Baixe o aplicativo
educalingo
Significado de "indecís" no dicionário romeno
ETIMOLOGIA DA PALAVRA INDECÍS
fr.
indécis, lat.
indecisus
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
PRONÚNCIA DE INDECÍS EM ROMENO
O QUE SIGNIFICA INDECÍS EM ROMENO
definição de indecís no dicionário romeno
INDECÍS ~ (~ e ~~) (sobre as pessoas e suas manifestações) Não decidido, determinado; indeciso; vacilante.
PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM INDECÍS
PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO INDECÍS
PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO INDECÍS
Sinônimos e antônimos de indecís no dicionário romeno de sinônimos
SINÔNIMOS DE «INDECÍS» EM ROMENO
As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «indecís» e pertencem à mesma categoria gramatical.
ANTÔNIMOS DE «INDECÍS» EM ROMENO
As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «indecís» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «INDECÍS»
indecís ·
Tradutor on-line com a tradução de indecís em 25 línguas
TRADUÇÃO DE INDECÍS
Conheça a
tradução de
indecís a
25 línguas com o nosso
tradutor romeno multilíngue.
As
traduções de indecís a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indecís» em romeno.
Tradutor português - chinês
蹰
1.325 milhões de falantes
Tradutor português - espanhol
irresoluto
570 milhões de falantes
Tradutor português - inglês
irresolute
510 milhões de falantes
Tradutor português - hindi
दुविधा में पड़ा हुआ
380 milhões de falantes
Tradutor português - arabe
متردد
280 milhões de falantes
Tradutor português - português
indeciso
270 milhões de falantes
Tradutor português - bengali
অস্থিরসঙ্কল্প
260 milhões de falantes
Tradutor português - francês
indécis
220 milhões de falantes
Tradutor português - malaio
ragu-ragu
190 milhões de falantes
Tradutor português - japonês
未決定の
130 milhões de falantes
Tradutor português - coreano
미정
85 milhões de falantes
Tradutor português - javanês
irresolute
85 milhões de falantes
Tradutor português - vietnamita
Chưa quyết định
80 milhões de falantes
Tradutor português - tâmil
தீர்மானமில்லாமலும்
75 milhões de falantes
Tradutor português - marata
अस्थिर
75 milhões de falantes
Tradutor português - turco
kararsız
70 milhões de falantes
Tradutor português - italiano
indeciso
65 milhões de falantes
Tradutor português - ucraniano
нерішучий
40 milhões de falantes
romeno
indecís
30 milhões de falantes
Tradutor português - grego
αναποφάσιστος
15 milhões de falantes
Tradutor português - africâner
besluiteloos
14 milhões de falantes
Tradutor português - sueco
Inte bestämt
10 milhões de falantes
Tradutor português - norueguês
Undecided
5 milhões de falantes
Tendências de uso de indecís
TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDECÍS»
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de
indecís
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso
dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «indecís».
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre indecís
4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «INDECÍS»
Descubra o uso de
indecís na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
indecís e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elephants Verts: Comment Les Fournisseurs de Services ...
L'Indécis. Imaginez faire la rencontre d'une nouvelle connaissance. La personne est amicale et extravertie. La conversation est fluide et c'est un plaisir de discuter avec elle.Vous finissez par partager des histoires pendant près d'une heure.
2
Un cabdell que algú va enredar - Pagina 21
Va caminar un indecís pas endavant i un indecís mig pas endarrere, s'aturà, i com si s'hagués empeltat de la mena de cant sil·làbic emprat pel Quim del Brasil, deixà anar primer un d'a d'a d'a bastant insegur i dubtós i tot seguit un cord! una ...
Francesc Macià i Barrado,
2003
3
El vertigen del trapezista - Pagina 5
MONEDES. O. L'INDECIS. RODAR. DELS. ANYS. Guanyador. del. Premi. Valldoreix. 2004. 2001 Tortosa A la vora del riu, Julià Monllau passeja abstret, mentre el sol s'acaba d'amagar rere els Ports i deixa que Tortosa s'endinsi lentament en ...
4
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
On est irrésolu dans les matières où l'on se détermine par goût, par sentiment : on est indécis dans celles ou l'on se détermine par raison , & après une discussion. Une ame peu sensible , peu élastique , indolente & pusillanime sera irrésolue ...
Jean Baptiste R. Robinet,
1782
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDECÍS»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
indecís no contexto das seguintes notícias.
Romeva vs. Rabell: dues estratègies per seduir el mateix indecís
651x366 PROJECTE COL·LECTIU Raül Romeva va presentar la campanya de Junts pel Sí, que aspira a un ampli aval. / C. CALDERER PROJECTE ... «ARA, ago 15»
6 raons per convencer un indecís #25N
Encara no saps a qui votar el proper 25 de novembre? Et donem 6 arguments per a fer-ho. (El vídeo està subtitulat. Per a veure'ls activa els subtítols en el teu ... «YouTube, nov 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indecís [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/indecis>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo
educalingo