Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "răsplătíre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RĂSPLĂTÍRE EM ROMENO

răsplătíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RĂSPLĂTÍRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «răsplătíre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de răsplătíre no dicionário romeno

recompensa, s. f., g.-d. art. recompensar; pl. recompensador răsplătíre s. f., g.-d. art. răsplătírii; pl. răsplătíri

Clique para ver a definição original de «răsplătíre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM RĂSPLĂTÍRE


adăpostíre
adăpostíre
amintíre
amintíre
autoliniștíre
autoliniștíre
ațintíre
ațintíre
bontíre
bontíre
bunavestíre
bunavestíre
bunăvestíre
bunăvestíre
calistíre
calistíre
cetíre
cetíre
chistíre
chistíre
cinstíre
cinstíre
clătíre
clătíre
contrapregătíre
contrapregătíre
cârtíre
cârtíre
gătíre
gătíre
neclătíre
neclătíre
plătíre
plătíre
pregătíre
pregătíre
răzvrătíre
răzvrătíre
îmblătíre
îmblătíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO RĂSPLĂTÍRE

răspântie
răspétie
răspicá
răspicáre
răspicát
răspíntene
răspîndí
răspîntie
răsplái
răsplátă
răsplămădí
răsplătí
răspóimâine
răspopí
răspopít
răspúnde
răspúndere
răspúns
răspunzătór
răsputére

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO RĂSPLĂTÍRE

citíre
ciuntíre
clevetíre
clocotíre
convertíre
cotíre
despletíre
dezmiriștíre
drăgostíre
ghiontíre
histíre
hohotíre
intervertíre
invertíre
ispitíre
izbutíre
împletíre
îndrăgostíre
înghiontíre
înglotíre

Sinônimos e antônimos de răsplătíre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RĂSPLĂTÍRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «răsplătíre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de răsplătíre

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «RĂSPLĂTÍRE»

Tradutor on-line com a tradução de răsplătíre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RĂSPLĂTÍRE

Conheça a tradução de răsplătíre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de răsplătíre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «răsplătíre» em romeno.

Tradutor português - chinês

奖励
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recompensado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rewarded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इनाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكافأة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

награда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recompensa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুরস্কৃত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

récompense
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ganjaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

belohnt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

報酬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diganjar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tưởng thưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெகுமதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुरस्कृत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ödüllendirilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricompensa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nagroda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нагорода
40 milhões de falantes

romeno

răsplătíre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανταμείβονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beloon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

belöning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

belønning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de răsplătíre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RĂSPLĂTÍRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «răsplătíre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre răsplătíre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RĂSPLĂTÍRE»

Descubra o uso de răsplătíre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com răsplătíre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 551
2:2Căci dacă cuvântul vestit prin îngeri s- a dovedit nezguduit şi dacă orice abatere şi orice neascultare şi-a primit o dreaptă 12:25Căci dacă n-au scăpat cei ce n-au vrut să asculte pe Cel ce vorbea pe pământ... răsplătire... Vorbirea „pe ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
2
Introducere în hinduism
Maeştrii yoga acordă o atenţie deosebită cercetării mecanismului de răsplătire. Fiecare act rezultat dintro dorinţă creează „receptaculul acţiunii” (karmāśaya), un depozit benefic sau nociv în funcţie de calitatea actului săvârşit, o sămânţă ce va ...
Alberto Pelissero, 2014
3
Opere - Pagina 479
Aici veniţi cu mine ! îmbrăţişaţi altarul, juraţi răsplătire Cartagenilor — răsplătire ! Tare, ca să sperie pa Dumnezei din aromire ! Cartagenii vact si răsplătire ! Vă juraţi. POPULU Răsplătire ! ATILIA Aţi jurat ! Mulţumesc, o, mulţumesc ! (Va să se ...
Iancu Văcărescu, ‎Cornel Cîrstoiu, 1985
4
Scrieri - Pagina 155
Dar putem crede oare că o despăgubire sau o răsplătire nu au urmat ? . . . ( )are privilegiile date boe- rilor de N. Mavrocordato nu sînt vreo răsplătire a vecinătăţii ... şi oare baştina scutelnicilor. prefăcuţi cu vreme în alte îndatoriri, nu se leagă ...
Alecu Russo, ‎Petre V. Haneș, 1908
5
In salvari si cu islic
deunde şide la care puteaelaafla dreptatea şi înpotrivnicul său, a aveaşi certare şi milostivire, ci, întroţară,întru care putea găsitoate acestea,să îndrăznească să facă singur şi judecată şi răsplătire şi încă răsplătire cu ucidere, estevrednic de ...
Constanta Vintila Ghitulescu, 2013
6
Anul 1848 in Principatele Române: 1848 August 31 - 1848 ...
O mai bună răsplătire Românii nu avură pentru cele-lalte ale lor îndelungate şi dureroase jertfe către Rosia, în răsboaiele ce aceasta a mai avut cu Turcia, într'un timp de aproape de un veac. în a doua campanie, de la 1736 până la 1740, ...
Ioan C. Brătianu, 1903
7
Documente privind istoria Romîniei: Documente interne - Pagina 427
Pentru toate de mai sus slujbe şi jertfiri ale mele, deşi am fost prestavlisit atît de către cinstitul divan judecătoresc, cît şi de cinstita logofeţie a dreptăţii, mărturisind că toate arătările mele fiind adevărate, mi să cuvine răsplătire 2, dar eu nici un ...
Tudor Vladimirescu, ‎Andrei Oțetea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1960
8
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 754
CUNOPIDIE (33). 35 Räsplätire. 36 Datorare. 37 Recunoastere a autoritätü cuiva Si: cunoscut1 (36). 38 Preluire a cuiva Si: cunoscut1 (37). 39 Experienlä a vietii Si: cunoscut1 (38). 40 (înv) Recunostintä. cunopidie л/vs conopida cunoscator, ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
9
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
(Codurile, legile și regulamentele în vigoare) Intocmit după textele oficiale Romania, Constantin Hamangiu, George Alexianu. __.- _.- __ ~ ţf Deci dară, încredinţătorul este dator să-i dea ca o răsplătire. luat pe vremea trecută peste dobânda ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1907
10
Istoria religiilor - Pagina 196
Şi răspunde : «Dacă apariţia unei lumi noi trebuie să aducă tuturor dreapta răsplătire a faptelor, pare logic ca aceia care au murit înainte de acest eveniment să învie pentru ca să aibă parte de răsplătire. Dar avem noi dreptul, fără dovadă ...
Emilian Vasilescu, ‎Justinian (Patriarch of Romania), 1975

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Răsplătíre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/rasplatire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z