Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gobelet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GOBELET EM FRANCÊS

gobelet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOBELET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gobelet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GOBELET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gobelet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gobelet no dicionário francês

A definição de cálice no dicionário é um vaso de beber, maior que o largo, de forma cilíndrica ou ligeiramente alargada, geralmente sem alça e sem pé.

La définition de gobelet dans le dictionnaire est récipient à boire, plus haut que large, de forme cylindrique ou légèrement évasée, ordinairement sans anse et sans pied.


Clique para ver a definição original de «gobelet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GOBELET


agnelet
agnelet
angelet
angelet
bobelet
bobelet
bourrelet
bourrelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
castelet
castelet
cervelet
cervelet
chapelet
chapelet
châtelet
châtelet
coquelet
coquelet
corselet
corselet
gibelet
gibelet
jambelet
jambelet
montre-bracelet
montre-bracelet
orgelet
orgelet
poncelet
poncelet
porcelet
porcelet
roitelet
roitelet
rousselet
rousselet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GOBELET

gobe
gobe-mouche
gobe-moucherie
gobe-mouches
gobe-mouton
gobeleterie
gobeletier
gobeletterie
gobelin
gobelotage
gobeloter
gobeloteur
gobelottage
gobelotter
gobelotteur
gobemouche
gobemouches
gober
goberge
gobergé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GOBELET

aigrelet
berthelet
carrelet
gantelet
grelet
mantelet
martelet
monstrelet
muselet
nouvelet
oiselet
osselet
pipelet
portelet
potelet
rondelet
ruisselet
tiercelet
tonnelet
verdelet

Sinônimos e antônimos de gobelet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GOBELET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gobelet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de gobelet
chope · coupe · fourbe · godet · hypocrite · quart · shaker · tasse · timbale · vase · verre

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GOBELET»

gobelet chope coupe fourbe godet hypocrite quart shaker tasse timbale vase verre rouge définition personnalisé avec couvercle chanson gobelet dans sans pied wiktionnaire couchette capitonnage écarlate avait deux couvertures kodak coin fond nacelle bouteille nbsp reutilisable notre choix produits greencup découvrez ensemble gobelets verres réutilisables disponibles auprès green commandez selon besoins votre événement réutilisable personnalisable pour toutes manifestations événements fêtes festivals définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison

Tradutor on-line com a tradução de gobelet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GOBELET

Conheça a tradução de gobelet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gobelet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gobelet» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чашка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

copo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাপ
260 milhões de falantes

francês

gobelet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cawan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tasse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tuwung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fincan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tazza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

puchar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чашка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceașcă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύπελλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koppie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kopp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kopp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gobelet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOBELET»

O termo «gobelet» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.417 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gobelet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gobelet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gobelet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GOBELET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gobelet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gobelet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gobelet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GOBELET»

