Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pe de lături" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PE DE LĂTURI EM ROMENO

pe de lături play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PE DE LĂTURI EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «pe de lături» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pe de lături no dicionário romeno

no local. adv. pe de lături loc. adv.

Clique para ver a definição original de «pe de lături» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PE DE LĂTURI


a pături
a pături
alături
alături
alắturi
alắturi
coféturi
coféturi
haramtúturi
haramtúturi
juvéturi
juvéturi
meníturi
meníturi
pelín de mături
pelín de mături
ponáturi
ponáturi
scoféturi
scoféturi
în lături
în lături

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PE DE LĂTURI

pe acásă
pe acólo
pe afáră
pe alócuri
pe aproápe
pe atât
pe atúnci
pe de áltă párte
pe de o párte
pe de-a-ntrégul
pe dinafară
pe îndeléte
pe la
pe lângă
pe nedrépt
pe negândíte
pe nevăzúte
pe potríva
pe úrmă
pe-acásă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PE DE LĂTURI

adineáuri
alócuri
aminozaháruri
auri
bate-póduri
bibíluri
buri
buruiană-de-fríguri
caracașícuri
chimion-de-câmpuri
ciúcuri
cocláuri
córnuri
de-a púruri
dezáburi
dioscuri
farafastâcuri
floare-de-fríguri
ghínțuri
héiuri

Sinônimos e antônimos de pe de lături no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PE DE LĂTURI»

Tradutor on-line com a tradução de pe de lături em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PE DE LĂTURI

Conheça a tradução de pe de lături a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de pe de lături a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pe de lături» em romeno.

Tradutor português - chinês

在侧面上
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en los lados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

on the sides
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पक्षों पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على الجانبين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

по бокам
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nos lados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পক্ষের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sur les côtés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

di sisi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

an den Seiten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

側面に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

측면에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing sisih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ở hai bên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பக்கங்களிலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाजूंच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iki tarafta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sui lati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bokach
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

з боків
40 milhões de falantes

romeno

pe de lături
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στις πλευρές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aan die kante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

på sidorna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

på sidene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pe de lături

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PE DE LĂTURI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pe de lături» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre pe de lături

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PE DE LĂTURI»

