Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ponderáție" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PONDERÁȚIE

fr. pondération, lat. ponderatio.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PONDERÁȚIE EM ROMENO

ponderáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PONDERÁȚIE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ponderáție» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ponderáție no dicionário romeno

peso (s), art. peso (peso), g.-d. ponderação, art. ponderáţiei ponderáție s. f. (sil. -ți-e), art. ponderáția (sil. -ți-a), g.-d. ponderáții, art. ponderáției

Clique para ver a definição original de «ponderáție» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PONDERÁȚIE


aberáție
aberáție
abjuráție
abjuráție
acceleráție
acceleráție
aculturáție
aculturáție
adjuráție
adjuráție
administráție
administráție
admiráție
admiráție
adoráție
adoráție
aeráție
aeráție
aglomeráție
aglomeráție
aliteráție
aliteráție
alteráție
alteráție
amelioráție
amelioráție
arieráție
arieráție
aspiráție
aspiráție
autoepuráție
autoepuráție
bronhoaspiráție
bronhoaspiráție
carburáție
carburáție
castráție
castráție
celebráție
celebráție

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PONDERÁȚIE

poncíu
ponciúr
poncturá
ponderá
ponderábil
ponderabilitáte
ponderál
ponderáre
ponderát
ponderatór
ponderațiúne
póndere
ponderitáte
ponderozitáte
pondilí
pondiólcă
ponegirizá
ponegreálă
ponegrí
ponegríre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PONDERÁȚIE

claustráție
cloruráție
coloráție
comemoráție
comizeráție
comoráție
comparáție
compenetráție
concentráție
confederáție
configuráție
conflagráție
conglomeráție
conjuráție
consacráție
consecráție
consideráție
conspiráție
contemperáție
contrademonstráție

Sinônimos e antônimos de ponderáție no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PONDERÁȚIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «ponderáție» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de ponderáție

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PONDERÁȚIE»

Tradutor on-line com a tradução de ponderáție em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PONDERÁȚIE

Conheça a tradução de ponderáție a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ponderáție a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ponderáție» em romeno.

Tradutor português - chinês

思考
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ponderación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ponderation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ponderation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ponderation
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

весомостью
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ponderação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ponderation
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pondération
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ponderation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ponderation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

思量
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ponderation
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ponderation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ponderation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ponderation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ponderation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pondération
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ponderazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ponderation
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вагомістю
40 milhões de falantes

romeno

ponderáție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ponderation
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ponderation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ponderation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ponderation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ponderáție

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PONDERÁȚIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ponderáție» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ponderáție

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PONDERÁȚIE»

Descubra o uso de ponderáție na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ponderáție e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buletinul Stiintific - Volumele 11-12 - Pagina 400
... un coeficient de ponderaţie. în cazul mai multor sarcini problema este mai complicată, în sensul că pentru a avea acelaşi risc în diferite elemente sau părţi de construcţie, sînt necesari coeficienţi de ponderaţie diferiţi pentru diferite elemente.
Cluj-Napoca, Romania. Institutul Politehnic, 1968
2
Iulius Caesar: - Pagina 131
De acum înainte am început să-mi fac planul mişcărilor cu ponderaţie şi chibzuinţă. Fiind totdeauna prompt în improvizaţiile necesare şi bruşte, am început să modelez evenimentele după voinţa mea şi să folosesc capacitatea, resursele şi ...
Wagner Rex, 1997
3
Drumul către isihie (Romanian edition)
De nenumărate ori mia fost la îndemână a constata la el o ponderaţie, o chibzuinţă şi o cuminţenie mai mari ca la Iorga, Lovinescu, Pompiliu Constantinescu sau chiar ca la prudentul Vianu. La impetuosul acesta, amator şi autor de teatru şi ...
N. Steinhardt, 2014
4
Sfârșit și început de secol
Acelaşi spirit de ponderaţie şi rigoare adoptă autorul Istoriei critice atunci când discută chestiunea pretinsului baroc românesc. Admite că ecouri ale barocului apusean au existat, la noi şi în culturile vecine, dar nu şi un baroc propriuzis, ...
Gabriel Dimisianu, 2013
5
Existența diafană (Romanian edition)
Realizarea cărții trădează, precumpănitor, ponderație și o bună dozare a accentelor diferențiatoare, specifice unui literat cu un stil expresiv nuanțat, participativ, care nu-și absolutizează subiectul, privindu-l, dimpotrivă, cu detașare ...
Ștefan Borbely, 2014
6
Însemnări din subterană și alte microromane
... ponderaţie gravă, impunătoare. — Ceva frumos în mutra lui? răspunse Obnoskin cu o desconsiderare impertinentă. Mie îmi face pur şi simplu impresia unui rosbif, şi nimic mai mult... — Mam oprit astăzi în faţa oglinzii şi mam privit mai atent, ...
F.M. Dostoievski, 2011
7
Overheidsopdrachtenrecht (klassieke sectoren): Boek 1. ... - Pagina 199
(19) 3.4.2. Verplichte ponderatie van gunningscriteria – Artikel 53 van de nieuwe overheidsopdrachtenrichtlijn 2004/18/EG (Klassieke sectoren) Indien een afnemende volgorde van belang van de gunningscriteria wordt opgesteld en vermeld, ...
Constant de Koninck, 2004
8
România în al doilea război mondial - Volumul 1 - Pagina 137
Comunicări oficioase spun că, Ia Miinchen, Hitler ar fi sfătuit pe Telcki şi pe Csăky169 la ponderaţie în cererile lor. Se înteţesc polemicele prin presă şi publicistică şi se duce un aprig război al atlasurilor geografice şi hărţilor etnografice, în care ...
Constantin Kirițescu, ‎Gheorghe Buzatu, 1995
9
Românii şi maghiarii de-a lungul veacurilor: - Pagina 164
Teama de naţionalităţi l-a împins spre ponderaţie şi in legătură cu reformele; în 1846 considera deja îngrijorătoare politica lui Kossuth, se temea că răscolirea problemei urbanului va isca răscoală populară şi pieirea ma- ghiarimii." (88) Care ...
Francisc Păcurariu, 1988
10
Amintiri - Pagina 357
Aceasta poate pentru că am început cu apollinianul, spăimîntate de elanul cu care fiinţa umană participă la vîrtejul forţelor naturii sub stăpînirea dioniziacului ; pe cînd în natură, dimpotrivă, lumea aparenţelor apolliniane plină de ponderaţie, de ...
Ion Teodorescu, 1980

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ponderáție [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ponderatie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z