Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "netezíș" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NETEZÍȘ EM ROMENO

netezíș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NETEZÍȘ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «netezíș» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de netezíș no dicionário romeno

Netez's s. n., pl. netezíşuri netezíș s. n., pl. netezíșuri

Clique para ver a definição original de «netezíș» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NETEZÍȘ


ascunzíș
ascunzíș
bulzíș
bulzíș
curmezíș
curmezíș
frunzíș
frunzíș
limpezíș
limpezíș
piezíș
piezíș
pânzíș
pânzíș
repezíș
repezíș
rogozíș
rogozíș
răpezíș
răpezíș
verzíș
verzíș

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NETEZÍȘ

netemătór
netemeinicíe
netémere
netemperát
netemút
neteplíi
netereáză
neterminát
netetéu
netéz
netezá
netezeálă
netezél
netezí
netezíme
netezíre
netezít
netezitoáre
netezitór
netezitúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NETEZÍȘ

acoperíș
acríș
afiníș
afundíș
afíș
agríș
albiníș
alijveríș
alișveríș
aluníș
alăturíș
aniníș
ariníș
ascuțíș
bacșíș
baríș
beníș
biníș
băltíș
bătrâníș

Sinônimos e antônimos de netezíș no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NETEZÍȘ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «netezíș» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de netezíș

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NETEZÍȘ»

Tradutor on-line com a tradução de netezíș em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NETEZÍȘ

Conheça a tradução de netezíș a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de netezíș a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «netezíș» em romeno.

Tradutor português - chinês

netezíş
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

netezíş
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

netezíş
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

netezíş
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

netezíş
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

netezíş
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

netezíş
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

netezíş
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

netezíş
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

netezíş
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

netezíş
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

netezíş
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

netezíş
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

netezíş
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

netezíş
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

netezíş
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

netezíş
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

netezíş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

netezíş
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

netezíş
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

netezíş
40 milhões de falantes

romeno

netezíș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

netezíş
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

netezíş
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

netezíş
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

netezíş
5 milhões de falantes

Tendências de uso de netezíș

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NETEZÍȘ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «netezíș» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre netezíș

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NETEZÍȘ»

Descubra o uso de netezíș na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com netezíș e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Şi tot vremea din muşuroi face neteziş, surpă crucea de la cap, bătătoreşte locul şi acoperă cu bălării cel din urmă locaş al nostru. Ei, câte se duc cu zilele şi ce triste minuni ni se arată de ieri până azi! Câte ne mai aşteaptă de azi până mâne!
Barbu Delavrancea, 2012
2
Între vis și viață
Şi tot vremea din muşuroi face neteziş, surpă crucea de la cap, bătătoreşte locul şi acoperă cu bălării cel din urmă locaş al nostru. Ei, câte se duc cu zilele şi ce triste minuni ni se arată de ieri până azi! Câte ne mai aşteaptă de azi până mâine!
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
3
Iubire
Razele aştern brâie verzui, galbene şi roşii pe întinsul neteziş al apei. Pământul se retrage în urma noastră. Încet Sulina se pleacă, se scufundă sub valuri. Copacii, catargurile, sulurile negre de fum, toate se şterg; albastra boltă a cerului se ...
Alexandru Vlahuță, 2011
4
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
Și tot vremea din mușuroi face neteziș, surpă crucea de la cap, bătătorește locul și acoperă cu bălării cel din urmă locaș al nostru. Ei, câte se duc cu zilele și ce triste minuni ni se arată de ieri până azi! Câte ne mai așteaptă de azi până ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
5
Imagini ale lumii: Cornel Căpușan - Pagina 43
Acolo Vedeai sădită şi-o duroasă vie; Pe-un neteziş într-un sorin pe-alocuri Se coace via; parte e culeasă Şi strugurii se calcă-n cramă, parte Pe floare-i scuturată şi-are acuma Ciorchina verde, parte -i pîrguită La capăt rînduită în tot chipul ...
Cornel Căpușan, 1987
6
Antologie de proză scurtă românească de la Constantin ...
Cu trecerea acestui din urmă cîrd plecînd şi orice nădejde de vînătoare, m-am hotărît, în sfîrşit, să mă urnesc din nămolul cleios şi să ies, cît mai degrabă, la neteziş. Nu cu puţină greutate, am ajuns, la liman. După doi sau trei paşi trebuia să ...
Nicolae Ciobanu, 1979
7
Pădurea în proza românească: antologie - Pagina 54
otar, din dîm- bul Predealului, şi se lasă în cotituri trăgănate printre munţi pînă dincolo de Cîmpina, unde-şi topeşte malurile în largul neteziş al şesului. Cum intri în Transilvania, pe frumoasa şosea ce s-aşterne pe vale, ai, ...
Valeriu Dinu, 1989
8
Omul şi pământul romănesc: in lumina literaturii noastre - Pagina 186
Razele aştern brâe verzui, galbene şi roşii pe întinsul neteziş al apei. Pământul se retrage în urma noastră. Incet Sulina se pleacă, se scufundă sub valuri. Copacii, catargurile, sulurile negre de fum, toate se şterg; albastra boltă a cerului se ...
Mihai Niculescu, 1955
9
Privelişti fugare - Pagina 22
Peisagiul e de un neteziş şi de o simplitate marină: câteva linii nesfârşite şi două colori – verdele câmpiei şi azurul cerului, între care se rotunjeşte nemăsurată emisfera văzduhului. Ce calmă e respiraţia aceasta egală şi monotonă a pustei !
Nichifor Crainic, 1921
10
Brodjanina: Vitie. Knjiga - Pagina 28
Vitie. Knjiga Stjepan Marjanović. оa pomoći slovak i Čeh, slovstvo svoje podiže; od poldneva Serbljin siče - Sebi perce, pa piše. samo ti, još, Slavonio, U dubokom snu ležis, Podići se netežiš! — (?) što – zar tužna, nejmaš više U tvom krilu ...
Stjepan Marjanović, 1839

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Netezíș [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/netezis>. Fev 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z