înăduşeálă
• Tradutor português - bengali: înăduşeálă
• Tradutor português - francês: înăduşeálă
• Tradutor português - malaio: înăduşeálă
• Tradutor português - alemão: înăduşeálă
• Tradutor português - japonês: înăduşeálă
• Tradutor português - coreano: înăduşeálă
• Tradutor português - javanês: înăduşeálă
• Tradutor português - vietnamita: înăduşeálă
• Tradutor português - tâmil: înăduşeálă
• Tradutor português - marata: înăduşeálă
• Tradutor português - turco: înăduşeálă
• Tradutor português - italiano: înăduşeálă
• Tradutor português - polonês: înăduşeálă
• Tradutor português - ucraniano: înăduşeálă
• romeno: înădușeálă
• Tradutor português - grego: înăduşeálă
• Tradutor português - africâner: înăduşeálă
• Tradutor português - sueco: înăduşeálă
• Tradutor português - norueguês: înăduşeálă

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNĂDUȘEÁLĂ»

Descubra o uso de înădușeálă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com înădușeálă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bucureştii de altădată (vol. II): 1878–1884

Întimpul acesta strigăte, împinsături, înghesuială, miros de cârnaţi, înăduşeală. Însfârşit, încărcaţi cu oalele cu vin, cu mititeii purtaţi în hârtii, cu pâinea, cu ridichile,cu caşcavalul, oamenii îşi regăseau culcuşurile, se trânteau pe iarbăşi începeau ...

Constantin Bacalbaşa, 2014

Duduia Margareta. Oameni si locuri. Cintecul amintirii. ... - Pagina 512

La baie ? cum la baie ? ce spui tu, mă, de baie ?... Ţiganul duse mînile la piept ca şi cum i-ar fi venit înăduşeală şi ameţeală. — Trăiţi, dom'le căpitan, n-am spus nimărui... trăiţi, dom'le căpitan, tare m-am îngrozit... Dacă mă mai duce acolo, mor ...

Mihail Sadoveanu

Scrieri complecte - Volumul 3 - Pagina 247

Intunericul ii apăsa ca o inăduşeală, şi la un moment simţi o trebuinţă atât de mare să resufle aer, incăt cu capul neacoperit se răpezi afară şi merse tot inaintea lui fâră oprire, fără a şti unde. Abia când văzu de departe căsuţa lui Balur, el işi ...

Iacob Negruzzi, 1895

Cîntece, obiceiuri și tradiții populare românești - Pagina xiii

Nicolae Cojocaru, 1984

Vâltoarea: roman - Pagina 518

Inăduşeala apăsătoare făcea ca de pe oameni să curgă şiroaie de sudoare, iar câinii, cu limbile scoase, nu-şi găseau aciuare, linchind din când în când din ulucelele cu apă de sub zahată. - Cum să-ţi spun, surioară?.. S-a oprit deocamdată la ...

Gheorghe Matcin, 2007

Opere alese: în 22 volume - Pagina 124

Era inädusealä mare si väzduhul se umpluse de nouri. Din cind in cind cite-o suflare de vint scutura copacii din preajma casei si umfla perdelele albe de la ferestre. In rästimpuri se intindeau linisti adinci, in care räzbätea, de departe parcä, ...

Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1996

Probleme actuale ale științelor socio-umane în condițiile ...

Munca grea şi istovitoare la pescuit în deltă, când te sufocă înăduşeala, când roiuri de ţânţari te mănâncă de viu, când la orice moment te pasc primejdiile. Munca grea la descărcarea peştelui după o noapte nedormită sau munca de tragere a ...

Gheorghe Duca, ‎Georgiĭ Ignatʹevich Kostaki, ‎Academia de Științe a Republicii Moldova, 2006

Fata dispărută

Dar în romanul lui Gillian Flynn, nimic nu este ceea ce pare a fi.

Gillian Flynn, 2013

Clubul V

Toată lumea o face (sau nu?) Mandy, Kai, Debbie și Eva trebuie să obțină ceva înainte de absolvirea liceului: să câștige prestigioasa bursă Treemont, o adevărată foaie de drum pentru colegiul pe care și-l va alege fiecare.

Kate Brian, 2013

D - O - Pagina 429

ET. acru. înaduseâla Pl. -séli S. f (um 1690 MIR. COSTIN) 1. fam.: Schweiß M. Muncea bietul от ... aläturi cu muierea de-i treceau näduselele (ISP. LEG.2 1 74) daß sie in Schweiß gebadet wurden. 2. MOLD. TR. a) Erstickung F. - b) Atemnot F., ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003