Significado de "privéghi" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRIVÉGHI

priveghea (derivat regresiv).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PRIVÉGHI EM ROMENO

privéghi

O QUE SIGNIFICA PRIVÉGHI EM ROMENO

definição de privéghi no dicionário romeno

PRIVÉGHI ~ iuri n. Pop. v. PRIVEGHERE. \u0026 # X25ca; Fique em ~ (ou de) ~ assistir. / V. para assistir

PRIVÉGHI ~iuri n. pop. v. PRIVEGHERE. ◊ A sta la ~(sau de) ~ a priveghea. /v. a priveghea

SINÔNIMOS DE «PRIVÉGHI» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «privéghi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de privéghi

páznic · páză · priveghére · păzitór · strájă · străjér · străjuíre · supraveghére · supraveghetór · trezíe · véghe · veghére

TRADUÇÃO DE PRIVÉGHI

Conheça a tradução de privéghi a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de privéghi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «privéghi» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 醒来
• Tradutor português - espanhol: ver
• Tradutor português - inglês: watch
• Tradutor português - hindi: जागना
• Tradutor português - arabe: راقب
• Tradutor português - russo: разбудить
• Tradutor português - português: acordar
• Tradutor português - bengali: উঠা
• Tradutor português - francês: réveiller
• Tradutor português - malaio: bangun
• Tradutor português - alemão: beobachten
• Tradutor português - japonês: ウェイク
• Tradutor português - coreano: 일어나
• Tradutor português - javanês: tangi
• Tradutor português - vietnamita: thức
• Tradutor português - tâmil: எழுப்ப
• Tradutor português - marata: जागे
• Tradutor português - turco: uyanmak
• Tradutor português - italiano: svegliarsi
• Tradutor português - polonês: budzić
• Tradutor português - ucraniano: розбудити
• romeno: privéghi
• Tradutor português - grego: ρολόι
• Tradutor português - africâner: kyk
• Tradutor português - sueco: väcka
• Tradutor português - norueguês: vekke

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PRIVÉGHI»

Descubra o uso de privéghi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com privéghi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

P - Z. - Pagina 228

46). III. a se priveghea LV. wach sein. Toti oamenii ... (în bisericä) sä se priveghe rugându-se (PRAV. GOV. 6a). GR. LV. (16. /17. Jh.) prev-; veralt. privighea. - Präs. LV. ( 1 6./1 7. Jh.) 1 . privéghiu, 2. privéghi 3 . priveghe. ET. lat. pervigilo, -are.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 370

Munlcnia si sudul Transilvanici (ALR 11 s.a. h. \115): privéghi în Moldova. Bucovina si Basarabia (eu exccpUa unor punetc izolate). în Dobrogca. nord-cstul Muntcniei $i. in altcrnanjá cu prewghi in Transilvania (mai aies în partea de sud).

Adrian Turculeț, 2002

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen

... прАвит' керувати (веслОя прАвил) правОрний км1тливий; порядколюбивий прАдка, -и коловороток для прядшня; прАд'ане пряжа прАточка супоня хомута привЕгЧ -гу (н1чне) сид1ння б1ля мерця (рум. privéghi «чування») прИз'ба ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 480

rzech. czuwac (ceva nad czymá) privegheálá rz. z. czuwanie priveghére rz. i. 1. czuwanie 2. kosc. wigilia priveghetór, -oáre, priveghetóri, -oáre rz. m. i z. nadzorca(-czyni) privéghi, privéghiuri rz. nij. 1. etn. czuwanie nad zmariym ...

Jan Reychman, 1970