Significado de "incriminá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INCRIMINÁ

fr. incriminer.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INCRIMINÁ EM ROMENO

incriminá

O QUE SIGNIFICA INCRIMINÁ EM ROMENO

definição de incriminá no dicionário romeno

vencimento incriminatório, ind. Incriminação de 1 sg, 3 sg e pl. criminaliza

incriminá vb., ind. prez. 1 sg. incriminéz, 3 sg. și pl. incrimineáză

SINÔNIMOS DE «INCRIMINÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «incriminá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de incriminá

acuzá · inculpá · învinovățí · învinuí

TRADUÇÃO DE INCRIMINÁ

Conheça a tradução de incriminá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de incriminá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incriminá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 公诉
• Tradutor português - espanhol: procesable
• Tradutor português - inglês: indictable
• Tradutor português - hindi: अभ्यारोप्य
• Tradutor português - arabe: اتهام
• Tradutor português - russo: подсудный
• Tradutor português - português: acusável
• Tradutor português - bengali: অভিযুক্ত হবার যোগ্য
• Tradutor português - francês: criminel
• Tradutor português - malaio: yg dpt dituntut
• Tradutor português - alemão: strafbar
• Tradutor português - japonês: 起訴されるべき
• Tradutor português - coreano: 기소
• Tradutor português - javanês: indictable
• Tradutor português - vietnamita: có thể buộc tội
• Tradutor português - tâmil: குற்றஞ்சாட்டத்
• Tradutor português - marata: कायदेशीर आरोप
• Tradutor português - turco: suçlanabilir
• Tradutor português - italiano: accusabile
• Tradutor português - polonês: oskarżeniu
• Tradutor português - ucraniano: підсудний
• romeno: incriminá
• Tradutor português - grego: μηνύσιμος
• Tradutor português - africâner: strafbare
• Tradutor português - sueco: åtal
• Tradutor português - norueguês: straff

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INCRIMINÁ»

Descubra o uso de incriminá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incriminá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 539

v. s. A incrimina, а încrimina; а acusa pe quina-va qua criminalü; a pîrî, a învinovâ'yi, a. imputa despre uä erimâ cui-va. Ineriminer. Incrìminatie, Incrimilmre. s. f. Fapta de a. incrimina, de a acusa pe quine-va despre на crimâ. Incrimination.

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Manualul investigatorului în criminalitatea informatică:

TITLUL 1 - Infracţiuni împotriva confidenţialităţii, integrităţii şi disponibilităţii datelor şi sistemelor informatice ARTICOLUL 2-Accesarea ilegală Fiecare parte va adopta măsurile legislative şi alte măsuri considerate necesare pentru a incrimina ...

Nicolae Sfetcu, 2014

V.E.S. Visão Extrassensorial - Pagina 34

... lágrima contida, mas entendeu a situação de Joel. O recebeu juntamente com Janaina logo pela manhã em seu apartamento com Arlinda. - Eu estive ontem por todo o dia escondido. - Mas porque você acha que alguém quer incriminá-lo?

Ulisses Sebrian, 2007

Quando O Leão Ruge... - Pagina 192

Inveja, e como a inveja mata (como diz o dito popular), e não achando nada que pudesse incriminá-lo, procurou incriminá-lo na própria lei de Deus, porque Daniel era um homem que orava três vezes por dia. A inveja gera a dissimulação.

Presbítero Maurício De Souza Lino, 2009

O Assalto - Pagina 215

Temos que incriminá-lo com algo grave, para que fique um bom tempo atrás das grades. Precisamos também descobrir mais sobre essa mulher e procurar incriminá-la, contra a qual só temos as gravações feitas por vocês e como não estão ...

J. Assumpção S., 2007

Impérios Extremos

Concordo com você, William. E tenho certeza que os Nefilins estão envolvidos em tudo isso ─deduziu Charles. ─ Talvez. Porém, são apenas suspeitas. Não temos provas suficientes para incriminá-los. Ainda temos muito a investigar.

