Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jecmăneálă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JECMĂNEÁLĂ EM ROMENO

jecmăneálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA JECMĂNEÁLĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «jecmăneálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jecmăneálă no dicionário romeno

JECMĂNEÁLĂ éli f. Dito consistindo em privar alguém de bens materiais usando a força ou certos privilégios sociais. / a jecmăni + suf JECMĂNEÁLĂ ~éli f. Delict constând în lipsirea cuiva de bunuri materiale prin folosirea forței sau a anumitor privilegii sociale. /a jecmăni + suf. ~eală

Clique para ver a definição original de «jecmăneálă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM JECMĂNEÁLĂ


ademeneálă
ademeneálă
alicneálă
alicneálă
bocăneálă
bocăneálă
bodogăneálă
bodogăneálă
bombăneálă
bombăneálă
bufneálă
bufneálă
bălăbăneálă
bălăbăneálă
canoneálă
canoneálă
cerneálă
cerneálă
chelfăneálă
chelfăneálă
cherțăneálă
cherțăneálă
ciocneálă
ciocneálă
ciondăneálă
ciondăneálă
clămpăneálă
clămpăneálă
clănțăneálă
clănțăneálă
conteneálă
conteneálă
corconeálă
corconeálă
căneálă
căneálă
cărăbăneálă
cărăbăneálă
cătrăneálă
cătrăneálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO JECMĂNEÁLĂ

jeácte
jeándră
jeans
jeáucă
jeceár
jéchilă
jecmăní
jec
jecuíre
jeep gip
jefuí
jefuíre
jefuitór
jegájnie
găl
jeghi
jegós
jeguí
jeguiálă
jeguiáță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO JECMĂNEÁLĂ

crâcneálă
cumpăneálă
cuneálă
fâșneálă
făineálă
gogoașă de cerneálă
gălbeneálă
honțăneálă
hârjoneálă
icneálă
izbucneálă
izmeneálă
împlineálă
încetineálă
încineálă
încremeneálă
îndrăzneálă
îngineálă
însplineálă
înțepeneálă

Sinônimos e antônimos de jecmăneálă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JECMĂNEÁLĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «jecmăneálă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de jecmăneálă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «JECMĂNEÁLĂ»

Tradutor on-line com a tradução de jecmăneálă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JECMĂNEÁLĂ

Conheça a tradução de jecmăneálă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de jecmăneálă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jecmăneálă» em romeno.

Tradutor português - chinês

盗窃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

robo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Theft
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चोरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سرقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кража
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roubo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le vol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kecurian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Diebstahl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

盗難
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도난
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trộm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चोरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hırsızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

furto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kradzież
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крадіжка
40 milhões de falantes

romeno

jecmăneálă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλοπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diefstal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stöld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tyveri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jecmăneálă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JECMĂNEÁLĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jecmăneálă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre jecmăneálă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «JECMĂNEÁLĂ»

Descubra o uso de jecmăneálă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jecmăneálă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 435
Fr. (azz-band (engl. lazzband). JACAŞ s. m. v. jac aş. JÂCHILA s. f. (Reg.) Povară purtată de un animal sau de un om ; bagaj. — Germ. Sftckel. JACMANEALA s. f. v. Jecmăneala. jACMANi vb. IV. v. Jecmăni. JĂLBAR s. m. v. jelbar. JALŢI.'IT.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Misterul lui Marie Roget: schite, nuvele, povestiri ...
ar trebui să vadă în acest lucru o lecţie dură, anume că Legea îi poate proteja de jecmăneală pe oamenii săraci care locuiesc pe Chestnut, Walnut şi Arch Street32. Iată însă că vrem să producem elocinţă dintrun sentiment de indignare, cînd ...
Edgar Allan Poe, 2011
3
Sixth International Anthology on Paradoxism - Pagina 101
... încălzirii îşi încheie-ndatorirea întristaţi începătorii îndobitociţii îngeri împotriva îndoielii înstelează-nvingătorii jeguri juxtapun jurnale jertfindjalnic jurăminte jalonează jecmăneala jaluzele jack-uri jeep-uri jicnind juna jidovească jucând jocuri ...
Florentin Smarandache, 2011
4
Mirii nemuririi
Aşa o fi şi dom' doctor, pus pe jecmăneală şi pe pricopseală, şi se gîndi că, dacă iar fi oferit din capul locului mai mult peste tarif, de bună seamă că ar fi acceptat... Mergea pe stradă ca şi cum ar fi plutit pe adierile umede, răcoroase, însorite.
Radu Aldulescu, 2011
5
Opere IV
Aşa, la marea telenovelă sudamericănească, cu piscine şi tangouri... cu craci spărgînd candelabre de cristal... cu pistoale şi alte alea în portjartier... la jecmăneala dulcea trupului de către trup? Să ne sorbim din lingura adîncă?... Mă lua cu ...
Emil Brumaru, 2014
6
Harta politică:
Toate formele de guvernământ sunt susceptibile la corupere politică. Formele de corupţie variază, dar includ mita, jecmăneala, prieteniile interesate, nepotismul, şperţul, şi delapidarea. Corupţia poate facilita acţiunile criminale, precum traficul ...
Nicolae Sfetcu, 2014
7
Cochilia și melcul sau Fericirea interzisă
O politică haotică preocupată de interese personale – jaf și jecmăneală – dominată de lupte intestine, discordie și conflict. O politică a „miticilor cu valoare simbolică” ce ne plasează printre ultimele țări din Europa. Herodot a avut dreptate ...
Bujor Nedelcovici, 2013
8
Ingerul incalecat
Unde mai pui că unele din ele chiar erau puse pe jecmăneală şi furtişaguri, cu gândul ăsta li se agăţau de gât, dar nar fi avut cum să le meargă, deoarece ei chiar mâncau pâinea asta. Altele erau mai beţivance, cu mintea dereglată, în timp ce ...
Radu Aldulescu, 2011
9
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
Fă-mi plăcerea asta. daylight robbery [derlat, rober] n (BrE) jaf la drumul mare, jecmăneală (suprapreţ etc.) dead [ded] adj mort (defect) The engine is dead. Motorul e mort. adv absolut, complet, groaznic, mult, total, sută la sută phr knock sb ...
Linghea S.R.L., 2014
10
Vieţi mărunte
Sandor Zsigmond Papp. alta pentru că, fără sfaturile lui, puteai săţi iei lumean cap. Dar avea mare grijă ca asta să nu pară o jecmăneală şi afacerea să rămînă în limitele bunuluisimţ, fiindcă ordinea se bazează pe recunoştinţă. — Am onoarea ...
Sandor Zsigmond Papp, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jecmăneálă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/jecmaneala>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z