Significado de "téndă" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TÉNDĂ

ngr. ténta, it. tenda

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TÉNDĂ EM ROMENO

téndă

O QUE SIGNIFICA TÉNDĂ EM ROMENO

definição de téndă no dicionário romeno

TENDER f. Um pedaço de pano grosso esticado sobre um espaço para proteger contra chuva ou luz do sol.

TÉNDĂ ~e f. Bucată de pânză groasă întinsă deasupra unui spațiu pentru protejare contra ploii sau contra soarelui.

TRADUÇÃO DE TÉNDĂ

Conheça a tradução de téndă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de téndă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «téndă» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 倾斜
• Tradutor português - espanhol: inclinación
• Tradutor português - inglês: Tilt
• Tradutor português - hindi: झुकाव
• Tradutor português - arabe: إمالة
• Tradutor português - russo: тент
• Tradutor português - português: Tilt
• Tradutor português - bengali: ঘটাটোপ
• Tradutor português - francês: inclinaison
• Tradutor português - malaio: Tilt
• Tradutor português - alemão: Neigung
• Tradutor português - japonês: チルト
• Tradutor português - coreano: 경사
• Tradutor português - javanês: ngiringake
• Tradutor português - vietnamita: nghiên
• Tradutor português - tâmil: டில்ட்
• Tradutor português - marata: टिल्ट
• Tradutor português - turco: eğim
• Tradutor português - italiano: inclinazione
• Tradutor português - polonês: plandeka
• Tradutor português - ucraniano: тент
• romeno: téndă
• Tradutor português - grego: κλίση
• Tradutor português - africâner: Tilt
• Tradutor português - sueco: tilt
• Tradutor português - norueguês: Tilt

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TÉNDĂ»

Descubra o uso de téndă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com téndă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z ...

tènda f. "Zelt" 1966 tènda "Zelt" Pizzinini ampezz. tènda "tenda" Croatto cador. tènda "tenda da campeggio" Menegus Tamburin agord. ténda "tenda" Pallabazzer trent. tènda "tenda" Ricci venez. tenda "tenda, baracca" Bo- erio 1879 tënnë ...

Johannes Kramer, 1996

Amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca - Pagina 212

Téndá (1.1) sust. jitomate, tomate [sing. ypi.] -M'a téndá t'oá" cha' xje" téntye'. Hay tomate grande del tamaño de un zapote negro. Téndá ché (1.1.1) sust. tomate de cásca- ra [sing. y pl.] -M'a téndá ché jndé yá kokwá' n'a ndátz'a. Hay tomate ...

Fermín Tapia, 1999

Sticletele

Jerome îmi povestise la un moment dat – mă oprisem pe trotuar lângă un restaurant ieftin de sushi ca să mă orientez – despre un bar, o tendă roșie, pe lângă St. Mark, poate pe Avenue A? Venea întotdeauna de acolo sau se oprea în drum ...

Donna Tartt, 2015

Woordenschat der twee taalen, Portugeesch en Nederduitsch, ...

Tençao de déz Emiargadór. De beraading, bezinning, of overweening van een opperrechter. Tençoêho. Een die by zyn voorneemen , of befluit blyft , of dâar op ftaat , of daar in vol hart. Ténda onde fe vende. Een winkel, waar in men íets ver- ...

Abraham Alewyn, ‎Joannes Collé (of Batavia.), 1718

Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ... - Pagina 863

Ténda óndefe vende. Een winkel, waarinmenietsver- koopt. Tenda ôndeTrabalbao. Een winkel, daar men werkt. î Ténda di Especiar ids. Een Apotheekers winkel , d' Apo- theek. Item een Kruideniers , of Droogift winkel. Tenda de Barbe'iro.

Abraham Alewyn, 1718

Tesouro dos vocabulos. Das dûas Linguas. Portuguéza, e ...

De bcraading , bezinning , of overweeging van een opperrechtef. Teneoêiro. Een die by zyn voorneemen , of befluit blyft , of daar op flaat , of daar in vol hart. Tênda óndefe vende. Een winkel, waarinmenietsver- koopt. Tenda ónde Trabalbav.

Abraham Alewijn, ‎Joan Collé, 1714

Fines, Sive Pedes Finium: Sive Finales Concordi︢æ in Curia ...

... rá E ptiñ eid Siñi 's hedib9 suis teñdá de eis 's hedib9 suis reddndo in iñ 'ánuati p offli Bviê tas SOI argêti .s. xviij. a. ad Anüciaêonê Bê Mai* 't ceasos xviij. d. ad fesï Sè'i Mich. B'kesií'. HEC est finas ...

Great Britain, 1835

Fines, Sive Pedes Finium: Sive Finales Concordiæ in Curia ...

... hnda 1 teñda de eis oiñib9 dieb9 vite ej9d Matitt reddndo iñ añuati undecï marc argëti ad ij. feos .s. ad Paseh v. marc 1 dimid 1 ad fesï Sei Mich alias v. 1 dimid Et n hac çcessiöe fin 1 çcord id Witt dedit pdeis Egid 1 Matitt xij. marc argëti.

Great Britain, 1835

Dictionnaire bambara-français: suivi d'un index abrégé ... - Pagina 968

Ka a ta a ténda la ka na a bònbon la... GE Du front jusqu'au menton... ' N'an yé an ténda sùsa... 430 Si nous nous frottons le front... tènda; [tèén] n. ° Scopus umbretta, ombrette DU. ' Tènda bé kò kùnna, kòtigi t'a yé. AB L'ombrette est installée ...

Gérard Dumestre, 2011

Vocabolario reggiano-italiano - Volumul 1 - Pagina 315

Legname che serve a chiu- dere uscio o finestra. ténda = Tènda, Cortina. vedebjèda = Vetràta, Invetriàta. fnèstra ców la frèda = Finèstra ferràta. Vale Finestra nella di cui apertura è la f errata. FNÈ8TRA CÓN LA FRÈDA A TAMBURR Finès- tra ...

Giovanni Battista Ferrari, ‎Giovanni Denti, ‎Giovanni Alai, 1832