Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "întortochére" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎNTORTOCHÉRE EM ROMENO

întortochére play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNTORTOCHÉRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «întortochére» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de întortochére no dicionário romeno

CROSSROADS e f. 1) v. A TORT AND A JUST. 2) Conjunto de reversões. 3) Falta de sistema em uma ação ou uma coisa. / V. para (se) virar ÎNTORTOCHÉRE ~i f. 1) v. A ÎNTORTOCHEA și A SE ÎNTORTOCHEA. 2) Mulțime de cotituri. 3) Lipsă de sistem într-o acțiune sau într-un lucru. /v. a (se) întortochea

Clique para ver a definição original de «întortochére» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNTORTOCHÉRE


desperechére
desperechére
despăduchére
despăduchére
priveghére
priveghére
privighére
privighére
părechére
părechére
strechére
strechére
supraveghére
supraveghére
tabachére
tabachére
veghére
veghére
împerechére
împerechére
împărechére
împărechére
îngenunchére
îngenunchére
înmănunchére
înmănunchére

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNTORTOCHÉRE

înto
întonáre
întoncá
întorcătoáre
întorcătór
întorcătúră
întorlocá
întorlocáre
întorlocát
întórs
întorsătór
întorsătúră
întorsúră
întórt
întortocheá
întortocheát
întortochetúră
întotdeaúna
întovărășí
întovărășíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNTORTOCHÉRE

a cére
a piacére
a se cére
abreviére
acetabulifére
acompaniére
adiére
afaniptére
afiliére
ahtiére
aliniére
ambreiére
ambuteiére
amnistiére
anemiére
anesteziére
apreciére
apropiére
apropriére
asediére

Sinônimos e antônimos de întortochére no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎNTORTOCHÉRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «întortochére» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de întortochére

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNTORTOCHÉRE»

Tradutor on-line com a tradução de întortochére em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNTORTOCHÉRE

Conheça a tradução de întortochére a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de întortochére a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «întortochére» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

torcedura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

twist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحريف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поворот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

torsion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

twist
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Twist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ツイスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트위스트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

corak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xoắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருப்பமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dönemeç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

twist
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

twist
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поворот
40 milhões de falantes

romeno

întortochére
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συστροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snodd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de întortochére

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNTORTOCHÉRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «întortochére» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre întortochére

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNTORTOCHÉRE»

Descubra o uso de întortochére na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com întortochére e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pactul conversației: Narațiuni critice
Și să nu uităm că în tranziția postcomunistă nici receptarea nu se simte la fel de bine ca odinioară, mai cu seamă în fața unei producții ce se arată excedentară, suspectă de întortochere. Ar trebui și o armată de cititori profesioniști pentru a ...
Constantin Trandafir, 2015
2
Arca lui Breban
... ubicui și, pentru el, invincibile, care îi mânau la această «întortochere», «înjumătățire a persoanei», alienare etc.“ Evoluția lui Dumitrașcu, acapararea sa de către putere, mai bine zis, căderea sa în mrejele puterii, domină planul principal ...
Maria Postu, 2014
3
Shantaram
Cu fiecare cotitură și întortochere, aleile înguste păreau desprinse din alte vremuri, și la fel se întâmpla și cu înfățișarea oamenilor, pe măsură ce pătrundeam din ce în ce mai adânc în labirint. Vedeam din ce în ce mai puține cămăși și ...
Gregory David Roberts, 2013
4
Voința și puterea de creație. Opera lui Nicolae Breban ...
Naratorul observă că „Puterea (cea cu două feţe: banul şi politica) erau cele două «zeiţe» răutăcioase, nemiloase, ubicui şi, pentru el (Dumitraşcu), invincibile, care îl mânau la această «întortochere», «înjumătăţire a persoanei», alienare etc.
Marian Victor Buciu, 2014
5
Iubire și neiubire de teatru
... susţine drama sau de a o înfrumuseţa, o încarcă sau o deformează cu intenţiile lor prea vizibile. Trebuie ca artiştii de teatru, curăţaţi, purificaţi de orice rafinament şi de orice întortochere, să regăsească mai mult decât simplicitatea: naivitatea.
George Banu, 2013
6
Trilogia culturii
Nu e o simplă şi nici nesemnificativă întâmplare că eticheta curţilor şia ajuns maximul de complicaţie şi întortochere tocmai în timpul barocului. Tot ce ajută, sporeşte, uşurează viaţamaterială poate săse învelească, indiferentde finalitatea ...
Lucian Blaga, 2013
7
Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 322
IntorsätuTl Inlorsurâ s. t., g.-d. art. Morsurii ; pl. intor- suri ' Intorsurean adj. m., s. m., pl. tntorsureni ; t. sg. Mors'ureqnä, pl. Morsurene Intorlochea vb., ind. prez. 3 inlortocheuzä ; conj. prez. З'Ыо.-.' ..; «; ger. Mortochind Intortoçhere s.
Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989
8
Portrete şi amintiri - Pagina 105
... vitalitatea exuberantă, neprevăzut şi fantezie, întortochere şi lumină, credinţă şi scepticism, ortodoxie şi budism, cultul trecutului, dragostea tradiţiilor şi totuşi înţelegerea largă a tuturor inovaţiilor progresului — cum s-ar putea cuprinde toate ...
Ion George Duca, 1990
9
O panoramă̆̆ critică a poeziei româ̂nești din secolul al ...
O anumită contorsionare, întortochere, convulsionare a discursului care evita să exprime direct, ci căuta să reprezinte prin figurare complicată, printr-o schimbare ingenioasă de planuri semantice şi sintactice, făceau dificilă receptarea poeziei ...
Marin Mincu, 2007
10
G. Călinescu: între Apollo și Dionysos - Pagina 163
Citind din scrisul său, polemistul se întreabă dacă „e cu putinţă o frază mai bombastică şi mai incultă", numeşte stilul preopinentului „întortochere agramată de cuvinte, pe care Maiorescu ar fi citat-o negreşit în a sa Beţie de cuvinte", şi susţine ...
Dumitru Micu, 1979

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Întortochére [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/intortochere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z