Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "únghi" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÚNGHI

únghi (-iuri), s. n.1. Figură geometrică formată din două semidrepte care pleacă din același punct. – 2. Colț, ungher. – Var. înv. înghiu. Lat. angŭlus (Densusianu, Hlr., 106; Pușcariu 1817; REW 465; cf. împotrivă Graur, BL, V, 88), cf. fr., prov., cat. angle, it. angolo. Schimb de inițială ca în umbla (după Schuchardt, ZRPh., XLI, 254, prin contaminare cu gr. ὄγϰος), cf. sard. ungrone (Wagner 116). Der. din sl. ąglŭ (Conev 76; Graur) nu este mai credibilă din punct de vedere fonetic. – Der. ungher (var. înv. ungheriu), s. n. (colț), din lat. angŭlārĭus (Tiktin; după Pușcariu 1817 și REW 464, din lat. angŭlāre); unghiular, adj., după fr. angulaire.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ÚNGHI EM ROMENO

únghi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÚNGHI


benghi
benghi
bénghi
bénghi
celelénghi
celelénghi
chiúlunghi
chiúlunghi
dinghi
dinghi
dreptúnghi
dreptúnghi
dínghi
dínghi
echiúnghi
echiúnghi
junghi
junghi
lenghi
lenghi
mehénghi
mehénghi
obtuzúnghi
obtuzúnghi
pezevénghi
pezevénghi
renghi
renghi
rénghi
rénghi
triúnghi
triúnghi
unghi
unghi
șeptúnghi
șeptúnghi
ținghi-línghi
ținghi-línghi
ținghilínghi
ținghilínghi

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÚNGHI

únge
úngere
unghér
unghi
unghi tâmpít
unghia-cáprei
únghia-găii
unghia-găínii
unghia-úrsului
únghie
unghinál
unghioáră
unghișoáră
unghiulár
unghiuláție
unghiúță
unguál
unguént
unguibus et dentibus
únguibus et déntibus

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÚNGHI

anguíde ghi
archi
asmațúchi
bazaóchi
benchi
biguínă ghi
boogie-woogie búghi-úghi
brachi
brahi
branchípus hi
branhi
buggy bághi
guilemótă ghi
jeghi
nitvéghi
nurághi
privéghi
zbenghi
zbughi
árchi

Sinônimos e antônimos de únghi no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÚNGHI»

Tradutor on-line com a tradução de únghi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÚNGHI

Conheça a tradução de únghi a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de únghi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «únghi» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ángulo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

angle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زاوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

угол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ângulo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

angle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sudut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Winkel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

角度
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

각도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

góc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

angolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kąt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кут
40 milhões de falantes

romeno

únghi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γωνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vinkel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vinkel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de únghi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÚNGHI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «únghi» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre únghi

EXEMPLOS

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÚNGHI»

Descubra o uso de únghi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com únghi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 656
pazurami únghie, únghii rz. z. 1. anat. paznokieé 2. zool. ornit. i przen. pazur, szpon 3. broñ pazur (wyci^gu) 4. ryb. dzwignia (do podnoszenia i opuszczania kosza do iowienia ryb); a pune unghia in git przykiadac nóz do ...
Jan Reychman, 1970
2
Joh. Amos Comenii Orbis Sensualium Pictus Quadrilinguis ...
@einer Rojfen'Hüfe find wie 'Kiselsteíne geachtet; und ihre Wagen- Räder wte cm ' Sturmwind(Ungewitter.) 4 :Ungulg 64110771772 ejm utfilex 5 &a rota -çjus qua/i ímpetu: tempcstatis. a ' Lc únghi'e de' lor cavalli saranno ríputáte da tdci; e le ...
Jan Amos Komenský, ‎Carl Coutelle, 1760
3
Tesoro de las tres lenguas española, francesa, y italiana - Pagina 127
deflcngUr, difch'mgUrt, InuatU únghi, quitar □menas: deiTt'irer , tier art, гЩпгч, fihglitrclktnmrt, ioltar,aBoxar. deiTcruir la table, ttutr dituuU , quitar,a!{ar la mefa deflerte ou deflert, U jnúUjtik i tvtttwâ pmt- □ и in r«j)^<<>poilre fruta, defferuir, ...
Girolamo Vittori, ‎Jacques Crespin ((Ginebra)), 1637
4
Jahresbericht des Instituts für rumänische sprache ...
Da man in nndifiä (ab. odica) ein unghiü fühlte entstand únghi^a. Aus strain -f- traistä entstand strata. — Altiva wird vön Quint. 28 von ala „littera t interposita" abgeleitet. Das geht nicht. Cih. führt es aof srb. latica, mit Metathese zurück.
Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1902
5
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 55
V. ascu ti. ASCUT ÎS, oscufifurl, s.n. TAlf sau vtrf ascu(ft al unui obiect. — Asentí + *"_f- 'i*- ASCLT1T1 s.n. Faptul de a ascufL — V. aacutl. ASCUj'II1, -A, ascutifi, -ta, adj. I. (Despre obiecte) Care este prevAzut cu tÄ if sau cu vtrf ; tAfos. O Únghi ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
6
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 753
Undónque, adv. everywhere. Úng-aro, -hero, adj Hungarian. Úng-ere, v. a. (pass, un-si, -se, -sero, 2 pres. -ga, &c., part, .to,) to anoint; s. m. -itóre, f. -itríce ; adj. -ente. V. ugnere. Únghero, s. m. a gold coin current in Hungary. Únghi-a, s. f. aug.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Únghi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/unghi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z