Descubra o uso de pe de lături na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pe de lături e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Povești populare românești - Pagina 78
Mai în vale vede curtea,în lături, grădina cu mere, pere, gutui, turme de oi, herghelii de cai, vaci grase, gîşte, curci, caii împăratului. Pe de lături scrie armata împăratului: infanteria, cavaleria, artileria, muzica militară. Mai încolo livezi, pîraie, ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
2
Fiicele tatălui, fiii mamei. Căi de ieșire din complexele ... - Pagina 155
Cu cât un om se lasă dirijat în chip mai pronunțat de un alt om, cu atât e mai mare posibilitatea ca el să fie dirijat pe de lături, anume acolo unde i se pare corect şi plăcut persoanei care dirijează, dar nu în mod necesar acolo unde tind ...
Verena Kast, 2014
3
Samuraiul
Apa din fântâna arteziană dădea pe de lături susurând. Împrejurul statuii se deschiseseră ca o flacără nişte flori pe care nu le mai văzuse în Japonia. Un simplu ostaş ca el, care crescuse în vale şi trăise socotind acel petic de pământ o lume ...
Shusaku Endo, 2014
4
Grădina cețurilor din amurg
La început îmi fusese foarte greu, căci ori o luau pe de lături, ori nu atingeau matto. — Nu te grăbi să rupi legătura cu săgeata, mă povăţuia Aritomo. Struneşteo cu mintea, spunei unde vrei să se ducă, îndrumo până ajunge la matto. Iar când ...
Tan Twan Eng, 2013
5
Cafea de Brazilia: - Pagina 232
I-l aruncă pe masă şi câteva firimituri zburară pe de lături. „Identificarea ortodonto-stomatologică a rămăşielor umane a exclus posibilitatea apartenenei trupului, găsit în Kosovska Mitrovica, medicului Alain Balthazar, care a fost trecut la rubrica ...
Lulu Modran, 2013
6
Culoarea curcubeului ‘77 (Cutremurul oamenilor). Cod ...
Carnea cu memorie, oasele putrezite de arsura frigului, dar mai ales auzul, pielea: cămaşă de zale neprotectoare, cheamă, suge agresiunile care poate ar fi trecut pe de lături, mirosul despicînd net almeuul deallor, iar glasul se târăşte pe ...
Paul Goma, 2012
7
Răscoala
Pe de lături, de jur împrejur, miriștea arămie se întindea nesfârșită, tăcută și netedă. Numai ici-colo poposeau cârduri de ciori, punctând cu pistrui negri obrazul pământului. Cerul, căptușit cu nori tomnatici, apăsa greu și parcă-și afunda ...
Liviu Rebreanu, 2015
8
Opera poetică: - Pagina 302
Vino, vag, Vino, încetişor, Vino singură, solemnă, cu mâinile atârnându-ţi Pe de lături, vino Şi adu munţii îndepărtaţi până lângă arborii cei mai apropiaţi. Contopeşte într-o singură câmpie care a ta să fie toate câmpiile zărite de mine, Fă ca tot ...
Fernando Pessoa, 2014
9
Monstrul Colombre și alte cincizeci de povestiri
două labe anterioare atârnau pe de lături, caraghios. Botul semăna cu al maimuţelor, care trecuseră deja cu succes examenul. Înfăţişarea nu mai era fluidă, armonioasă şi coerentă ca la păsări, peşti, coleoptere, ci dezlânată, stângace şi, ...
Dino Buzzati, 2013
10
Dealul Galben - Pagina 208
Ne-am oprit în faţa aceleaşi vitrine. Eu nebărbierit Cu pardesiul alunecând pe umărul stâng Ca un drapel în bernă. Tu cu părul ţâşnind De sub baticul cu buline mici. Feţele ne îngânau sufletele. Ochii se ocoleau muţi. Se aplecau pe de lături; ...
Dan David, 2007

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PE DE LĂTURI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pe de lături no contexto das seguintes notícias.
1
Rusia a continuat seria de bombardamente aeriene în Siria
Există indicii că bombardamentele aeriene rusești ar fi lovit mult pe de lături. ... Rusia a anunţat că a lansat pentru a treia zi consecutiv atacuri aeriene in Siria, ... «Radio Europa Liberă, out 15»
2
Bombardează Rusia cu adevărat pozițiile grupării Statul Islamic din …
Potivit think-tank-ului american există indicii că loviturile aeriene rusești ar fi fost mult pe de lături. Institutul de Studiere a Războiului (ISR), orașul Talbiseh e ... «Radio Europa Liberă, out 15»
3
Novocaină pentru suflet
Cineva care a luat pastile pentru cel mai mic junghi toată viaţa lui, începând din .... La prima senzaţie că partenerul sau partenera ta calcă pe de lături ai intra ... «Ziarul de Iaşi, jun 15»
4
Cele 6 minciuni "gogonate" despre sex!
Asta nu înseamnă că sexul pe termen lung nu poate fi de bună calitate – e doar altfel ... Sex pe furiş, pe de lături – însăşi expresia sugerează adevăratul motiv al ... «Ce se intampla doctore:, jun 14»
5
Hackerii – cine sunt, ce fac?
Pentru a corecta cât de cât această impresie greşită dată de o definiţie care a luat-o pe de lături, au apărut clasificări ale hackerilor - încă o dovadă că vorbim ... «Descopera, mai 12»
6
Satul de pe Valea Sălăuţii
O căruţă la care erau înhămate două iepe se chinuia să treacă pe de lături. Mânzul care urma una din iepe, lăsat liber, se sperie şi sare un gard intrând pe ... «Jurnalul Naţional, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pe de lături [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/pe-de-laturi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z