Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "léneș" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LÉNEȘ EM ROMENO

léneș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LÉNEȘ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «léneș» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de léneș no dicionário romeno

LÉNEŞ2 e Mamifer das florestas tropicais tropicais da América do Sul que estão se movendo o dia todo e ficando por dias no mesmo ramo. / lene + suf. ~ eş LÉNEȘ2 ~i m. Mamifer din pădurile tropicale ale Americii de Sud care se mișcă alene și care stă zile întregi agățat de aceeași creangă. /lene + suf. ~eș

Clique para ver a definição original de «léneș» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM LÉNEȘ


neléneș
neléneș
síneș
síneș

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO LÉNEȘ

lénchi
lene
lenevíe
leneviór
lenevíre
lenevít
lenevós
lenghi
leninísm
leniníst
lenític
lenitív
lenjereásă
lenjeríe
lenjúri
lénjuri
lenós
lent
lentándo
lén

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO LÉNEȘ

balaoách
chédv
chíp
cáp
cólt
córt
cóstr
cúbl
cúlp
dér
feléndr
fl
flénch
fr
férch
fíld
gr
grébl
gál
gúr

Sinônimos e antônimos de léneș no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LÉNEȘ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «léneș» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de léneș

ANTÔNIMOS DE «LÉNEȘ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «léneș» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de léneș

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «LÉNEȘ»

Tradutor on-line com a tradução de léneș em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LÉNEȘ

Conheça a tradução de léneș a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de léneș a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «léneș» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perezoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lazy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आलसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كسول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ленивый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preguiçoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অলস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paresseux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

faul
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

怠惰な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

게으른
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

puguh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lười biếng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோம்பேறி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आळशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tembel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pigro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

leniwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ледачий
40 milhões de falantes

romeno

léneș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεμπέλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de léneș

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LÉNEȘ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «léneș» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre léneș

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «LÉNEȘ»

Descubra o uso de léneș na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com léneș e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
7, 1 octombrie 1878 Cică era odată într-un sat un om grozav de leneș; de leneș ce era, nici îmbucătura din gură nu și-o mesteca. Și satul, văzând că acest om nu se dă la muncă nici în ruptul capului, hotărî să-l spânzure, pentru a nu mai da ...
Ion Creangă, 2015
2
Poveștile Fraților Grimm
Heinz era leneş şi, deşi altceva nu avea de făcut decât săşi ducă zilnic capra la păscut, când venea acasă ofta ca şi cum ar fi fost la capătul unei zile grele de muncă. „Ăstai adevărul, zicea el, munca mea e foarte grea; să te ocupi o zi întreagă ...
Frații Grimm, 2014
3
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
CICĂ ERA ODATĂ ÎNTRUN SAT UN OM GROZAV DE leneş; de leneş ce era, nici îmbucătura din gură nu şio mesteca.Şi satul, văzând că acest om nu se dă lamuncă nici în ruptul capului, hotărî săl spânzure, pentru a nu mai da pildăde ...
Ion Creangă, 2014
4
Cei șapte beduini
Guglielmo e un leneş fără pereche, gândeam noi când îl vedeam pe Profesor ducându-i acestuia micul dejun în cameră. Cu toţii ştiam că Guglielmo nu se ridica niciodată din pat mai repede de ora zece! Dar nu m-am întrebat niciodată dacă ...
Călin Kasper, 2013
5
Oglinda și drumul
Despre. personaj. şi. ochiul. leneş. al. scriitorului. La cea dea noua ediţie a Festivalului Internaţional „Zile şi Nopţi de Literatură” (Neptun şi Mangalia, 59 iunie 2010), au participat scriitori, traducători, editori din ţări precum Armenia, Bosnia şi ...
Irina Petraș, 2013
6
O inimă de broscuță - Volumul 1
De aceea trebuie să mă pregătesc ca nu cumva aceştia să-mi bată în fereastră şi să-mi spună pe un ton morocănos, în auzul tuturor vecinilor, că sunt un leneş. Mai ales dacă se întâmplă ca mândra dimineaţă să nu fi dormit bine şi să fi avut ...
Gheorghe Vîrtosu, 2013
7
The Psycho-Biology Of Language: AN INTRODUCTION TO DYNAMIC ...
The Lenes and Fortes Stops1 If we compare the unaspirated phonemic stops t, p, k of modern Danish with the unaspirated phonemic stops of modern French we find perceptible differences: the French stops are pronounced with more energy ...
George Kingsley Zipf, 2013
8
Povesti Si Povestiri
POVESTEA UNUI OM LENES Cica era odata întrun sat un om grozav de lenes; de lenes ce era, nici îmbucatura din gura nu sio mesteca. si satul, vazând ca acest om nu se da la munca nici în ruptul capului, hotarî sal spânzure, pentru a nu ...
Ion Creanga, 2013
9
William Turner: A New Herball: Parts II and III - Pagina 160
lltflplltafl hetetibeth hys ihlppoteli; n6 tillifsJI-'lleOl'i'illlUll hath lenes lyhe hnto match o; tmalathe/ but tenghe. 3t halt; a gtete hall: a a thick toot lyke a tablet/hut blah. 31h htyngeth alto tut-the a blah tenite I lit gtetenes bygget the shtobiisthhe fay y ...
William Turner, ‎George T. L. Chapman, ‎Marilyn N. Tweddle, 1995
10
Precarious Manhood and Men's Attributional Biases in ...
A study investigated men and women's attributions of criticism, rejection, and threats to gender status in a fictitious partner conflict scenario in which the victim was either a man or a woman.
Joshua Guy Lenes, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Léneș [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/lenes>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z