Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mazagrán" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MAZAGRÁN

fr. mazagran
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MAZAGRÁN EM ROMENO

mazagrán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MAZAGRÁN EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «mazagrán» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mazagrán no dicionário romeno

MAZAGRAN s.n. Café muito concentrado com rum ou conhaque, servido com cubos de gelo em um copo especial chamado lubagran; Beba com a palha. MAZAGRÁN s.n. Cafea foarte concentrată, cu adaos de rom sau rachiu, servită cu cuburi de gheață într-un pahar special, numit mazagran; se bea cu paiul.

Clique para ver a definição original de «mazagrán» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MAZAGRÁN


borán
borán
bădărán
bădărán
cadrán
cadrán
catamarán
catamarán
catrán
catrán
chițorán
chițorán
cocorán
cocorán
condrán
condrán
contemporán
contemporán
contimporán
contimporán
coporán
coporán
cormorán
cormorán
corán
corán
cvadrimarán
cvadrimarán
durán
durán
ecrán
ecrán
estrán
estrán
filigrán
filigrán
fortrán
fortrán
melográn
melográn

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MAZAGRÁN

maxwell
mazarin rén
mázăre
mazăre-pădureáță
mazăre-turceáscă
mazdakísm
mazdeeán
mazdeísm
mazdeíst
mazdrác
mazdroáncă
mazdróp
mazétă
mấz
mazíe
mazíl
maziláș
mazilí
mazilíe
mazilíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MAZAGRÁN

furán
gherán
ghidrán
gurán
hazrán
iepurán
katamarán
lorán
luterán
maghirán
micul ecrán
miniecrán
mirimirán
modorán
motorán
măgherán
măghirán
niuțorán
olecrán
poporán

Sinônimos e antônimos de mazagrán no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MAZAGRÁN»

Tradutor on-line com a tradução de mazagrán em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAZAGRÁN

Conheça a tradução de mazagrán a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de mazagrán a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mazagrán» em romeno.

Tradutor português - chinês

MAZAGRAN
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

MAZAGRAN
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

MAZAGRAN
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mazagran
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

MAZAGRAN
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

MAZAGRAN
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mazagran
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

MAZAGRAN
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

MAZAGRAN
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mazagran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

MAZAGRAN
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

MAZAGRAN
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

MAZAGRAN
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

MAZAGRAN
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

MAZAGRAN
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

MAZAGRAN
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

MAZAGRAN
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mazagran
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mazagran
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mazagran
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

MAZAGRAN
40 milhões de falantes

romeno

mazagrán
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

MAZAGRAN
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

MAZAGRAN
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mazagran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mazagran
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mazagrán

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAZAGRÁN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mazagrán» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre mazagrán

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MAZAGRÁN»

Descubra o uso de mazagrán na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mazagrán e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La pícara vida: comedia en cuatro actos ... - Pagina 84
¿Te ha dado el vino por ahí? RADIO. No hay como tomar las pastillas del doctor Mazagrán... DON PACIANO. ¡Bueno! RADIO. ¡ Del doctor Mazagrán ! ¡ Pastillas del doctor Mazagrán ! DON PACIANO. ¡ Ya lo he oído, Siro ! Asoma a la puerta ...
Serafín Álvarez Quintero, ‎Joaquín Álvarez Quintero, 1932
2
El rinconcito: comedia en tres actos - Pagina 84
¿Te ha dado el vino por ahí? Radio. No hay como tomar las pastillas del doctor Mazagrán... Don Paciano. ¡Bueno! Radio. ¡ Del doctor Mazagrán ! ¡ Pastillas del doctor Mazagrán ! Don Paciano. ¡ Ya lo he oído, Siro ! Asoma a la puerta de la ...
Serafín Alvarez Quintero, ‎Joaquín Alvarez Quintero, 1932
3
Teorías cognitivas del aprendizaje - Pagina 63
Apenas los separó en sus nuevos grupos (en el Paulista de San Martín, donde los había reunido con gran trabajo y no poco mazagrán bien frappé) se dio cuenta de que el primer subgrupo no era parejo, porque dos de los ñatos bigotudos ...
Juan Ignacio Pozo, 1989
4
Exposición de cartografía africana
En los días siguientes atacó con su artillería, incluso con el pedrero, para el que prepararon las piedras en Mazagrán, mandando luego el Conde que desalojaran a ios turcos de un barrio exterior desde el cual 'hacían daño a los sitiadores, ...
Spain. Ejército. Servicio Geográfico, ‎Spain. Dirección General de Plazas y Provincias Africánas, 1946
5
Memorias de la Real Academia de la Historia - Volumul 11 - Pagina 190
Mazagrán, y al conocerlo cargaron los Argelinos sobre la retaguardia, que sostenía D. Martín con los caballos y alguna infantería. Parecién- dole que se juntaban demasiado, mandó una carga; pero apenas si le siguieron 30 caballos, que al ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1888
6
Africa en la literatura española: Delsiglo de oro a la ... - Pagina 56
Y hace notar el autor la sensación tremenda de Pedro de Benavides, que pensó que no se podía defender dentro de Mazagrán. Mazagrán era conquistado, era pequeño, era un poblado, tenía 200 vecinos, pero formaba parte del camino de ...
Luis Morales Oliver, 1964
7
Historia vicisitudes y política tradicional de España ... - Pagina 190
Mazagrán, y al conocerlo cargaron los Argelinos sobre la retaguardia, que sostenía D. Martín con los caballos y alguna infantería. Parecién- dole que se juntaban demasiado, mandó una carga; pero apenas si le siguieron 30 caballos, que al ...
León Galindo y de Vera, 1884
8
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1888 (28, 788 ...
Mazagrán, y al conocerlo cargaron los Argelinos sobre la retaguardia, que sostenía D. Martín con los caballos y alguna infantería. Pareciéndole que se juntaban demasiado, mandó una carga; pero apenas si le siguieron 30 caballos, que al ...
Real Academia de la Historia (España), 1888
9
Italia en mis recuerdos: - Pagina 111
¿Nos hablamos luego? –¡Qué lindo! Bueno, tomemos el café, que ya estará frío. –Cierto! Seguramente se parecerá al “Mazagrán” que nos preparaba la hermana Josefina en el Olivera, ...
Ferrari, Antonio, 2015
10
Traités, etc. Espagne: - Pagina 25
Que lo que toca a la cibdad de Mostagán e villa de Mazagrán, queda asentado que se guarde e cunpla lo contenido en vn captíulo que está en la dicha capitulación, que se tomó entre los dichos Señores Reys en el capítulo antes des- te ...
P. Mariño, ‎Antonio Truyol y Serra, ‎M. Morán, 1980

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAZAGRÁN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mazagrán no contexto das seguintes notícias.
1
Portugal: Die gute alte Zeit im Korb
Dort kann man im Vorbeigehen alte Getränke kosten: Mazagrán (kalter Kaffee mit Eis und Zitrone), Leite perfumado (Milch mit Johannisbeer-Sirup), Capilé ... «ZEIT ONLINE, mar 13»
2
Mario Goloboff
... el café de San Martín y Corrientes donde los esperaban a veces los amigos, donde el mazagrán tenía un leve gusto a aceite de ricino” (“Cartas de mamá”). «Página 12, jan 12»
3
Yo no me quiero casar
En la mañana del domingo pasado, tomando mazagrán y comiendo una insuperable medialuna de Dolcato, Marta Betoldi, centelleante vitalidad, tiene palabras ... «Página 12, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mazagrán [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/mazagran>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z