Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "părăginí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PĂRĂGINÍ

paragină.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PĂRĂGINÍ EM ROMENO

părăginí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PĂRĂGINÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «părăginí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de părăginí no dicionário romeno

părăginí vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. părăginésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. părăgineáscă părăginí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. părăginésc, imperf. 3 sg. părăgineá; conj. prez. 3 sg. și pl. părăgineáscă

Clique para ver a definição original de «părăginí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PĂRĂGINÍ


a mărginí
a mărginí
a părăginí
a părăginí
a ruginí
a ruginí
a se mărginí
a se mărginí
a se părăginí
a se părăginí
a se ruginí
a se ruginí
mărginí
mărginí
painginí
painginí
ruginí
ruginí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PĂRĂGINÍ

părăclău
părăclí
părăcluíre
părăduí
părăduiálă
părăduít
părăduitór
părăgení
părăgineálă
părăginíre
părăginít
părăginós
părăginos
părăleálă
părălésc
părăléște
părălét
părălet
pără
părălúșă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PĂRĂGINÍ

a compliní
a definí
a doiní
a finí
a ieftiní
a părtiní
a redefiní
a se definí
a se hainí
a se smochiní
a se sprijiní
a se împliní
a smochiní
a sprijiní
a streșiní
a supliní
a împliní
a încetiní
a îndepliní
aliní

Sinônimos e antônimos de părăginí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PĂRĂGINÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «părăginí» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de părăginí

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PĂRĂGINÍ»

Tradutor on-line com a tradução de părăginí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PĂRĂGINÍ

Conheça a tradução de părăginí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de părăginí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «părăginí» em romeno.

Tradutor português - chinês

希思
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brezo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heath
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हीथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вереск
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

charneca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঊষর প্রান্তর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rawa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Heide
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galih sae lan leres
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây thạch thảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹீத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आरोग्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

funda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brughiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wrzosowisko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

верес
40 milhões de falantes

romeno

părăginí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρείκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Heath
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de părăginí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PĂRĂGINÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «părăginí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre părăginí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PĂRĂGINÍ»

Descubra o uso de părăginí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com părăginí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 596
Din pârăgini • tuf. -tală. PARAGINI, părăginesc, vb. IV. Refl. A ajunge în stare de paragină ; (despre clădiri, construcţii) a se ruina, a se dărăpăna. [Var. : (reg.) pfiragenl vb. IV] — Din paragină. PARAGlNlRE s. f. Faptul de a se pârăgini^ ruinare, ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Plante Macedonice din vilaieturile Monastir ṣi Salonic: ... - Pagina 73
266; Boiss. fl. or. 4 p. 284 excepto variet.; Rchb. ic. fl. germ. vol. 20 tab. 10 fig. 4 pro var. ptcrocaulon -non Dun. — 0 Maiu- Iulie. Locuri fertile şi de cultură, păragini. Plantă comună. Salonic (Dim.). * Physalis Alkekengl L. spe. p. 262; Boiss. fl. or.
Dimitrie Grecescu, 1907
3
Conspectul florei României: Plantele vasculare indigene și ...
Locuri aride, locuri de cul- turä sau inculte, càmpuri, päragini, garduri; in regiunea inferiora comunä (Grec, enuni. p. 42). Vêrciorova, Severin; Craiova; Caracal; Rîmnic ; Titu ; Ciocänesti, BucuresU, Perisj ; Ploe.sti ; Comana ; Fe- te§ti ; Bräila, ...
Dimitrie Grecescu, 1898
4
Bonobo sau cucerirea spațiului (Romanian edition)
Cumergetreaba in memoriam g.v., the yoyo man patria are ţîţe de căţea proastă patria i-un film de acţiune patria nu e seinfeld patria – birou cu sfinctere hipersensibile îşi îngroapă morţii-n paragini agricole de ce-şi îngroapă morţii-n paragini ...
Ștefan Manasia, 2014
5
Un american la Chișinău
Stropii săi de urină se amestecau cu picăturile de ploaie, iar în faţa sa se căsca un câmp părăginit. Oriunde se uita, vedea doar paragini, de parcă toată lumea din acea zonă şi-ar fi abandonat pământurile şi-ar fi plecat dracu' ştie unde, poate ...
Dumitru Crudu, 2013
6
De la Bârca la Viena și înapoi
Dar ctitoriile României, spre fericirea ei, nu sau oprit, oameni buni, la acele biserici. Ele sunt azi fabricile, uzinele, şcolile, teatrele, casele de cultură şi casele oamenilor. Fără aceste noi ctitorii, sar părăgini şi cele vechi. Fără pâinea dezvoltării ...
Adrian Păunescu, 2013
7
Cântec sfânt
APA. MORŢILOR. Cunoşti pe călătorul străin ce rătăceşte Lăsat de-ai săi pieirii, pe căi necunoscute?... Părăgini fără ţermuri se-ntind pustii şi mute, Şi-adâncurile zării se tot îndepărtează, Plutind ca nişte ape în arşiţa de-amiază. El s-a răznit ...
Ștefan Octavian Iosif, 2011
8
O tragedie cerească
O forţă ce nu poate fi înfrântă vă împinge spre păragini necunoscute, departe de lumina şi căldura mândrului Soare, care pentru noi e chiar risipitor. Neputincioşi cu totul, asistăm cu inima plină de durere la această catastrofă cerească şi nu ...
Victor Anestin, 2011
9
Întunecare
şi după aceea un imbecil să te uite, cu unitate cu tot, în cine ştie ce păragini, ca să măreşti convoiul prizonierilor? Priveşte toate situaţiile, fără de panica din jurul nostru!... Calm... Are săţi vină rândul şi o să fiu mândru de tine, Radule, sunt sigur ...
Cezar Petrescu, 2013
10
Puterea ştiinţei
Noi am renunţa la marea cinste de a fi contemplaţi din cine ştie ce păragini cereşti, ca stea nouă.89 Căderea Lunei pe Pământ. Un pericol mai aproape de noi e Luna, palidul nostru satelit, pe care poeţii îl necăjesc atât. Astronomii din veacul ...
Victor Anestin, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Părăginí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/paragini>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z