Frederico Rodrigues, 2010

Segredo De Nova Escócia - Pagina 290

Não adianta Ronaldo, ele nega tudo vou enquadrá-lo em todos os artigos que a lei me permitir e deixar que o tribunal o julgue. Até por desacato posso incriminá-lo. - Está vendo doutor, isso é um complô que armaram para me incriminar.

J. Assumpção S., 2007

O Sequestro Do Deputado - Pagina 161

Mesmo assim, prevenido contra eventuais reviravoltas políticas, para qualquer pergunta que pudesse incriminá-lo diretamente, tinha sempre a resposta preparada: — Não respondo porque se trata de uma questão de segurança nacional e ...

Djalma Ferreira, 2012

Os Dólares Vermelhos - Pagina 88

Recolher provas contra ela que sirvam para incriminá-la. - Como pretende fazer isso. - Você e um colega vão comigo, entram no prédio escondidos nos banco de trás, deixo o carro na garagem e subo ao seu apartamento para buscá-la.

J. Assumpção S., 2007

Tomates Podres Não Dançam - Pagina 29

A desviar as suspeitas de Tony e do marido, um outro dos presentes teria que ter motivos pessoais ou agiu a mando do marido - de Tony não poderia ser, não só por haver o intuito de incriminá-lo como por sua motivação, presumivelmente, ...

Tom Azevedo, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCRIMINÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incriminá no contexto das seguintes notícias.

'A Regra do Jogo': Romero suborna aluno de Juliano para incriminá …

Juliano (Cauã Reymond) será vítima de uma armação sórdida de Romero Rômulo (Alexandre Nero), nos próximos capítulos da novela "A Regra do Jogo". «Purepeople.com.br, set 15»

Próxima vítima! Atena rouba Romero e consegue prova para …

Próxima vítima! Atena rouba Romero e consegue prova para incriminá-lo. Yahoo 03 Setembro de 2015 - 11:30. Depois de ser desmascarada por Sumara ... «Tribuna Hoje, set 15»

Planalto e PMDB dizem que decisão de Eduardo Cunha é "pessoal"

Ele disse que há uma conspiração entre o Palácio do Planalto e o procurador-geral da República, Rodrigo Janot, para incriminá-lo na Operação Lava Jato. «Revista Época, jul 15»

Norvegia, speriata de cersetori - ce a decis guvernul de la Oslo

Incrimina, incriminez, vb. I. Tranz. A invinui o persoană de săvarșirea unei crime; p. gener.: a invinovăți, a acuza. [Var.: incriminá vb. I.] – Din fr. incriminer. «Ziare.com, fev 15»

Final de 'Geração Brasil': Herval clona o celular de Jonas para …

Depois de assumir o comando da empresa do inimigo, o plano do "justiceiro" é clonar o telefone celular do ex-marido de Pamela (Cláudia Abreu) e incriminá-lo ... «Purepeople.com.br, out 14»

Mulher é indiciada por colocar droga no carro do ex para incriminá-lo

Uma mulher de 23 anos foi indiciada nesta segunda-feira (24) por tentar incriminar o ex-marido por tráfico de drogas colocando 12 papelotes de cocaína no ... «Globo.com, mar 14»

'Sangue Bom': Amora desiste de sabotar o Kim Park, mas seu plano …

Porém, na hora H, a ex-modelo desiste da falcatrua e se torna um ótimo alvo para alguém que decide incriminá-la. Essa pessoa observa quando Bolivar deixa ... «Purepeople.com.br, set 13»

McAfee acusa funcionários de planejarem incriminá-lo e matá-lo

O fundador da empresa fabricante do antivírus McAfee, John McAfee, acusou dois ex-funcionários seus de planejarem incriminá-lo por assassinato e matá-lo, ... «Terra Brasil, nov 12»

Bruno afirma que jovem inventou "loucuras" para incriminá-lo

O advogado Rui Pimenta alega que Bruno entende que o primo "estava coagido, pressionado para incriminá-lo". Ainda na carta, o atleta diz que nada vai ... «R7, out 12»

Pólen incrimina tio em assassinato de menino em 1984

Os policias não conseguiram, no entanto, reunir provas suficientes na ocasião para incriminá-lo. E Read acabou morrendo de câncer na prisão, em 2008. «Paraiba.com.br, ago 12»