Significado de "incubáre" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INCUBÁRE

incuba.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INCUBÁRE EM ROMENO

incubáre

O QUE SIGNIFICA INCUBÁRE EM ROMENO

definição de incubáre no dicionário romeno

INCUBARE s.f. A ação de (incurável) e seu resultado; de incubação.

INCUBÁRE s.f. Acțiunea de a (se) incuba și rezultatul ei; incubație.

TRADUÇÃO DE INCUBÁRE

Conheça a tradução de incubáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de incubáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incubáre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 孵化
• Tradutor português - espanhol: incubación
• Tradutor português - inglês: incubation
• Tradutor português - hindi: ऊष्मायन
• Tradutor português - arabe: حضانة
• Tradutor português - russo: инкубация
• Tradutor português - português: incubação
• Tradutor português - bengali: অণ্ডস্ফুটন
• Tradutor português - francês: incubation
• Tradutor português - malaio: pengeraman
• Tradutor português - alemão: Incubation
• Tradutor português - japonês: インキュベーション
• Tradutor português - coreano: 잠복
• Tradutor português - javanês: inkubasi
• Tradutor português - vietnamita: ủ
• Tradutor português - tâmil: அடைகாக்கும்
• Tradutor português - marata: इनक्युबेशन
• Tradutor português - turco: inkübasyon
• Tradutor português - italiano: incubazione
• Tradutor português - polonês: inkubacja
• Tradutor português - ucraniano: Інкубація
• romeno: incubáre
• Tradutor português - grego: επώαση
• Tradutor português - africâner: inkubasie
• Tradutor português - sueco: inkubation
• Tradutor português - norueguês: inkubasjon

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INCUBÁRE»

Descubra o uso de incubáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incubáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Der Curculio des Plautus lateinisch und deutsch. ... - Pagina 34

Namque incubáre satius té fuerat Jovi, Tibi qui auxilium in iureiürando fuit. Cappadox. Si quidem incubáre velint, qui périuraverint, Locus non praebéri potis est in Capitolió. Coquus. - Hoc animum advörte: pacem ab Aésculapió Petas, ne förte ...

Titus Maccius Plautus, ‎Carl Eduard GEPPERT, 1845

Wörterbuch der Zoologie: Tiernamen, allgemeinbiologische, ...

Inkubation, die, lat., incubáre auf etwas liegen, bebrüten; die Bebrütung od. die Zeitspanne zwischen dem Eindringen eines Krankheitserregers bis zum Auftreten erster Symptome einer Krankheit. Innenohr, das; s. Labyrinthorgan. „innere Uhr“ ...

Achim Paululat, ‎Günter Purschke, 2011

Aelii Antonii Nebrissensis De Institutione Gramaticae ... - Pagina 214

Incubáre de ávibus, id est, ova, * Incúmbó. Salust. 3. Histor, citante Frontóne. Arma sua quisque incúmberet. * Indígeo Varr. libr. 1, cap. 31. Quod índigent potum poma dicta. * Indúlgeo, Suet. Domir. Exilium indúlsit, * Insérvio. Plaut. Mostel.

Antonio de Nebrija, ‎Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1817

Gramática latina, y método para aprenderla - Pagina 291

... INdícére, Indormïre, INcubáre, INvadér-e-potesras, bonius, ver-iras, pierAs, varíens, etc. Diez ejemplos de cada uno de los ciento treinta modos de que la radical latina puede modificarse, producirán mas de mil palabras que aumentar á las ...

Francisco de Paula Hidalgo, 1865

Miscellanea Lipsiensia nova, ad incrementum scientiarum, ...

11)., Rabbini nugantur quidem, calamitates`incubáre & `moleílas elle genti judœorum, eo quod _]udœi n'omen `Iehovœ Pronuntiare baud v'fileantVIV At Ju` dœi ignorare malunt Метит & Jehovam, qui eff щит noßra, quam cul am maiorum ...

Fridericus Otto Mencke, 1749

Caii Silii Italici Pvnicorvm libri septemdecim varietate ...

Cum Petrus Burmannus munere fratris Caroli Crucii, Confulìs Lugdunoi3ataui, Iineditas Nicolai Heiníii in poetam noiìrum notas poíïìderet, quas , deteíiatus eorum exempla, qui illaudando facinore his thefauris Гон incubáre coni`ueue1"ant§ ...

Tiberius Catius Silius Italicus, ‎Georg Alexander Ruperti, 1795

Fascis exercitationum philologico-historicarum... - Pagina 87

zfIèx1`y1rfq^vè_ :adefò д' 'nét [яхт qvem-' ìlíápíoùéqmgçè refne/éńtet 'Irl egm»¢qvitatem om ` erm' ' 'f1'YLv_è11`ir'¢frzretiamJ 'ut incubáre felìriùç: fallufqve e`xcÍu fqqìlìùf 7?1ì7,ńì1j'ìm` gat. 'B„rè\,_'it1':_\'Y rçrpondco 1 ” › ЁЁЖЕРПЦУВ '_'iiäIAf ...

Theodor Crusius, 1700

Aelii Antonii Nebrissensis De institutione grammaticæ ... - Pagina 158

Incubáre, de ávibus, id est, ova.* Incumbo. Sa- llust. 3 Histor. citante Fronlóne, Arma sua quisque in- cúmberet. * Indígeo. Varr. lib. 1 , cap. 31 , Quod índigent mdúlsit. * Insérvio. Plaut. Mostel. Non est meretrícum unum inservíre amántem.

Pedro del Campo y Lago, 1855

Theodoriti Cyrensis episcopi De curatione Graecarum ...

'US Ñ ,\ "- riori loco suffulciatur, nec uperne aliquo nexu visibili colligetur,sed eius lapidis incubáre vittute,occulta nobis ratione suspensum fit. Tale vero quippiá 86 in diuinis scripturis 86 in verbis quze de DEO Eiunt solet contingere,vr facile is ...

Theodoretus vescovo di Ciro (vescovo di Ciro), ‎Zanobi Acciaioli, 1519

Ælii Antonii Nebrissensis De institutione grammaticae ... - Pagina 191

Incubáre de ávibus , id est, ova. * Incúmbo. Salust. 3. Histor. citánte Frontóne. Arma sua quisque incúmberet.*Indígeo. Varr. libr. 1. cap. 31. Quod indigent po'um poma dicta. *Indúlgeo. Suet. Domit. Exílium induisit. *Insérvio. Plaut. Mostel.

Antonio de Nebrija, ‎Pedro del Campo y Lago, 1855