Baixe o aplicativo
educalingo
incompetént

Significado de "incompetént" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INCOMPETÉNT

fr. incompétent

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INCOMPETÉNT EM ROMENO

incompetént


O QUE SIGNIFICA INCOMPETÉNT EM ROMENO

definição de incompetént no dicionário romeno

INCOMPETÉNT ~ tate (~, ~ ~ te) 1) Não competente; sem competência; ignorante. 2) Eu juro. (sobre os órgãos estatais) Não ter a competência legal para resolver certos problemas.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM INCOMPETÉNT

acidorezistént · asistént · atént · coexistént · comitént · competént · concomitént · consistént · contént · emitént · existént · fotorezistént · impenitént · impotént · inadvertént · inapetént · inconsistént · necompetént · petént · repetént

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO INCOMPETÉNT

incomód · incomodá · incomodánt · incomodáre · incomoditáte · incomparábil · incompatíbil · incompatibilitáte · incompensábil · incompeténță · incompetínță · incompléct · incomplét · incompletúdine · incomprehensíbil · incomprehensibilitáte · incomprehensiúne · incomprehensív · incompresíbil · incompresibilitáte

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO INCOMPETÉNT

inexistént · insistént · intermitént · latént · neatént · neconsistént · omnipotént · patént · penicilinorezistént · penitént · persistént · plenipotént · potént · preexistént · prepotént · radiorezistént · remitént · renitént · rezistént · streptomicinorezistént

Sinônimos e antônimos de incompetént no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INCOMPETÉNT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «incompetént» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «INCOMPETÉNT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «incompetént» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «INCOMPETÉNT»

incompetént ·

Tradutor on-line com a tradução de incompetént em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INCOMPETÉNT

Conheça a tradução de incompetént a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de incompetént a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incompetént» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

无能
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

incompetente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

incompetent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अक्षम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير كفؤ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

некомпетентный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

incompetente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপদার্থ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

incompétent
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak cekap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

inkompetent
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

無能な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무능한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ora bisa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đủ năng lực
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தகுதியின்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नालायक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

beceriksiz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

incompetente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niekompetentny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

некомпетентний
40 milhões de falantes
ro

romeno

incompetént
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναρμόδιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbevoeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inkompetent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inhabil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incompetént

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCOMPETÉNT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incompetént
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «incompetént».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre incompetént

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INCOMPETÉNT»

Descubra o uso de incompetént na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incompetént e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Commentaire sur la prescription - Pagina 326
2014. Id. 596. La citation en justice devant un juge incompétent, interrompt. Divergence à cet égard dans l'ancienne jurisprudence. 596 2°. Il importerait peu que le demandeur eût laissé écouler le temps pour les péremptions d'instance, avant ...
Raymond Théodore Troplong, ‎Alexandre Duranton, ‎Alphonse Joseph Delebecque, 1843
2
Ordinances Made and Passed: By the Administrator of the ...
absence ou autre cause, incapable ou incompétent à siéger et exercer ses fonctions our . à judiciaires dans la cour de district qu'il devra tenir conformément à la loi ou à l'Or- p.i«c» du .i.«- donnance en tel cas fait et pourvu, il sera loisible au ...
Québec (Province), 1841
3
Ordinances Made and Passed by the Governor General [v. 3. ...
absence ou autre cause, incapable ou incompétent à siéger et exercer ses fonctions judiciaires dans la cour de district qu'il devra tenir conformément à la loi ou à l'Ordonnance en tel cas fait et pourvu, il sera loisible au Gouverneur de cette ...
Québec (Province)., 1841
4
Interregional Recognition and Enforcement of Civil and ...
447 See ch 3, section Ai, 'ıncompetent ındirect Jurisdiction'. 448See ch 3, section A ii, 'ıncompetent ındirect Jurisdiction'. 449See ch 3, section A iii, 'ıncompetent ındirect Jurisdiction'. 450 Art 10(2) of the 1971 Hague Convention on the ...
Jie Huang, 2014
5
Ordinances Made and Passed by His Excellency the Governor ...
absence ou autre cause, incapable ou incompétent à siéger et exercer ses fonctions judiciaires dans la cour de district qu'il devra tenir conformément à la loi ou à l'Ordonnance en tel cas fait et pourvu, il sera loisible au Gouverneur de cette ...
Québec (Province)., 1841
6
Commentaire sur la prescription par M. Troplong - Pagina 326
La citation en justice devant un juge incompétent, interrompt. Divergence à cet égard dans l'ancienne jurisprudence. 596 2o. Il importerait peu que le demandeur eût laissé écouler le temps pour les péremptions d'instance, avant d'assigner ...
Raymond Théodore Troplong, ‎Alphonse Joseph Delebecque, 1843
7
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du code. De la ... - Pagina 311
La citation en justice devant un juge incompétent , interrompt. Divergence & cet égard dans l'ancienne jurisprudence. 596. — La citation donnée devant un juge incompétent interrompt la prescription. Cette disposition de l'art. 2246 C. civ., fait ...
Raymond Théodore Troplong, 1836
8
Dictionnaire oeconomiqu, contenant divers moyens ...
Art. 3. cf 4. veut que les Incompétences foient jugées fommairement à l'Audiance, & que les Appels, comme le Juge incompétent foient vuidés par l'avis de Mrs les Avocats & Procureurs Généraux,& c'eft ce qu'on appelle un expédient. Or pour ...
Noel Chomel, 1743
9
Le Droit Civil Explique Suivant l'Ordre du Code - Pagina 311
596 - La citation donnée devant un juge incompétent interrompt laprescription . Cette disposition de l ' art . 2246 , C . civ . , fait cesser une divergence d ' opinions qui existait sur ce point dans l ' ancienne jurisprudence . Quelques auteurs ...
M. Troplong, 1841
10
Répertoire général: contenant la jurisprudence de 1791 à ...
Cass., 1er juill. 1830, Damel. 1o5. - ... Lorsque le conseil de guerre s'est déclaré incompétent et a renvoyé devant la juridiction ordinaire, et que de son côté la chambre du conseil du tribunal de première instance s'est déclarée incompétente.
Ledru-Rollin, 1850
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incompetént [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/incompetent>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT