Significado de "raritáte" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RARITÁTE

lat. raritas, ~atis, fr. rarité

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RARITÁTE EM ROMENO

raritáte

O QUE SIGNIFICA RARITÁTE EM ROMENO

definição de raritáte no dicionário romeno

RARITOS f. Caráter muito raro.

RARITÁTE ~ăți f. Caracter extrem de rar.

SINÔNIMOS DE «RARITÁTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «raritáte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de raritáte

curiozitáte

TRADUÇÃO DE RARITÁTE

Conheça a tradução de raritáte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de raritáte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raritáte» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 稀有
• Tradutor português - espanhol: rareza
• Tradutor português - inglês: rarity
• Tradutor português - hindi: दुर्लभ वस्तु
• Tradutor português - arabe: ندرة
• Tradutor português - russo: редкость
• Tradutor português - português: raridade
• Tradutor português - bengali: অসাধারণত্ব
• Tradutor português - francês: rareté
• Tradutor português - malaio: jarang
• Tradutor português - alemão: Rarität
• Tradutor português - japonês: 希少性
• Tradutor português - coreano: 희박
• Tradutor português - javanês: kewan
• Tradutor português - vietnamita: việc hiếm có
• Tradutor português - tâmil: கிடைப்பதால்
• Tradutor português - marata: दुर्मिळता
• Tradutor português - turco: enderlik
• Tradutor português - italiano: rarità
• Tradutor português - polonês: rzadkość
• Tradutor português - ucraniano: рідкість
• romeno: raritáte
• Tradutor português - grego: σπανιότητα
• Tradutor português - africâner: rariteit
• Tradutor português - sueco: sällsynthet
• Tradutor português - norueguês: sjeldenhet

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RARITÁTE»

Descubra o uso de raritáte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raritáte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Spicilegium bibliographicum ex Bibliotheca Regia ... - Pagina 75

f :Qváŕnyisl_ wil" TSP# ЧУР1$‚ГЦЪ;:ЗЁЁРербащ artis typogrfaghícg exfcriPtuvst-Qdierat liber,A ' tanta nihilominugsifa'.r` commendavit raritáte , пе. ' Trithemius, vGes'nerus, `Du Pin aliiqvç biblio# {тары тапц fcriptum tantum exíhre Lalíï'eréŕe ...

Rasmus NYERUP, 1783

Stilistica limbii române - Pagina 164

Cutare, foarte des întrebuinţat cînd nu cunoaştem sau nu vrem să spunem numele cuiva, primeşte, în vorbirea familiară şi populară muntenească, su fixele diminutivale -ică şi, mai rar, -iţă : te-ai mai oprit pe la cu t âr ic ă; ai mai stat de vorbă ...

Iorgu Iordan, 1975

Bibliotheca Sive Supellex Librorum Impressorum, In Omni ...

Exemplar fplendidiilîmnm. Iuxta cum Caflelli Léxico Heptaglotto Londini 1686, folio máximo, lig. gall. Tomi duo. Editio hsec omnium polyglottorum eft optima et abïolutiflima et rara, pretio fsepius centum Impe- rialium divendita. Vid. de raritáte ...

Adam Rudolph Solger, 1760

P - Z. - Pagina 274

ALRM SN I, K. 399; ALR SN II, K. 588. raritáte Pl. raritati S. f. (um 1812 SINCAI HRON. 1, 13) Seltenheit, Rarität F. ET. n.lat. raritas, durch versch. Vermittlung. rárita Pl. rárite S. f. (1649 MARD.) 1. Hakenpflug M. Niminea nu-sipune mâna pe ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Le Proprietaire des Choses tres utile ... aux corps humains

Mure v toy aussi de @oyse on ie sacrifioit adieu pour fe perÿe du peuptc (t si ie me'goit on côMe fiest'e nette seioq en toy/rar ita te pres fenôn (l si ron ge ri sont deny conflicions reqniíes ensemôse enîne Geste a ce que on et) peuic menger ...

Bartholomaeus (Anglicus), ‎Jean Corbichon, 1522

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Rarétto, a, add. alquanto raro. Rarézzà, sf. rarita - eccellenza, singolarità. Rarificáre, va. V. Rarefare. Rarificativo, a, add. che ha virtù di rarificare. Rarità, Raritáde, Raritáte, sf. astratto di raro - proprietà di contenere poca materia sotto un gran ...

Niccolò Tommaseo, 1867

Politica para Corregiadores - Volumul 1 - Pagina 355

_' - Irgdicir ofsicium es), vt rar, ita te'mp'oi'a 'rcr'o'u'm' Berenguer/ita tempo” futur erir. . .a. 7 Perrüs Gregorjnsynragm.iur.z.p.lib.zo,c.7. f L. si quis m hnè graui,C. deEplseo,& Clcric, 'Tomo l . S o en 'cscondrdó,po'r que !el fccr'et'o y clandeflinidañ ...

Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1649

Pericoli, e ripari della perfettione, e pace religiosa. ... - Pagina 382

Mud , ex quo PW' "W"- tota res defender , to” autem *virtus pizza”: asc-pende; ex rar-ita; te . - Di maniera che con le loro opere , e parole sotto specie di - ì pietà , distruggono il vero amore sopranaturale , che deuono a i lÒro prossimi; attesoche ...

Alfonso : de Jesus Maria, ‎Ottato : di San Carlo, 1672

Attilii Bulgetii ... De affectionibus cordis tractatus in ... - Pagina 92

... partes ,& per ambitum totius corporiSjsiaeeuacuatiositsensibilis , vt insuperfluosUdore,siúein- íeníìbilisjvtin inedia immodica, in nimia sputuum tenuitate,& bilio- forumliumorum redundantia , aut nimia textura; raritáte contirigere solct,tunc non ...

Attilius Bulgetius, 1657

Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 2 - Pagina 363

Add. Che ha virtíi di rarificare □ Rarificara . Add. da rarificare . Rarissimamente . Superl. di raramente • Rarlssimo . Super], di raro. Raritá, e all' ant. Raritúde , e Raritáte . Rarefazióne ; contrario di deniità . §. Per iscar- sezza > o poco numero.

Francesco Cardinali, 1828