Baixe o aplicativo
educalingo
prebéndă

Significado de "prebéndă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PREBÉNDĂ

lat. praebenda, cf. fr. prébende, it. prebenda.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PREBÉNDĂ EM ROMENO

prebéndă


O QUE SIGNIFICA PREBÉNDĂ EM ROMENO

definição de prebéndă no dicionário romeno

prebéndă s. f., g.-d. art. prebéndei, pl. prebenda


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PREBÉNDĂ

addéndă · agéndă · améndă · aréndă · bléndă · disponéndă · fazéndă · haciéndă · hornbléndă · legéndă · pehbléndă · remiténdă · reveréndă · téndă · zéndă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PREBÉNDĂ

preavătămá · preavecinătáte · preavécinic · preavertizáre · preaviteáz · preavíz · preavizá · preavizáre · prebaróc · prebendár · prebiótic · preburghéz · precalculá · precalculáre · precalculát · precalculáție · precambrián · precáncer · precancerós · precanceróză

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PREBÉNDĂ

alemándă · allemándă · anacóndă · arendă · attosecúndă · autobándă · autocomándă · balón-sóndă · bleándă · blíndă · blóndă · bándă · bóndă · búndă · ceapă-blândă · cioándă · cióndă · colíndă · comándă · cĭoándă

Sinônimos e antônimos de prebéndă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PREBÉNDĂ»

prebéndă ·

Tradutor on-line com a tradução de prebéndă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PREBÉNDĂ

Conheça a tradução de prebéndă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de prebéndă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prebéndă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

牧师薪俸
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

prebenda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

prebend
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

prebend
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقف كنسي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пребенда
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

prebenda
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধর্মযাজকের বেতন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prébende
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Prebend
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pfründe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

聖職禄
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

녹을받는 성직자의 직
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

prebend
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thánh lộc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிறித்தவக் கோயிலின் உறுப்பினருக்கு அளிக்கப்படும் மானியப் பகுதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धर्मोपदेशकाला द्यायचे वेतन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

papaz ödeneği
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

prebenda
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prebenda
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пребенди
40 milhões de falantes
ro

romeno

prebéndă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μισθός κληρικού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prebend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prebende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prebend
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prebéndă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREBÉNDĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prebéndă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «prebéndă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre prebéndă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PREBÉNDĂ»

Descubra o uso de prebéndă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prebéndă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 65
Explicaţia este indubitabil legată de cea de-a două inovare a tehnicii imperialiste care este datorată de această dată Americii de Nord. Prebendă şi fief Pentru a înţelege semnificaţia acestei diferenţe dintre lumea vechiului sistem, cu vârsta de ...
Ilie Badescu, 2010
2
Vocabolario della linqua italiana-- - Volumul 2 - Pagina 1220
PREBÈNDA, s. f. Rèndita ferma di cappèlla, o di canonicato, li Provvisione si di denari, sì di vivanda, i Quella quantità di biada che si dà in una vòlta a cavalli o altri animali , che i nostri scrittori più comunemente dissero Profènda.
Pietro Fanfani, 1855
3
Dictionary of the English and Italian Languages for ... - Pagina 279
Prebenda, prébfin'dá, f. prebend; provision. Prebendarlo, prébéndá'ríó, m. prebendary, stipendiary. Prebendatico,prébéndà'tiko, m. prebend. Prebéndalo, prebéndalo, adj. possessed of a prebend. Precare, préka'ró, т. a. to pray, to supplicate.
Giuseppe Grassi, 1873
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Prebéndal , adj. di prebénda Prébendary , s. prebendário , chi góde prebénda Precárious, adj. precário, incérto; per favóre Precáriously, adv. in módo precário , incérto Precáriousness, s. precarietá, incertézza Precàution , s. precauzióne ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
5
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 561
Preb'end, ». prebénda /. (réndila di cannnicáto) Preben'dal, adj. di prebénda; di canonicato Preb'endary, ». prebendarlo; benefiziáto m. Preca'rioua, adj. precaria, incérto -a; per Гатбга Precariously, adv. in modo precario, incérto ...
F. C. Meadows, 1835
6
Rapport historique sur les écoles primaires de la ville de ... - Pagina 172
De prebënda pro preeceptore instituenda. — Die veneris fiet Dominorum convocatio specialis ad deliberandum super res- ponsione per capitulum facienda , requestae scripto exhibitas ex parte Dominorum Villae Parisiensis pro canonicata ...
Pierre Philibert Pompée, 1839
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole - Pagina 1166
V. A. Prebènda, c Quel che si trae dalla prebènda. Prebendato. ». m. Lo stesso ehePKEBENDAnco. Prebendata, add. Che ha prebènda. || e sost. Colui che ha prebènda. Prebente. s. m. Prebendato. Prerare. v. alt. V. L. Lo stesso che Pregare.
Pietro Fanfani, 1865
8
Monasticon Anglicanum, Sive Pandectae Coenobiorum, ... - Pagina 161
Item Vicani tenent terram inter domos Prebenda: de ШеЫШПЬ , & domos Prebendar de U\VKtQ\\ , & eft de Prebendá de C&Ipg()tOn , terra Johannis Sferry in JfOlTegate. Terra Henrici de Rjdall ibidem : terra Thomt Boni ibidem. Terra wiüielmi ...
Roger Dodsworth, 1673
9
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
e del culto cattolico [abate, accentus, calvariu, canonic, s.m., capitul/căptălan, cardinal, costelă, gloria, legat, mesa e misă (cf. liturghie), oratoriu, ordin, papa, paradis (cf. rai), prămândd/prebendă, reverend (cf. popă), spirit (cf. duh), votum ecc.].
Universitatea (Bucureşti), 2004
10
Sincronism european si cultura critica romaneasca: ... - Pagina 92
H. Gerth, refe- rindu-se la prebendă, scrie: „Prebendă: dreptul unei persoane oficiale, al unui funcţionar (office holder) de a fi recompensat de la stat, pământurile bisericii sau alte venituri publice. Weber denumeşte pe aceşti beneficiari ...
I. Bădescu, 2003
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prebéndă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/prebenda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT