Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gătíre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GĂTÍRE EM ROMENO

gătíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GĂTÍRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «gătíre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gătíre no dicionário romeno

cookie s. f., g.-d. art. cozinhar gătíre s. f., g.-d. art. gătírii

Clique para ver a definição original de «gătíre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM GĂTÍRE


adăpostíre
adăpostíre
amintíre
amintíre
autoliniștíre
autoliniștíre
ațintíre
ațintíre
bontíre
bontíre
bunavestíre
bunavestíre
bunăvestíre
bunăvestíre
calistíre
calistíre
cetíre
cetíre
chistíre
chistíre
cinstíre
cinstíre
clătíre
clătíre
contrapregătíre
contrapregătíre
cârtíre
cârtíre
neclătíre
neclătíre
plătíre
plătíre
pregătíre
pregătíre
răsplătíre
răsplătíre
răzvrătíre
răzvrătíre
îmblătíre
îmblătíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO GĂTÍRE

síre
sít
sitoáre
sitór
gătá
gătát
găteálă
gătéj
gătí
gătín
gătít
ún
unós
unoșătúră
unoșí
unoșitúră
ureá
urí
urícă
uríce

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO GĂTÍRE

citíre
ciuntíre
clevetíre
clocotíre
convertíre
cotíre
despletíre
dezmiriștíre
drăgostíre
ghiontíre
histíre
hohotíre
intervertíre
invertíre
ispitíre
izbutíre
împletíre
îndrăgostíre
înghiontíre
înglotíre

Sinônimos e antônimos de gătíre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GĂTÍRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «gătíre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de gătíre

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «GĂTÍRE»

Tradutor on-line com a tradução de gătíre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GĂTÍRE

Conheça a tradução de gătíre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de gătíre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gătíre» em romeno.

Tradutor português - chinês

烹饪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cocina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cooking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाना पकाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кулинария
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

culinária
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রান্না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cuisine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memasak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kochen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

料理
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

masak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nấu ăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமையல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वयंपाक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yemek pişirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cucina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gotowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кулінарія
40 milhões de falantes

romeno

gătíre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαγείρεμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matlagning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

matlaging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gătíre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GĂTÍRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gătíre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre gătíre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GĂTÍRE»

Descubra o uso de gătíre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gătíre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
... ca provincialismu , in acellu-asi sensu , se aude si scriue inco si form'a : gatire, ga- tescu, gatesci,gatesce, gatimu, etc; perf. si part. sup. suna, d'in gatare : gatai, ga- tatu; âro d'in gatire : gătii, gatitu, (pre- totendine cu t duru), parare, apparare, ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
2
Mainainte gatire spre kunoscinca. (Vorbereitende ... - Pagina 65
GÉ)M8A `n'A VN1491||41n||4 1`\A чёА: МАи' . l ^ , ‚ l v прё'Анич: ¿e 14815114111: »varnnnnpn \ ч Ч )l ‚О v n " щи мгжмшйри, W9“ c'rá9n АА: Y U e», l» . ШЕц-Н. ‚. I 1H i'. v ._ и А п .‚ „‚ 1 *l д :q — I. ‚ I. ‚ \ ' 9 .. _ квшинцш.
Euphrosin Dimitrie Poteka, 1818
3
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
Ce pre solul lorii nice cu Vizirul nu 'l-aii adunaţii, ce numai i-au răspunsa cu scârbă, şi 'l-aii porniţii înapoi, firă şi Craiul Leşescu încă n'au şedutu fora gătire; ce îndată Ierna aii strînsu Seimu; şi la începutul Seimului aii trimisă soli pre la tote ...
Mihail Kogălniceanu, 1872
4
Magazinu istoricu pentru Dacia - Volumul 5 - Pagina 115
Nemţii încă au avutu gătire bună, fiindu-le mai mare Generariu Badesis , si sta asteptând u pre Turci în Zemlinu si Trosiovarii, acolo mergâodu si Viziriulu, s'au înteluitu ostile, si rânduindu-se după o- biceiu si o parte si alta, au datu Turcii cu o ...
August Treboniu Laurian, ‎Nicolae Bălescu, 1847
5
Istoriile domnilor Țării Romînești - Pagina 169
Deci trecînd al patrulea an aşa, primăvara iar fac gătire turcii mai mare de Cehrin şi merge însuşi vizi- riul Gara Mustafâ paşa şi porunceşte şi Ducăi vodă să meargă şi Antonie vodă de la Moldova. Şi aicea în ţară lasă caimacani pă Şărban ...
Radu Popescu, ‎Constantin Filipescu, ‎Const Grecescu, 1963
6
Cronicari munteni - Pagina 693
După aceea în iarna aceasta domnul Costandin Vodă Brâncoveanu au avut odihnă şi pace în scaun, iar primăvara au început a face gătire mare turcii de au rădicat oaste spre nemţi, fiind viziriu Chiupriuliuoglu cel mai mic şi au purces cu ...
Dan Horia Mazilu, 2004
7
Cartea cronicilor: texte antologate şi comentate - Pagina 568
Nemţii încă au avut gătire bună, fiindu-le mai mare gheneral Badensis, şi sta aşteptînd pă turci în Zemlin si Străsovar. Acolo mergînd şi viziriul, s-au întîlnit ostile şi rînduindu-să după obiceiu şi o parte şi alta, au dat turcii cu o năvală asupra ...
Elvira Sorohan, 1986
8
Cronici Brancoveneşti - Pagina 254
După aceea în iarna aceasta domnul Costandin-vodâ Brâncoveanu au avut odihnă şi pace în scaun, iar primăvara au început a face gătire mare turcii de au rădicat oaste spre nemţi, fiind viziriu Chiupriuliuoglu cel mai mic, şi au purces cu ...
Dan Horia Mazilu, 1988
9
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Typarite de ...
Leşeşti s'au început, pentru care în capul ce ur- mază vom zice. La anul 551 Ghermanos Voevodul, carele în- M1, potriva Sclavinilor Iera trimis, în gătire purcesului murind; şi toată gătire acela strâcându-să, Sclaviniî de aciîa fără de nici o grijă, ...
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), ‎Academia Română, 1883
10
Cronicari munteni - Pagina 128
Şi fiind gîndul turcilor ca să meargă în Ardeal pen Ţara Rumânească, au poruncit domnului Costandin-vodă din Ţara Rumânească; să facă gătire de nişte conace, de nişte pesmeduri1 multe şi să aibă grijă şi de loc pă unde va băga turcii şi ...
Virgiliu Ene, 1968

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gătíre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/gatire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z