Significado de "a finí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A FINÍ

fr. finir, lat. finire

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A FINÍ EM ROMENO

a finí

O QUE SIGNIFICA A FINÍ EM ROMENO

definição de a finí no dicionário romeno

A FINI ~ ésc tranz. raramente leva a multa; para terminar; terminou; para terminar; e prová-lo; para concluir; para salvar.

A FINÍ ~ésc tranz. rar A duce până la fine; a termina; a sfârși; a isprăvi; a dovedi; a încheia; a mântui.

TRADUÇÃO DE A FINÍ

Conheça a tradução de a finí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a finí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a finí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 在顶尖
• Tradutor português - espanhol: el remate
• Tradutor português - inglês: the finial
• Tradutor português - hindi: कलश
• Tradutor português - arabe: محسوما
• Tradutor português - russo: флерон
• Tradutor português - português: o florão
• Tradutor português - bengali: এবং জরিমানা
• Tradutor português - francês: le fleuron
• Tradutor português - malaio: finial yang
• Tradutor português - alemão: die Kreuzblume
• Tradutor português - japonês: フィニアル
• Tradutor português - coreano: 머리 장식
• Tradutor português - javanês: finial ing
• Tradutor português - vietnamita: các finial
• Tradutor português - tâmil: finial
• Tradutor português - marata: मनोरा
• Tradutor português - turco: topuzla
• Tradutor português - italiano: il pinnacolo
• Tradutor português - polonês: zwieńczenie
• Tradutor português - ucraniano: Флерон
• romeno: a finí
• Tradutor português - grego: η επίστεψη
• Tradutor português - africâner: die finial
• Tradutor português - sueco: flaggstångs
• Tradutor português - norueguês: finial

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A FINÍ»

Descubra o uso de a finí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a finí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...

... are alta radecina, adeco svanire, svanitire, contrassu svántire, si in fine svintire. SFIRIDA si firida , s. f. , fenestra simulate; fenestra órba. SFIRSIRE,-esc« , v., finiré, terminare, absolvere; consumere; consnm- mare; a finí a termina, a absolve; ...

Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871

Max Muller's Sanskrit-Grammatik in devânagarî und ... - Pagina 132

Gedanke. SINGULA B. N. ift' dhîh A. finí dhiyâm I. ÜWI dkiyâ D. finí dhiye Ab. fini* dhiyah G. fini' dhiyah L. firPÏ v. v^: сША DUAL. N. A.V. finît dhiyau I.D. Ab. \ft*TT dhîbhyâm G. L. finît' àhiyoh PLURAL. N. fini*, dhiyah a. fini: dhiyah I. сШШ1 D. Ab.

Friedrich Max Müller, 1868

The Gentleman's Magazine - Volumul 87 - Pagina 178

... ou a finí i lar occafion. Bul " Peace he lo his foul, if God's good pleafure be I" Mr S. was л niofl valuable member of ihe literary woild, and a I right itar in the conft ellatiuii of erltors of that century in which the names of Popí-, Trien bald, Rowe, ...

John Nichols, 1800

Iman espiritual, attractivo dos coraçoens ao amor, ... - Pagina 107

... Deas qzm*e¡z—. do , »o Bullaria , que determinamox fazer cie/ía loro-Lim tia , donde fi deban-'5 multas Bullas , que n05 471/1215 no Bullario Geral de noffa Ordem (Wim no anngo , como na moderno : e por efla -w'a finí mas realizados ao ...

Third Order (AUGUSTINIANS), 1726

Materia Medica of Hindoostan, and Artisan's and ... - Pagina 181

WlLLD.— — — MltrOOV.Ï (SlNS.y With the nir, or tough stringy fibres, of (he Sansevî/ra Zylanka, is prepared a very valuable стНацо, of vari ми sizes. Tin smaller kind, which is a finí, strong, white twine, is wh« the Matmen sew ihei- ma's with.

Whitelaw Ainslie, 1813

A New Dictionary of the English and Dutch Language: To ...

Eager , Dos irons. Greedy. *— , bw. Eagerly , Greedily. Grecigheid, vr. Eagerness, Greediness. Grctiglijk, zie Gretig, bvr. Grief, vr. Grief. Griek , m. fig. Hij is een onde — , líe is a wag; Hij il een regtt — , He is a finí alar fellow . Griel , zie .Grabbel.

Dirk Bomhoff, 1832

A Dictionary of the Principal Languages Spoken in the ... - Pagina 56

Broad, a. wide, extended; vulgar, coarse — chaurd, prashasta ; itar, jatsdmdnya, kadarjya, kutsit, sthúl — chaufí, aríz, kusháda ; kamina, ganda "Broadjcloth, i. a finí' kind of woollen cloth — oan'ít — hanát , Broad'otss, s. breadth, extent from ...

P. S. D'Rozario, 1837

Cydymaith yr Eglwyswr yn ymweled a'r claf ... A ... - Pagina 120

... allu yn sy ngwcndíds athydi Yr hévn sydd'y'n' rhoddijr Cynnydd. gorchymmyn Fendith; attolygaf .i ti, í ddisgyn a'r waith fy _Ngvveinidogacth i; modd y bo'r Sa'cramcnt hwn, 'a'finí'sttiwys ¡'th 'ys/as: (yn 'làcfain ...

J. W., ‎Edward JONES (of Llanafrewig.), 1740

Gramática francesa teórico-práctica... - Pagina 128

Acabado, finí. PASADO. Haber acabado, avoir flni. TASADO COMPÜESTO. Habiendo acabado, ayant flnf. Yo atabo, etc., Tiempos simples. PRESENTE. Je finis, tu lin i s . il finit. nousfinissons. vous finissez. ils finissent. IMPERFECTO.

Clemente CORNELLAS, 1855

Elementos da grammatica franceza - Pagina 25

Elle acabou, P. Nós acabámos, Vós acabastes, Elles acabárão, ', - - S. Eu tenho acabado, Tu tens acabado, Elle tem acabado, Em ir. INDICATIVO. Presente. Je finis, je fini. Tu finis, tu fini. Il finit, il fini. - e ** * * * · * Nous finissons, nu finisson. ...

C. F. L'Homond, 1851