Significado de "laxitáte" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LAXITÁTE

fr. laxité.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LAXITÁTE EM ROMENO

laxitáte

O QUE SIGNIFICA LAXITÁTE EM ROMENO

definição de laxitáte no dicionário romeno

laxite s. f., g.-d. art. frouxidão

laxitáte s. f., g.-d. art. laxității

TRADUÇÃO DE LAXITÁTE

Conheça a tradução de laxitáte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de laxitáte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «laxitáte» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 松弛
• Tradutor português - espanhol: laxitud
• Tradutor português - inglês: laxity
• Tradutor português - hindi: ढिलाई
• Tradutor português - arabe: ارتخاء
• Tradutor português - russo: расхлябанность
• Tradutor português - português: frouxidão
• Tradutor português - bengali: শিথিলতা
• Tradutor português - francês: laxité
• Tradutor português - malaio: kelalaian
• Tradutor português - alemão: Laxheit
• Tradutor português - japonês: 弛緩
• Tradutor português - coreano: 해이 함
• Tradutor português - javanês: laxity
• Tradutor português - vietnamita: tình trạng suy đồi
• Tradutor português - tâmil: விழிப்பில்லாத
• Tradutor português - marata: हलगर्जीपणा
• Tradutor português - turco: gevşeklik
• Tradutor português - italiano: negligenza
• Tradutor português - polonês: rozluźnienie
• Tradutor português - ucraniano: розхлябаність
• romeno: laxitáte
• Tradutor português - grego: χαλαρότητα
• Tradutor português - africâner: laksheid
• Tradutor português - sueco: slapphet
• Tradutor português - norueguês: slapphet

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «LAXITÁTE»

Descubra o uso de laxitáte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com laxitáte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Historia musculorum hominis - Pagina 19

Cum vicinis enirn» partibus obíequiofa eum laxitáte , facilcmquc conce- dente mobilitatem , conne&it , ac vafa quae ad eum accedunt , nervofque continet , & fuftinet. Per ñervos à cerebro , ejufque. cauda fpinali medulla , ассе-Л dere videtur ...

Bernardus Siegfried Albinus, 1734

Formulae medicinales cum indice virium, quo ad inventas ... - Pagina 19

Ifcluiriaj' i Pituita, j.". ~* ObflrudUone, i Lcueopulegmat,-* *<V - Hydrope, *-Vi&í<3 * Menfibu«'-;» Motu fang.' fapptl •> Vi Laxitáte, * Craffitudine, L ' Idero, Chloroü, Ctaditate, А ,,ДЧ M O RBI;? GJahdular. Üriha?, Hepatis, , Uteri; dai •• • □ □* .';:□.

Johannes de Gorter, 1760

Commentarius puerorum de quotidiana Sermone - Pagina 130

Thorax meus nimia eft laxitáte. {[il fault eßargtr mes chtußis. té Dilatanda íunt tibialia mea. Dilatare, tßargir. Cílhaun manteau ¡aune. 1 7 Indutus cft pccnula crocea. Ami&us cft lúteo epitogio. Hoc epitogium. Varíetas,Indútus cft, Ami&us eft, ...

Mathurin Cordier, 1550

De fluore albo: Diss. inaug - Pagina 23

Antequam 'eго 11aпс с111'axxx incipimus, causae_debilitan tes removendae sunt. His peractis saepe cac.ochy miam pituitosam, cum laxitáte ñbrarum confunctam, observamus; hanc remediis 'mucum soiveñtibus, Ú: g. sale ammoniaco, ...

Franz Hartmann, 1834

Apparatus ad nosologiam methodicam seu synopsis nosologiae ...

... fiillatitia, S. sp; 1.: In gravidis. Menonhagía gravidarum , 8.' sp."6, intorno di sang:. dall mer. nelle graVide; i i i Abortua effluxio, sp. l. a. Abortus subtrimefiris. b. Abortus subsemefiris. i- r c. Aborìus óéìimefiris. Abortus ab' uteri laxitáte , S. sp. 2.

William Cullen, 1775

Medicina Hippocratica exponens aphorismos Hippocratis, ...

Non videtur ille morbus ( Aph. 173,1) nain, ullam convenientiam habere cum mania, Hydrops enim est morbus ex abundantia lympha;, cum motu partium fir- marum languidiore , laxitáte solidorum , dum vero in mania habetur humor acris ...

Hippocrates, 1742

Jacobi Segarrae... commentarii physiologici non solum ... - Pagina 233

Qua: cum ita lint,re6ìe Galenus colli git , in idem "fete Irécidere 'спящий anguûiam cum habitu'cra1To;8: habitum виснет cum 4venaifutrr laxitáte.` каша: quidem vena_rum'anguftia carri iiabitu craifo , quia qui an guftas habêtÍv'enas,frigidi funt, ...

Jacobo Segarra, 1596

Silva locorum, qui frequenter in concionibus occurrere ... - Pagina 71

... liomines ei'lax'ita`tE'cöt't`1lit'.Dili une ehi ‚та: _ `os,` nia li`oc,illis` eômimìs oinniů Dñs n'r.'idauit,iicut Ptoplieta P 41. gd. " Ч . f nit', An eli: Fuis'Deus midauit de te-,&c.'Dìligür ehi nostinqiiâ fracres flics, eiufdëq; pàrêris filio`s,:id'euiusìri;;iginê ...

Louis de Grenade, 1586

Scholia In Vetus Testamentum: Psalmi ; vol. 1

11 5. ita vertendum elle ait: „Ponam in laxitate , quae refpiret fibi, quae ampliffimis gaudeat fpatiis , bonisque : vel etiam : ponam in laxitáte; refpirabit fibi, nempe oppreflus omnis." 4) ven em a: „ponam in falute, quae refpirationem ei praebeat. lb ...

Ernst Friedrich Karl Rosenmüller, 1821

Praelectionum medicarum annus tertius supellectilem ... - Pagina 154

Sal. Ammon. urinos. , volatil, oleos. sylv. . . * Ol,dest, Angelic, anth., caryophíll. , Juniper. , laur., mac, majoran., rorismar., serpill. ,tanaçeù '• • . Mate- Materia therapeutica generalis in jegni laxitáte fcf prava/ente fuccorutn opuientw 154.

Anton Franz Settegast, 1775