Significado de "réchie" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RÉCHIE

réchie (réchii), s. f. – Rezedă (Reseda lutea). Origine necunoscută. Cuvînt rar și îndoielnic, pe care Tiktin îl transcrie rehée.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RÉCHIE EM ROMENO

réchie

O QUE SIGNIFICA RÉCHIE EM ROMENO

definição de réchie no dicionário romeno

RECHY ~ i f. Planta herbácea herbácea com haste ramificada e folhas alternativas, com flores verde-amarelas e fruto uma cápsula, que cresce em locais relativamente secos. [G.-d. do reich] / Orig. App.

RÉCHIE ~i f. Plantă erbacee meliferă, cu tulpina ramificată și cu frunze alterne, cu flori galbene-verzui și cu fructul o capsulă, care crește în locuri relativ uscate. [G.-D. rechiei] /Orig. nec.

SINÔNIMOS DE «RÉCHIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «réchie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de réchie

rezédă

TRADUÇÃO DE RÉCHIE

Conheça a tradução de réchie a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de réchie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «réchie» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 言语报
• Tradutor português - espanhol: Rech
• Tradutor português - inglês: Rech
• Tradutor português - hindi: Rech
• Tradutor português - arabe: ريتش
• Tradutor português - russo: Речь
• Tradutor português - português: Rech
• Tradutor português - bengali: Rech
• Tradutor português - francês: Rech
• Tradutor português - malaio: Rech
• Tradutor português - alemão: Rech
• Tradutor português - japonês: RECH
• Tradutor português - coreano: RECH
• Tradutor português - javanês: Rech
• Tradutor português - vietnamita: Rech
• Tradutor português - tâmil: Rech
• Tradutor português - marata: Rech
• Tradutor português - turco: Rech
• Tradutor português - italiano: Rech
• Tradutor português - polonês: Rech
• Tradutor português - ucraniano: мова
• romeno: réchie
• Tradutor português - grego: Rech
• Tradutor português - africâner: Rech
• Tradutor português - sueco: Rech
• Tradutor português - norueguês: Rech

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RÉCHIE»

Descubra o uso de réchie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com réchie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Montpellier codex: Fascicles 6, 7, and 8 - Pagina 63

15 w$mm ^ =É 0 0 0 «a» - fit La H 21. plus l'ai com- pa- ré chie- re- a ce qu'en dit so- vent,23.que li * ï mm p non, 7. a cm j ai fait de moi don; m -&*- j_i mr r pft ci/gfr eu r > r cu-r p^ .... □> . , . r hons,quimau-vaissei-gneursert,24mau- vais loi- er a- ...

Hans Tischler, 1978

Antiche rime venete (XIV-XVI sec.) - Pagina 586

I, 25.4) réchia, règia sf. orecchia: s. réchia (Mar. I, 324); pl. réchie (P. pol., 13.9), règie (Contr., 26), réggie (Mar. III, 26); butar fuora le rechie drizzare le orecchie (P. pol., 13.9); fare de rechia dare ascolto (Mar. I, 324) recòlto sm. raccolto (Son. f.

Marisa Milani, 1997

Vocabolario clautano - Pagina 226

Recente. réchia sf. Requiem. Réchie: preghie- re per i morti. Uni to ad un nome di persona indica un defunto: barba Tóne réchia: il fu signor Antonio. recin sm. Orecchino. reclam sm. Pubblicità. Reclamo. reclamà v.intr. Reclamare. recuperà ...

Bianca Borsatti, ‎Sergio Giordani, ‎Renzo Peressini, 1996

Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ... - Pagina 201

Supiar ncle réchie ." Fitchiaft, lufolare, snjfis,Tl nrgli ortechi altrui, insinuargli secretamente alcuna noti- zia , e andar continuamente instigando altrui t e quin- di Sojfiatore , e soffiatrice . Supiar soto a uno . Metter su uno , sommuovere , sitbil- ...

Gasparo Patriarchi, 1821

De la loi du contraste simultané des couleurs, et de ... - Pagina 160

_ Modifications produites par la lumière difiùse du jour, ré 'chie par une surface dont toutes les parties ne sont pas dans la même position relativement à l'œil du spectateur. 281. Les corps à distance ne nous sont rendus sensibles par l'organe ...

Chevreul (Michel Eugene), 1839

Dictionnaire raisonné de toutes les parties de la Physique - Pagina 737

... Sirts, les vibrations de cett" matière ré- chie de d ssus les objets sont communiquées à l'œil, & de-là au Jenjorum ou siège du sentiment -, d? manière que nos deux Philosophes supposent également l'action ou la vibration du V I s VIS 737.

Mathurin Jacques Brisson, 1787

Le Vite delle piu celebri et antichi primi poeti ... - Pagina 16

is'. r filigree pei liduer'le in'tefë', ,faerie jiißeQ-cmtoécâ; l социально): lnßian'do di dife сЬ'ет eeeellemißi-l mo, Pittore,come fíwedefdüieonn dell'dlmgeinelv Il Cappella del Ré chie/à de Сашей“! житии/а затмит/щ mno,douë ê' rigid", _ . to ...

Jean de Nostredame, ‎Giudici, 1575

Collezione completa delle commedie del signor Carlo ... - Pagina 85

Quel che intra peri spineli o dele réchie, o dei occhi, subito va fuora per el coco'n della bocca . SCÈNA XXV. Florindo e detti . fior. Io , signor Pantalone , fui quegli che per salvare la vostra vita , portai le istanze alla giustizia contro la signora ...

Carlo Goldoni, 1810

Annuaire historique, ou, Histoire politique et littéraire - Pagina 472

greffier du bailliage au protocole les votes , et les raisons sur lesquelles ils cher dans quelque port de la inonar- seront motivés ; on y joindra le ré- chie prussienne, pourront j jeter l'insultât, et l'on nous fera parvenir l'ex- ère librement, et s'y ...

Charles-Louis Lesur, 1819

Traitez des droits et libertez de l'Eglise Gallicane

Doncques puis que c'est ferment que le roy de france & ses barons pevent garder fains peril de leurs ames, ils sont tenus de le faire, fùxta illud de jure jurande y aapitulo: Sj rtierd. De -réchie£ monseigneur saint Loys, Philippes d'Aragon, ...

Pierre Pithou, ‎Jacques-Charles Brunet, ‎Pierre Dupuy, 1731