Descubra o uso de gobelet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gobelet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique: Dictionnaire encyclopedique des ...
sur la table au—desflts de chaque gobelet) '5 je prends ( VI) cette muscade , ( celle qui est jitr le gobelet C) , 'e la jette (IX) ;'1 travers ce gobelet C; la voila passee 5 ( on lève ( X) le gobelet , un_ la fait voir, G' on y introduit celle qu'on a dans la ...
Jacques Lacombe, 1792
2
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
sar la table au-deffus de ckaqui gobelet ) ; je prends ( VI ) cette muscade , ( celle qui est fur le gobelet C ) , je la jette ( IX ) à travers ce gobelet C ; la voila passée } ( on lève (X) le gobelet , on h fait voir, & on y introduit celle qu'on a dans la main )  ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1792
3
Analyse du cycle de vie: Comprendre et réaliser un écobilan
pour le gobelet en carton, le gobelet en pet et le gobelet pC, c'est l'étape de fabrication qui contribue le plus fortement à l'impact. l'impact des étapes de transport jusqu'au stade et de nettoyage du stade est limité. pour le gobelet pC avec ...
Olivier Jolliet, Myriam Saadé, Pierre Crettaz, 2010
4
Encyclopédie méthodique. Nouvele édition enrichie de ...
sou: un même gobelet , les faire passer sau: les deux autre: ï Lorsque j'étois au colle'ge; le re'gent me disoit toujours qu'il falloir savoir faire son théme en deux façons ; je viens de faire passer ces deux muscades dans le gobelet du milieu,~ je ...
‎1793
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
sur 1d table att-dessu; de chaque gobelet; je prends ( VI) cette muscade, ( celle qui est jur le gobtltt C) , je la jette (1X) à travers ce gobelet C 5 la voila passée 5 ( on lève ( X) le gobelet , on la fait voir, &t on y introduit celle qu'on u dan; la mein )  ...
6
Dictionnaire encyclopédique des amusemens des sciences ...
sur la table tu-dessus de'chaque gobelet} ; je prends (VI) cetre muscade, ( celle qui est fur le gobelet Q) , je la jette ( IX ) à travers ce gobelet C ; la voila paflee ; ( on lève ( X ) le gobelet , on la fait □voir, b on y introduit celle qu'on- a dans la ...
Jacques Lacombe, 1792
7
Dictionnaire Encyclopedique des Amusements des Sciences ...
620 GOB sur la tablt —_uu-dcssu.r de chaque gobelet); je prends (VI) cette muscade, ( celle qui :si sur lc gobelet C) , je la jette (1X) à travers ce gobelet C; la voila passée z ( on lève (X ) le gobelet , on lu fait voir, G* on introduit celle qu'on u ...
8
Le grande livre de destin: Répertoire général des sciences ...
Avec cette seule muscade restée sur la table, faire passer une même muscade de gobelet en gobelet. Maintenant, je vous prie de me prêter beaucoup d' attention, et vous verrez très distinctement celte muscade passer successivement d'un ...
A. Frédéric de La Grange, 1850
9
Le grand livre du destin. Répertoire général des sciences ...
Avec cette seule muscade restée sur la table, faire passer une même muscade de gobelet en gobelet. Maintenant, je vous prie de me prêterbeaucoup d' attention, etvous ver— rez très distinctement cette muscade passer successivement d'un ...
A. Frédéric de LA GRANGE, 1845
10
Amusemens et récréations de société: Recueil de recettes ...
H5 on introduit la muscade sous le gobelet C). Je prends cette première muscade , et je "la jette (on feint) au travers de ce gobelet C; remarquez qu'elle est passée (on lève le gobelet de la main droite Je, prends cette deuxième muscade et je ...
Pelletier, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GOBELET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gobelet no contexto das seguintes notícias.
1
Ecocup. D'où vient le gobelet réutilisable des festivals ? | Ouest …
En presque dix ans, « Ecocup a permis à la France de devenir le lea- der du gobelet réutilisable », consi- dère Emmanuel Torrent. «Ouest France Entreprises, jul 15»
2
Dour J5: les fous du Labo - Musique - FocusVif.be
Mais il a son club et ses balles de golf qu'il catapulte dans le public entre une gorgée de vin à la bouteille et une douche de bière au gobelet. «Le Vif, jul 15»
3
Occasion Kia Proceed - 1.600 cm³ - Diesel - ref:814156 - Vroom.be
... air co manuel, banquette arrière rabattable, cendrier avt, allume-cigare (voiture non-fumeur), direction assistée, porte gobelet avt et arrière, set de tapis BTCS, ... «Vroom.be, jul 15»
4
Tour de France : aspergé d'urine, Froome fulmine - RMC Sport
très probablement échauffé par des vapeurs ( et pas de pipi) aurait jeté un gobelet d'urine sur le maillot jaune...... Jaune? Justement, comme le ... «BFMTV.COM, jul 15»
5
Marguerittes : la Légion d'honneur pour Raymond Lambies
De nombreux déchets sont produits lors des festivités ; certains d'entre eux pourraient être évités, c'est le cas du gobelet. Dans le cadre de son ... «Midi Libre, jul 15»
6
Le conseil approuve la fusion des écoles
L'idée du gobelet de 25 cl Ecocup permet d'allier l'utile à l'agréable. Tout d'abord l'utilisation d'un seul gobelet pour l'ensemble des ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
La Fère: les petits vacanciers, premiers résidents du camping …
Au bivouac des 5-6 ans, c'est l'heure d'une pause désaltérante. Chacun reçoit son gobelet multicolore, il faut reprendre des forces, le départ ... «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
8
Drogue, Dour et JT de la RTBF: une tempête dans un gobelet
C'est le buzzeke du jour, l'hystérie virtuelle d'un soir d'été. Le Journal Télévisé de la RTBF aurait dérapé en faisant l'apologie de la drogue. «Moustique, jul 15»
9
Saint-Omer Jaaz Festival : à Moulle, jazz sous les saules pour les …
Marc, de Merck-Saint-Liévin, près de la buvette, tient un gobelet à la main. « On est arrivé en barque, c'est ce qui nous a attiré d'abord, cette ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
Beyoncé enceinte ? Des photos à New York sèment le doute
... ce mercredi 15 juillet à New York, a pris grand soin de cacher son ventre (rond ?) avec son grand sac à main ou encore son gobelet de café. «PureBreak, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gobelet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gobelet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z