Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reclădí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECLĂDÍ EM ROMENO

reclădí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RECLĂDÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «reclădí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de reclădí no dicionário romeno

reclădí vb. (construção de nuvem) reclădí vb. (sil. -clă-) clădi

Clique para ver a definição original de «reclădí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM RECLĂDÍ


a clădí
a clădí
a năpădí
a năpădí
a năsădí
a năsădí
a năvădí
a năvădí
a plămădí
a plămădí
a prăpădí
a prăpădí
a răsplămădí
a răsplămădí
a răsădí
a răsădí
a se prăpădí
a se prăpădí
a se sfădí
a se sfădí
a se vădí
a se vădí
a se îngrădí
a se îngrădí
a se îngrămădí
a se îngrămădí
a se înnădí
a se înnădí
a sfădí
a sfădí
a sădí
a sădí
a îngrădí
a îngrădí
a îngrămădí
a îngrămădí
a înnădí
a înnădí
clădí
clădí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO RECLĂDÍ

reclamá
reclamagíu
reclamánt
reclamáre
reclamát
reclamáție
reclamațiúne
reclámă
reclasá
reclasáre
reclasificá
reclasificáre
reclasificát
reclădíre
reclinát
reclúzie
recluzioná
recluzionár
recluziúne
recoáce

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO RECLĂDÍ

a vădí
cincădí
cădí
dezgrădí
grămădí
năbădí
năpădí
năsădí
năvădí
odădí
plămădí
posădí
presădí
prăpădí
prăsădí
prăvădí
îngrădí
îngrămădí
înnădí
înzăpădí

Sinônimos e antônimos de reclădí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RECLĂDÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «reclădí» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de reclădí

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «RECLĂDÍ»

Tradutor on-line com a tradução de reclădí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECLĂDÍ

Conheça a tradução de reclădí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de reclădí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reclădí» em romeno.

Tradutor português - chinês

重建
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reconstruir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rebuild
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिर से बनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة بناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перестраивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reconstruir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনর্গঠন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reconstruire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembinaan semula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wieder aufbauen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再構築します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reconstruction
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xây dựng lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறுசீரமைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुनर्रचना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricostruire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odbudować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перебудовувати
40 milhões de falantes

romeno

reclădí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανοικοδόμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herbou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återuppbygga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjenoppbygge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reclădí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECLĂDÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reclădí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre reclădí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RECLĂDÍ»

Descubra o uso de reclădí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reclădí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Securitatea și evreii: Teroare. Crime. Turnători. ... - Pagina 467
Una este „alia", adică dreptul evreului de a putea să plece în Israel - dacă vrea şi dacă poate - spre a reclădi Ţara Sfântă şi alta este ideea ca toţi să fie puşi în situaţia de fugă, ferească Dumnezeu. Se compromite ideea de „alia", cu asemenea ...
Teşu Solomovici, ‎Răzvan Theodorescu, ‎Sorin Roșca Stănescu, 2003
2
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Ultima chestiune ce ne-a mai rămas de examinat este aceea de a se şti dacă locatorul poate fi silit a reclădi imobilul, atunci când exproprierea consista în distrugerea lui parţială. Negativa este singură Jĭiridică de astădată, ca şi în caz de ...
Dimitrie Alexandrescu, 1910
3
Neointuiţionismul - Pagina 37
Potrivit acestui exemplu, m-am convins că într-adevăr n-ar avea nici un sens ca un particular să plănuiască reforma unui stat, schimbîndu-l din temelie, răsturnîndu-l, pentru a-l reclădi : de asemenea, nici a reforma corpul ştiinţelor sau ordinea ...
Alexandru Surdu, 1977
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 36,Partea 1 - Pagina 957
fam refusat de a me supune injonctiunei ce mi se făcea în virtuteanreglementelor municipale, ci din contră am rugat pe primărie să 'mi „dea autorisarea legală spre a reclădi, retrăgéndu-mč cu 1 “i- 20 °m areglementar, dupe ce voíü dărîma ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1898
5
Middlemarch. Volumul 4
... se obişnuise cu încetineala acestuia când începea să discute despre orice subiect socotit important, şi se cam aştepta săi amintească de propunerea de a cumpăra nişte case de pe Blindman's Court, de dragul de a le dărâma şi reclădi ...
George Eliot, 2012
6
Metaforă și misiune
... interiorul vostru se va reclădi mai grabnic“698. În felul acesta, Sfântul Teofan Zăvorâtul urmărea să creeze o personalitate creştină puternică, un caracter a cărui tărie se măsoară în disponibilitatea de sacrificiu în numele crezului personal, ...
Bogdan Aurel Teleanu, 2013
7
Autori și opere (Romanian edition)
El aparţine unui narator abil, cu simţul situaţiilor interesante şi al conflictelor atrăgătoare, cu ştiinţa de a reclădi, din nenumărate detalii caracteristice, o lume apusă. Merejkovski este un istoriograf, un etnolog şi un arheolog al literaturii, în stare ...
Ion Ianoși, 2014
8
Castelul pălărierului
Reflecţia lui îi răspunse din ce în ce mai apreciativ, până când orgoliul de sine i se reclădi la loc. Picioarele lui musculoase îi erau bine înfipte în pantalonii din material dur, cu şosetele mari din lână de casă; pulpele i se umflau măreţ; umerii ...
A.J. Cronin, 2013
9
Filosofia Sfântului Gerard de Cenad în context cultural și ... - Pagina 119
Din ruine, foamete şi distrugere el va reclădi catedrala, bisericile, mănăstirile şi reşedinţa episcopală de la Cenad, împreună cu zidurile oraşului. În urma năvălirii tătare mulţi preoţi au pierit, capitlul a fost distrus, mulţi credincioşi au fugit sau au ...
Claudiu Mesaroș, 2013
10
Contele de Monte-Cristo
Edificiul pe care nenorocirea l‐a năruit, Providenţa îl poate reclădi. Când o să mă vadă mort de o moarte ca asta, şi cei mai neînduplecaţi o să aibă milă de tine. Ţie poate că îţi va fi acordat timpul pe care mie mi l‐au refuzat. Atunci, încearcă să ...
Alexandre Dumas, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reclădí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/recladi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z