Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mérșă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÉRȘĂ EM ROMENO

mérșă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MÉRȘĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «mérșă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mérșă no dicionário romeno

mérşă s.f. (reg.) velho, animal esgotado. mérșă s.f. (reg.) animal bătrân, istovit.

Clique para ver a definição original de «mérșă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MÉRȘĂ


márșă
márșă
pârșă
pârșă
v´ârșă
v´ârșă
vârșă
vârșă
vîrșă
vîrșă
vấrșă
vấrșă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MÉRȘĂ

mérs
mer
mersól
mersolát
mérstrom
mertepeá
mertíc
merticáș
mertúc
merzlótă
mesádă
mesagér
mesageríe
meságiu
mesáj
mesálă
mesalínă
mesápi
mesápic

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MÉRȘĂ

agríșă
albinúșă
ancóșă
autopastíșă
avalánșă
barbíșă
bimbáșă
bogdáșă
brióșă
broșă
bránșă
brândúșă
bréșă
brîndúșă
bróșă
báboșă
bímbașă
bímpașă
bócșă
ágrișă

Sinônimos e antônimos de mérșă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MÉRȘĂ»

Tradutor on-line com a tradução de mérșă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÉRȘĂ

Conheça a tradução de mérșă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de mérșă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mérșă» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gracias
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thanks
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ходить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caminhada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধন্যবাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marcher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terima kasih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dank
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

歩きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산책
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thanks
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நன்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धन्यवाद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teşekkürler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

camminare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spacer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ходити
40 milhões de falantes

romeno

mérșă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευχαριστίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

thanks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

5 milhões de falantes

Tendências de uso de mérșă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉRȘĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mérșă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre mérșă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MÉRȘĂ»

Descubra o uso de mérșă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mérșă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Magazinu istoricu pentru Dacia - Volumul 5 - Pagina 142
... si obrazulu ce se vede este farmecă, si de vei ave vrăsmasi, ear' sînt si prieteni, care voru grăi bine, si vezîndu-te că ai mersă, totă ţera este odihnită, nici un reu nu va păţi, nădesduindu si Măria ta să te întorci cu slavă si cu cinste în scaunu; ...
August Treboniu Laurian, ‎Nicolae Bălescu, 1847
2
Între imaginar şi fantastic în proza româneascǎ - Pagina 122
în fine, să mai notăm că nici atît de lucidul şi de realistul Esop (Esopia) nu este ocolit de visul fantastic, de vreme ce chiar frumosul său har de fabulist i se trage, zice-se, de la un atare vis : „Iară Esop mersă în vie şi începu a lucra cu toată inima ...
Nicolae Ciobanu, 1987
3
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
Ia Muftiul şi la Vizirul, In glotă adunaţi, aă mersă, şi au strigata să grăes- că împăratului, ca să se lese de acea cale, hiindă de curând descălecaţi din 6ste, HpsiţI de tote. Ce dacă n'aă putută face nimica cu graiul Vizirului şi a Muftiului să lntorcă ...
Mihail Kogălniceanu, 1872
4
The Tocharian Subjunctive: A Study in Syntax and Verbal ...
[3] |mersé- (M) <n>/na-prs.[6] |mras<n>a-| (A) e—prs. |merse-| \l—sbj.[5] sg.sbj.act. |marsa—|, \l—prt.[1]-sbj.[5] pl.prt.act. |mrasa— \l—prt.—sbj. |mersa—|558 elsewhere |mérsa-| (A) > mrasa-|, elsewhere |mrasa-| \l-prt.[1] |mersa- (A) (A)556 prt.ptc.
Michaël Peyrot, 2013
5
The Life and Times of Lïj Iyasu of Ethiopia: New Insights - Pagina 44
11 In 1915 the Abéto married a daughter of Emir Abdullahi, a Somali (Mersá Hazen 2004: 152, 163). Mersï'é Hazen Welde Qirqos writes that Lïj Iyasu was also married to Weyzero T'ïru Werq Aligaz from Yejju.12 Gebre Ïgziyabïhér Elyas also ...
Éloi Ficquet, ‎Wolbert G. C. Smidt, 2014
6
The Consolation of Boethius as Poetic Liturgy - Pagina 46
In the first line the momentum gained by heu quam praecipiti (alas how precipitously) is transferred to the second half of the line, mersa profundo (submersed in the depths), but especially to the first syllable of the accented downbeat of mérsa ...
Stephen Blackwood, 2015
7
Mehri Lexicon - Pagina 328
E mersä”, C mersá /morási, Jahn, marsé/ meróusi, and brösL/bróusi (hqr. brüsi/brösät), fünfspitziger Anker (illustrated) ršš: res/yersCS/yersås to compress, press down; to be crowded; to pile (sacks, etc.) on top of oa. E ris; C reşş, to compress; ...
T. M. Johnstone, 2012
8
The Mountains of Greece: Trekking in the Pindhos Mountains
From up close this 1704m peak looks far steeper than before, but is scram-blable. You can just see the tin- roofed hut of Mérsa ahead, with the ranges of Timfristós, Kaliakoúdha and Khelidhóna in the distance. Continue downhill (southeast) ...
Tim Salmon, 2014
9
Cărturari și artiști din Muntenia și Moldova peregrini în ... - Pagina 218
In povestirea privind asedierea cetä(ii Atena se spune cä Alexandru "mersä la Otan §i pusärä strajä ci facurä sfat". Textul manuscris aratä ciar cä nu e vorba de un nume propriu, ci de locul de popas al trupelor, de „otac": "Alicsan- dru fäcu ...
Florian Dudaș, 2003
10
Ion Creangă - Pagina 207
Procedeul e foarte cunoscut şi foarte vechi în literatura populară. în Alexandria abundă; iată numai un exemplu: „Şi mersă însuli iscoadă la tătări şi-i văzu risipiţi şi neîntocmiţi şi fără streji. Şi mersă la machidoneni şi le spusă cum văzu.
Zoe Dumitrescu-Bușulenga, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mérșă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/mersa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z