Significado de "prescrípție" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRESCRÍPȚIE

fr. prescription, lat. prescriptio, ~onis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PRESCRÍPȚIE EM ROMENO

prescrípție

O QUE SIGNIFICA PRESCRÍPȚIE EM ROMENO

definição de prescrípție no dicionário romeno

PRESCRIÇÃO i f. 1) Provisão imposta por lei ou por regulamento. 2) Recomendação sobre o cumprimento de certas condições, dependendo de uma situação concreta. 3) Regra escrita sobre as condições técnicas a serem observadas ao projetar, executar e manter uma instalação, máquina ou mecanismo.

PRESCRÍPȚIE ~i f. 1) Prevedere impusă printr-o lege sau printr-un regulament. 2) Recomandație privind respectarea anumitor condiții în dependență de o situație concretă. 3) Normă scrisă privind condițiile tehnice care trebuie respectate la proiectarea, executarea și întreținerea unei instalații, a unei mașini sau a unui mecanism.

SINÔNIMOS DE «PRESCRÍPȚIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «prescrípție» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de prescrípție

dispozíție · indicáție · paragrafíe · prescríere · prevedére · rețétă

TRADUÇÃO DE PRESCRÍPȚIE

Conheça a tradução de prescrípție a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de prescrípție a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prescrípție» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 处方
• Tradutor português - espanhol: prescripción
• Tradutor português - inglês: prescription
• Tradutor português - hindi: पर्चे
• Tradutor português - arabe: وصفة طبية
• Tradutor português - russo: рецепт
• Tradutor português - português: prescrição
• Tradutor português - bengali: প্রেসক্রিপশন
• Tradutor português - francês: prescription
• Tradutor português - malaio: preskripsi
• Tradutor português - alemão: Verschreibung
• Tradutor português - japonês: 処方箋
• Tradutor português - coreano: 처방
• Tradutor português - javanês: resep
• Tradutor português - vietnamita: toa thuốc
• Tradutor português - tâmil: மருந்து
• Tradutor português - marata: नियम
• Tradutor português - turco: reçete
• Tradutor português - italiano: prescrizione
• Tradutor português - polonês: recepta
• Tradutor português - ucraniano: рецепт
• romeno: prescrípție
• Tradutor português - grego: συνταγή
• Tradutor português - africâner: voorskrif
• Tradutor português - sueco: recept
• Tradutor português - norueguês: resept

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PRESCRÍPȚIE»

Descubra o uso de prescrípție na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prescrípție e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ghid de educație juridică a cetățenilor:

Dacă, însă, cauza anulării nu este cunoscută, în termenul de 18 luni calculat din momentul încheierii convenţiei matrimoniale, termenul general de prescripţie de 3 ani curge de la expirarea celor 18 luni. În literatura juridică, de altfel, se face ...

Vasile Patulea, 2015

Cele două corpuri ale regelui (Romanian edition)

asupra căreia decretiştii au făcut comentarii în repetate rânduri. Însă judecătorii englezi nu au considerat necesar să reflecteze asupra ideii de prescripţie, întrucât nu par să o menţioneze deloc226. Indiferenţa faţă de prescripţie sa schimbat în ...

Ernst H. Kantorowicz, 2014

Tribuna economică - Pagina 37

Termenul de prescripţie pentru stabilirea impozitelor şi a diferenţelor de impozite este de 10 ani, în caz de evaziune fiscală stabilită printr-o hotărâre judecătorească definitivă. j întreruperea prescripţiei extinc- th« privind dreptul de stabilire a ...

Asociaţia generală a economiştilor din România, 2003

Drept civil: partea generală - Pagina 197

Domeniul de aplicare a prescripţiei extinctive 116. Principiul apiicării prescripţiei extinctive în ce priveşte drepturile la acţiune avind un caracter patrimonial 153 117. Neaplicarea prescripţiei extinctive în ce priveşte drepturile la acţiune în sens ...

Aurelian Ionașcu, 1963

Sănătate, frumuseţe, metode de slăbire - Pagina 44

Distincţia exactă între medicamentele fără prescripţie şi cele pe bază de prescripţie medicală depinde de multe ori de competenţa juridică. În Regatul Unit, medicamentele farmaceutice pot fi vândute numai în farmacii înregistrate, de către sau ...

Nicolae Sfetcu, 2014

Psihoterapii scurte: Strategii, metode, tehnici

facă ceva diferit ar putea activa o anume teamă de schimbare, în timp ce prescripţia observativă pare un pas mai simplu de efectuat. Punerea în practică a acestei prescripţii se poate finaliza cu schimbarea imaginii clientului despre situaţia în ...

Ion Dafinoiu, ‎Jeno-Laszlo Vargha, 2011

Personalitatea: Metode de abordare

Această prescripţie este, şi ea, expresia principiilor centrării pe aspectele pozitive şi a permanenţei schimbării. Primind o astfel de prescripţie, pacientul – la fel ca atunci când priveşte o imagine dublă – îşi schimbă perspectiva asupra situaţiei ...

Ion Dafinoiu, 2011

Metode de invatamant

Îndeplinind o prescripţie algoritmică, subiectul ştie cu exactitate ce trebuie să facă pentru a realiza sarcina respectivă, pentru a rezolva problema şi nu are nici un dubiu cu privire la modul de a acţiona. Mai mult, subiecţi diferiţi, acţionând după ...

Ioan Cerghit, 2011

Fascismul european 1918-1945. Ideologie, experimente ... - Pagina 247

În ceea ce priveşte producţia ideologică, fascismul din fiecare ţară a reformat şi a radicalizat teme radicale preexistente, a furnizat o nouă prescripţie generală pentru acţiuni viitoare şi a apelat la o puternică imagistică naţionalistă extremă în ...

Constantin Iordachi, 2014

Lumină în amurg

Există doar o prescripție... — Pentru scandal nu există nici o prescripție, iar scandalul mar pierde la fel de sigur ca și Curtea cu juri. — Spunemi mai clar la ce te referi. — Iată carei situația: după întoarcerea la Paris, destinul diabolic mi la ...

Xavier de Montépin, 2013