Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "înviére" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÎNVIÉRE EM ROMENO

înviére play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNVIÉRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «înviére» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de înviére no dicionário romeno

RESURRECÇÃO f. 1) v. A WINNER. 2) Rel. Páscoa cristãos. [G.-d. ressurreição] / v. para ressuscitar ÎNVIÉRE ~i f. 1) v. A ÎNVIA. 2) rel. Paștele creștinesc. [G.-D. învierii] /v. a învia

Clique para ver a definição original de «înviére» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNVIÉRE


abreviére
abreviére
acompaniére
acompaniére
adiére
adiére
afiliére
afiliére
ahtiére
ahtiére
aliniére
aliniére
ambreiére
ambreiére
ambuteiére
ambuteiére
amnistiére
amnistiére
anemiére
anemiére
anesteziére
anesteziére
apreciére
apreciére
apropiére
apropiére
apropriére
apropriére
asediére
asediére
asfixiére
asfixiére
deviére
deviére
eluviére
eluviére
iluviére
iluviére
reînviére
reînviére

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNVIÉRE

înveștí
înveterát
înviá
înviérea
înviermănoșá
înviermănoșáre
înviermănoșát
învietór
înviforá
înviforáre
înviforát
înviforí
înviforít
învigorá
învigoráre
învigorát
învinețí
învinețíre
învinețít
învingătór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNVIÉRE

asociére
atrofiére
audiére
autoapreciére
autoelogiére
autoevidențiére
avariére
așchiére
baleiére
beneficiére
bibliografiére
bruiére
burghiére
cadmiére
calchiére
calcifiére
calcografiére
calomniére
cariére
cartografiére

Sinônimos e antônimos de înviére no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÎNVIÉRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «înviére» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de înviére

ANTÔNIMOS DE «ÎNVIÉRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «înviére» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de înviére

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNVIÉRE»

Tradutor on-line com a tradução de înviére em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNVIÉRE

Conheça a tradução de înviére a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de înviére a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «înviére» em romeno.

Tradutor português - chinês

复活
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resurrección
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

resurrection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जी उठने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قيامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воскресение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ressurreição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনরুত্থান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

résurrection
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebangkitan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auferstehung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

復活
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부활
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

patangen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phục sinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயிர்த்தெழுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुनरुत्थान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diriliş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

risurrezione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wskrzeszenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

воскресіння
40 milhões de falantes

romeno

înviére
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opstanding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppståndelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppstandelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de înviére

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNVIÉRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «înviére» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre înviére

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNVIÉRE»

Descubra o uso de înviére na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com înviére e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cruce și Înviere în credința și viața ortodoxă
Părintele Constantin Galeriu. Colecţia Liman duhovnicesc Conferinţele ASCOR Iaşi 7 Prezenta broşură reflectă transcrierea (adaptată pentru tipar) conferinţei susţinute în anul 1992, de Părintele Constantin Galeriu, la invitaţia ASCOR Iaşi.
Părintele Constantin Galeriu, 2013
2
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
Ei au înviat, şi au împărăţit cu Hristos o mie de ani. 5Ceilalţi morţi n-au înviat până nu s-au sfârşit cei o mie de ani. Aceasta este întâia înviere. 6Fericiţi şi sfinţi sunt cei ce au parte de prima înviere! Asupra lor a doua moarte n- are nici o putere; ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
3
Maxime și cugetări patristice. Sfântul Ioan Gură de Aur
Deci nimeni să nu se îndoiască de înviere, iar dacă cineva se îndoiește, apoi să se gândească la câte a făcut Dumnezeu din ceea ce nu erau, și atunci va primi și dovada învierii. [49, XVII] 415. Deci nu te îndoi de înviere, fiindcă credința ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2014
4
Învățătura de credință ortodoxă
Lucrarea de mântuire a lui Hristos nu sa încheiat cu moartea Sa pe Cruce, ci e desăvârșită prin Înviere. Dacă lucrarea Lui de mântuire ar fi constat numai în răscumpărarea vieții noastre cu viața Lui, ea sar fi isprăvit cu moartea Lui. Și atunci ...
TEOFAN Mitropolitul Moldovei şi Bucovinei, 2013
5
Zelotul. Viața și epoca lui Isus din Nazaret
mai ales Gatha, reprezintă cel mai vechi şi, probabil, cel mai bine dezvoltat concept de înviere a individului, atunci când descriu morții „ridicându-se în trupurile lor la sfârşitul lumii“ (Yasna 54). Egiptenii credeau că faraonii vor învia, însă nu ...
Reza Aslan, 2014
6
Paşti (Paşte): Cea mai importantă sărbătoare creştină
înviere trupească nu au apărut decât cel mult la o jumătate de secol după crucificare. În schimb, Sheehan consideră că înțelegerea lui Pavel a învierii, și probabil şi a lui Petre, este una cu sens metafizic, poveștile de înviere (figurativă) a lui ...
Nicolae Sfetcu, 2015
7
Sfintele Paști în cultul ortodox
Mariei Magdalena, care La văzut pe Domnul nostru Iisus Hristos cea dintâi, după mărturia Sfântului Evanghelist Marcu, Mântuitorul ia dat înaintea tuturor încredinţare despre Înviere. Ea, mai întâi, a crezut că Trupul Domnului Hristos a fost furat ...
Părintele Teofil Părăian, 2013
8
Starețul Varsanufrie de la Optina
Marele nostru scriitor Gogol care a fost la Optina și a renăscut sub influența convorbirii cu părintele Macarie, vorbește în scrierea Însemnările unui nebun: „Este departe până la înviere... Da, sufletul păcătos este încă separat de înviere, dar ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
9
Daniel
Ei au înviat, şi au împărăţit cu Hristos o mie de ani. 5Ceilalţi morţi n-au înviat până nu s-au sfârşit cei o mie de ani. Aceasta este întâia înviere. 6Fericiţi şi sfinţi sunt cei ce au parte de întâia înviere! Asupra lor a doua moarte n-are nici o putere; ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
10
Însemnări postume. 1914-1951: - Pagina 61
Se poate eventual spune: numai iubirea poate crede în Înviere. Sau: iubirea este cea care crede în Înviere. Iubirea ce mântuieşte crede şi în Înviere; este legată strâns de Înviere. Ceea ce combate îndoiala este, întru câtva, Mântuirea.
Ludwig Wittgenstein, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Înviére [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/inviere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z