Baixe o aplicativo
educalingo
moșneág

Significado de "moșneág" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MOȘNEÁG EM ROMENO

moșneág


O QUE SIGNIFICA MOȘNEÁG EM ROMENO

definição de moșneág no dicionário romeno

MOŞNEÁG ~ égi m. O homem alcançou uma idade avançada; Santa. / Cf. antepassado


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MOȘNEÁG

bedreág · beleág · beteág · borceág · briceág · bunceág · cepeleág · chepeneág · cheág · chișleág · colceág · curceág · cârceág · cîrceág · căpeneág · drumeág · dulceág · gorneág · hogeág · peneág

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MOȘNEÁG

moșlíc · moșmoálă · moșmoánă · moșmól · moșmolí · moșmón · moșmon-de-álă · moșmondí · moșmondít · moșmoní · moșneán · moșnegăríe · moșnegél · moșnegésc · moșnegéște · moșnegúț · moșnenésc · moșoáică · moșocoánă · moșoroí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MOȘNEÁG

horceág · huceág · meleág · molceág · mulăceág · omeág · orceág · periteág · pișleág · podeág · prepeleág · pribeág · pătuleág · ripeág · smâlceág · steág · terteleág · șireág · ștopleág · ștremeleág

Sinônimos e antônimos de moșneág no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOȘNEÁG» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «moșneág» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MOȘNEÁG»

moșneág ·

Tradutor on-line com a tradução de moșneág em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOȘNEÁG

Conheça a tradução de moșneág a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de moșneág a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moșneág» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

mosneaga
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mosneaga
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mosneaga
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

mosneaga
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mosneaga
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Мошняга
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mosneaga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

mosneaga
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mosneaga
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mosneaga
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mosneaga
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

mosneaga
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

mosneaga
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mosneaga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mosneaga
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

mosneaga
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

mosneaga
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mosneaga
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mosneaga
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mosneaga
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Мошняга
40 milhões de falantes
ro

romeno

moșneág
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mosneaga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mosneaga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mosneaga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mosneaga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moșneág

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOȘNEÁG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moșneág
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «moșneág».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre moșneág

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MOȘNEÁG»

Descubra o uso de moșneág na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moșneág e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Moara cu noroc
Nu mai era acum tot ca mai nainte: la poarta aceea n‐a găsit adică o babă, ci un moşneag bătrân, de tot bătrân. ― Ai obosit, nu‐i aşa? îl întrebă moşneagul. ― De! am cam obosit! îi răspunse. ― Ei bine! grăi moşneagul, dacă eşti obosit, sari ...
Ioan Slavici, 2011
2
Metafizica bicicliștilor
Cică erau odată o babă și un moșneag: moșneagul deo sută de ani, iar baba de nouăzeci; și amândoi bătrânii aceștia erau albi ca iarna și posomorâți ca vremea cea rea din pricină că nu aveau copii. Și, Doamne!, tare mai erau dornici să ...
Ciprian Vălcan, ‎Dana Percec, 2013
3
Povești populare românești - Pagina 168
Fratele cel mic oftă din nou, îl podidiră lacrimile în ochi şi dete calul fratelui mare dar aruncindu-şi privirea către moşneag, văzu că acesta ia bastonul şi aruncindu-l « de-a bou» de trei ori, acesta se prefăcu intr-un măgar. Moşneagul cînd se ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
4
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Babaatunci a ameţitde bucurie, moşneagul însă, gândind căi Ucigăl crucea, sa spăriet şi, uimit,se uita prinbordeiu întoate părţile, să vadă de unde a ieşitacel glas;dar, nevăzând penime, şia maivenit însine. Însă godacul iar astrigat: — Tată,nu ...
Ion Creangă, 2014
5
Studii de stil și limbă literară - Pagina 149
(Oltul) ; Moşneag albit de zile negre ; începe a povesti moşneagul ; Moşnegii toţi fărîmă lacrimi (Apostolul) ; Moşneag senin, cu tîmpla ta curată ; Moşnegi, ceteţi ai cărţilor din strană (Dascălul) ; Pe aripi de vînturi trăi-va pribeagă / Oftarea ta ...
Alexandru Bojin, 1968
6
Eminescu și editorii săi - Volumul 1 - Pagina 332
Nu ştim, însă, cum va fi înţelegând bărbăţia lui verde din timpul bătăliei... în consens cu vârsta, G. Bogdan-Duică preia replica lui Mircea după Maiorescu:Z>e-«n moşneag, da, împărate! Căci moşneagul ce priveşti... Convorbirile oferă; aici ...
Nicolae Georgescu, 2000
7
Gestapo: Ediție română
Pătrunserăm din nou în casă. Civilii se certau în jurul mesei. Nici chiar intrarea noastră nu-i făcu să se oprească. — Putoare, ticăloaso!, urla un moşneag acuzator, scuipând în obrazul fetei. — Tribunal particular de urgenţă, murmură Barcelona ...
Sven Hassel, 1963
8
Adevărul, gol-goluț: - Pagina 305
Poate n-ar fi fost un capăt de țară (deși Observator arădean trăia mai ales din publicitate), dat fiind că Țolea și Moșneag erau debutanți în presă și nu pricepeau încă diferența între ziar, pe de o parte, și țigări, bere sau vin, pe de altă ...
Tristan Mihuța, 2015
9
Cavalerii Pardaillan - Volumul 1
Paza! răcnea glasul – al unui moșneag, după cât se părea. „Cu siguranță“, își spuse Pardaillan, „că strigătele vin dinspre strada Saint-Antoine. După sfaturile tatălui meu, ar trebui să fac stânga-mprejur și să mă-ntorc la Devinière. Se pare ...
Michel Zevaco, 2015
10
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 351
MOŞNEAG s.m. Bărbat bătrln. C-o mtnă El scutură din visu-i moşneagu-ncremenit. O.I 93/17. — I)e-un moşneag, da, împărate, căci moşneagul ce priveşti Nu e om de rlnd, el este Domnul Ţării Romaneşti. O.I 147/13. Astfel fi, moştenitorul firesc ...
Tudor Vianu, 1968
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moșneág [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/mosneag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT