Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a îndepliní" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A ÎNDEPLINÍ EM ROMENO

a îndepliní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A ÎNDEPLINÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a îndepliní» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a îndepliní no dicionário romeno

PARA CUMPRIR. (dívidas, ordens, planos, condições, etc.) Para executar de acordo com as disposições; para trazer ao resultado exigido; para executar; para ter sucesso. É a missão. [Sil. - de -] / cheio + A ÎNDEPLINÍ ~ésc tranz. (datorii, ordine, planuri, condiții etc.) A executa conform prevederilor; a aduce la rezultatul cerut; a efectua; a izbândi. Și-a ~it misiunea. [Sil. -de-pli-] /în + deplin

Clique para ver a definição original de «a îndepliní» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A ÎNDEPLINÍ


a compliní
a compliní
a se împliní
a se împliní
a supliní
a supliní
a împliní
a împliní
aliní
aliní
chiteliní
chiteliní
compliní
compliní
pliní
pliní
supliní
supliní
împliní
împliní
îndepliní
îndepliní
țeliní
țeliní

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A ÎNDEPLINÍ

a îndatorá
a îndatorí
a îndârjí
a îndelungá
a îndemâná
a îndemná
a îndepărtá
a înde
a înde
a îndestulá
a îndiguí
a îndobitocí
a îndocá
a îndoctriná
a înd
a îndoliá
a îndopá
a îndosí
a îndrăcí
a îndrăgí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A ÎNDEPLINÍ

a definí
a doiní
a finí
a ieftiní
a mărginí
a părtiní
a părăginí
a redefiní
a ruginí
a se definí
a se hainí
a se mărginí
a se părăginí
a se ruginí
a se smochiní
a se sprijiní
a smochiní
a sprijiní
a streșiní
a încetiní

Sinônimos e antônimos de a îndepliní no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A ÎNDEPLINÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a îndepliní em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A ÎNDEPLINÍ

Conheça a tradução de a îndepliní a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a îndepliní a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a îndepliní» em romeno.

Tradutor português - chinês

为满足
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conocer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To fulfill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूरा करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اجتماع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

встретиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para satisfazer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেখা করতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour répondre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk memenuhi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

treffen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

満たすために
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

충족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo ketemu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để đáp ứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சந்திக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर्ण करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karşılamak için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per rispondere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spotkać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зустрітися
40 milhões de falantes

romeno

a îndepliní
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γνώρισε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ontmoet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

för att möta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å møte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a îndepliní

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A ÎNDEPLINÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a îndepliní» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a îndepliní

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ÎNDEPLINÍ»

Descubra o uso de a îndepliní na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a îndepliní e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corupţie - Globalizare - Neocolonialism
... sau indirect, un folos necuvenit, pentru sine ori pentru altă persoană sau entitate, cu scopul de a îndeplini sau de a se abţine să îndeplinească un act în exerciţiul funcţiilor sale oficiale; b) faptei unui agent public de a solicita ori de a accepta, ...
Nicolae Sfetcu, 2014
2
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
16413 țesut o colecție de celule similare acționează împreună pentru a îndeplini o anumită funcție. există patru tesuturi de baza in epiteliale a corpului, conjunctiv, mușchi și nervul. 16414 țesut o colecție de celule, unite pentru a ...
Nam Nguyen, 2015
3
Lichidați Parisul!: Ediție română
... dumneavoastră. Am primit ordinul de retragere direct de la generalul Model. Am instrucCiuni să ne retragem în câteva ore, cu întregul echipament. RespiraCia grea a generalului se auzea în toată încăperea. N Refuz de a îndeplini ordinul ...
Sven Hassel, 1967
4
Didactica limbii și literaturii române
Pentru un copil mai mare, a se juca înseamnă a îndeplini o funcţie, a deţine un loc întro echipă. Din acest moment, ca şi munca, dobândeşte un caracter social. Prin intermediul jocului, copilul ia contact cu alţii, se obişnuieşte să ţină seama de ...
Emanuela Ilie, 2014
5
Buletinul deciziunilor - Volumul 75,Partea 3 - Pagina 1886
inează a se examina natura actului pentru a se vedea, în tăcerea: legii, care este funcţionarul ce prin legea sa organică sau alte legi speciale are căderea de a. îndeplini aceste acte de natură asemănătoare. _ Å Având în vedere că art.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1938
6
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
... a venit aici singur. El şia încheiat alocuţiunea de plecare cu următoarele cuvinte: „Vă părăsesc numai pentru o scurtă perioadă. Ştiu că mulţi dintre voi ar dori să mă însoţească, dar nu puteţi veni acolo unde merg eu. Voi nu puteţi îndeplini ...
Urantia Foundation, 2013
7
Promovarea afacerilor prin campanii de marketing online:
Toți oamenii, procesele și sistemele trebuie să se alinieze pentru a îndeplini atât obiectivele de afaceri cât şi dorințele clienţilor. De exemplu, gruparea produselor este un bun exemplu de inițiativă care trece de limitele de afacere și/sau ...
Nicolae Sfetcu, 2015
8
Practica și teoria psihologiei individuale. Pentru medici, ... - Pagina 249
Ea se preface incapabilă de a îndeplini treburile care îi revin, şi anume, punând în locul constrângerii lumii, vieţii, o constrângere stabilită de ea însăşi şi împingând în lături, prin această preocupare, toate cerinţele societăţii şi ale cercului ...
Alfred Adler, 2013
9
Educarea voinței - Pagina 119
Ei bine, această fixare a energiei noastre în deprinderi nu reflexia meditativă o poate îndeplini, ci acţiunea. Nu–i suficient însă a proclama în termeni generali necesitatea acţiunii. Cuvântul acţiune acoperă şi adesea ascunde din vedere ...
Payot, Jules, 2013
10
Secretele Verei Atkins. Povestea unei românce spion în al ...
Oricât de slabe erau performanțele Norei la săritura cu parașuta sau chiar la transmisiunile în codul Morse, Vera știa că agenții de succes erau aceia care plecau convinși că își puteau îndeplini misiunea. Intenționa să o facă pe Nora să ...
Sarah Helm, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A îndepliní [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-indeplini>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z