Significado de "perceá" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE PERCEÁ EM ROMENO

perceá

O QUE SIGNIFICA PERCEÁ EM ROMENO

definição de perceá no dicionário romeno

perceá, percéz, vb. I (reg.) 1. to (be) manchado, sujo; para se espalhar. 2. (Refl.) Sobre noivas exageradas.

perceá, percéz, vb. I (reg.) 1. a (se) păta, a (se) murdări; a (se) împestrița. 2. (refl.; despre femei) a se farda exagerat.

TRADUÇÃO DE PERCEÁ

Conheça a tradução de perceá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de perceá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perceá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 皮尔斯
• Tradutor português - espanhol: rizo
• Tradutor português - inglês: ringlet
• Tradutor português - hindi: Perce
• Tradutor português - arabe: حليقة
• Tradutor português - russo: Перс
• Tradutor português - português: Perce
• Tradutor português - bengali: অলক
• Tradutor português - francês: Perce
• Tradutor português - malaio: ikal rambut
• Tradutor português - alemão: Ringel
• Tradutor português - japonês: Perceの
• Tradutor português - coreano: 아버님
• Tradutor português - javanês: Kampung Raja
• Tradutor português - vietnamita: Perce
• Tradutor português - tâmil: மயிர்ச் சுருள்
• Tradutor português - marata: केसांचे झुलूप
• Tradutor português - turco: ufak halka
• Tradutor português - italiano: Perce
• Tradutor português - polonês: Perce
• Tradutor português - ucraniano: Перс
• romeno: perceá
• Tradutor português - grego: δακτυλιδάκι
• Tradutor português - africâner: ringetje
• Tradutor português - sueco: Perce
• Tradutor português - norueguês: Perce

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PERCEÁ»

Descubra o uso de perceá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perceá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ... - Volumul 195

Cernens tunc ille me gratum habere, quod dixerat, respondisse humilitcr ad singula, заtis dedisse de omnibus, se non modo nihil ofrensionis, sed insuper copiosiorcm fructum perce-Á pisse ; cœpit me et ipse arctius solito diligcre, habenas ...

Jacques-Paul Migne, 1855

Stace, Martial, Manilius, Lucilius junior, Rutilius, ... - Pagina 223

11 s'indigne à cette vue, et du même javelot perce á la fois le cheval et le cavalier; ils tombent et roulent l'un sur l'autre , et , taudis que Prothoiis cherche à ressaisir les rênes échappées de ses mains, le cheval foule et écrase le casque sur le ...

Désiré Nisard, 1860

Cyane: roman grec - Pagina 124

Mon pauvre ami ! .. la vérité perce á travers tous les prétextes dont tu cherches à la voiler... je veux te tirer d'embarras ; écoute-moi bien. — II y avait naguere une jeune & jolie personne à Athènes , qui unissait à mille agrémens les talens les ...

Ludwig Franz ¬von Bilderbeck, 1790

Trilogie der Wiederkunft: Die Einzige : Burg des Gral ...

Den Roten Ritter nannte man diesen Perce á Val später in den Analen. Schon mal gehört? Wurde ziemlich berühmt, als Dichtung. Der war der letzte, der die alt angelegten Wege nahm. Die andren später fanden Geheimtüren. Den Aufriß ...

Reiner Wernher vom Nagel zu Haufe, 2006

Histoire de la mort déplorable de Henry IIII. Roy de ... - Pagina 255

Ensemble un poeme, un pategyrique, un discours funebre et un eloge Pierre Matthieu. JuU pour le persuader de violer les droitfs d'hofyitalité enuers Han- nibal. Plutarque pour oster cette tache d'huylle qui perce á iour la réputation des ...

Pierre Matthieu, 1613

Voyages imaginaires, songes, visions, et romans ... - Pagina 128

A ses côtés , vous voyez fauteur du plus charmant badinage qui ait encore enrichi notre langue, & de quelques autres productions oíi *la philosophie perce á travers les roses & les fleurs. Mais content de fa gloire, après avoir "été couronné (ur ...

Charles Georges Thomas Garnier, ‎Jean Louis Hubert Simon Deperthes, 1788

Arte de traducir el idioma frances al castellano - Pagina 215

*La voix aigre de la satire perce á travers le plus brillant concert d'éloges. La voz penetrante de ^sátira se hace oír ó se distingue- en medio del mas lucido concierto de elogios. FZB.SONBTAGE. PERSONAJE. // joue un beau personnage.

Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1835

Arte de hablar bien francés: o gramática completa - Pagina 279

... áge; lo que equivale á: el médico ha mandado hacer á este muchacho una sangría de dos platillos, pero considero que es demasiado para su edad. PANIER, cesta, tontillo. Una bata de tontillo, une robe ápanier.... C'est un panier perce (á ...

Pierre Nicolas Chantreau, 1839

Sermons sur les mystères de la Vierge - Pagina 225

Quand ie voy Marie dans le Temple tenant son Fils entre ses bras; Voila, dis- je, la peinture 5c la verité de son sacrifice, Voila sur son cœur l'instrument de son martyre , voila le seu qui le brûle , la flèche qui le perce á & le glaiue qui le détruit ...

Jacques Biroat, 1671

Conférences ecclésiastiques du diocese de Lodève

Quel prix 6c quelle couronne est destinée à cette vigueur pastorale, qui par le glaive à deux tranchans de la parole divine terrasse les pécheurs , les perce á'une crainte salutaire ;•& faisant cesser les scandales , arrête les fléaux publics que ...

Lodève (Diócesis), ‎Desaint et Saillant (París), 1749