Baixe o aplicativo
educalingo
sărăcíe

Significado de "sărăcíe" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SĂRĂCÍE EM ROMENO

sărăcíe


O QUE SIGNIFICA SĂRĂCÍE EM ROMENO

definição de sărăcíe no dicionário romeno

pobreza s. f., art. pobreza, g.d. art. a pobreza; (coisas sem valor) pl. pobre, art. POBREZA


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SĂRĂCÍE

burlăcíe · bărăcíe · covăcíe · cârpăcíe · dibăcíe · drăcíe · ortăcíe · pârlăcíe · schităcíe · socăcíe · stângăcíe · sălbătăcíe · sărăcăcíe · uităcíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SĂRĂCÍE

sărăcăcí · sărăcăcíe · sărăcăciós · sărăcăcitúră · sărăcéi · sărăcél · sărăcésc · sărăcéște · sărăcí · sărăcílă · sărăcíme · sărăcín · sărăcinésc · sărăciós · sărăcíre · sărăcitór · sărăcitúră · sărăcói · sărăcústă · sărăcúț

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SĂRĂCÍE

alopecíe · androecíe · angiomalacíe · arteriomalacíe · atotputernicíe · becisnicíe · bronhomalacíe · calicíe · cardiomalacíe · cerbicíe · cerebromalacíe · cheratomalacíe · cicíe · cocíe · condromalacíe · contumacíe · craniomalacíe · cucernicíe · căsnicíe · dărnicíe

Sinônimos e antônimos de sărăcíe no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SĂRĂCÍE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «sărăcíe» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «SĂRĂCÍE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «sărăcíe» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SĂRĂCÍE»

sărăcíe ·

Tradutor on-line com a tradução de sărăcíe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SĂRĂCÍE

Conheça a tradução de sărăcíe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de sărăcíe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sărăcíe» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

贫穷
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pobreza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

poverty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दरिद्रता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فقر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бедность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pobreza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দারিদ্র্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pauvreté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kemiskinan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Armut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

貧困
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가난
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mlarat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghèo nàn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வறுமை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गरिबी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yoksulluk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

povertà
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ubóstwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бідність
40 milhões de falantes
ro

romeno

sărăcíe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φτώχεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

armoede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fattigdom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fattigdom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sărăcíe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SĂRĂCÍE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sărăcíe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «sărăcíe».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre sărăcíe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SĂRĂCÍE»

Descubra o uso de sărăcíe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sărăcíe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Avuția și sărăcia națiunilor
David S. Landes explică acest fenomen, care a dat naștere multor dezbateri și controverse, prin interacțiunea complexă a trăsăturilor culturale și instituțiilor în care acestea se reflectă cu conjuncturile istorice.
David S. Landes, 2013
2
Legendele sau basmele românilor
Şi, luând lâna din mâna argatului, intră în casă, merse drept către Sărăcie şi, cu grai ţanţoş, îi zise: ― Dăte, Sărăcie, la o parte, că am să pui lâna asta acolo. Sărăcia nu se îndura, neiculiţă, să iasă din culcuşul ce şil făcuse acolo. Rânji ea şi de ...
Petre Ispirescu, 2011
3
Sărăcia în Republica Moldova, 2000 - Pagina 14
economic al capului gospodăriei. [De exemplu, gospodăriile cu copii fără părinţi, de obicei sub tutela buneilor, sunt cel mai frecvent periclitate de sărăcie repetată - ponderea lor a crescut de la 17% persoane aflate în sărăcie timp de 1 an până ...
Moldova. Ministry of Economy and Reform, ‎PNUD Moldova, 2003
4
Credinte si superstitii romanesti
Sărăcie • Cînd vitele sara nu trag acasă şi dacăse vîră în ocoale străine e semn de sărăcie. • Dacămiaună mîţa prin casă, face a sărăcie. • Copilul care doarme cu faţaîn jos şicu partea de dinapoi ridicată în sus, acela e soi rău şitrage acalicie.
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
5
Cele mai frumoase basme turcesti
Anonymous. Deodată auzi un glas îndepărtat, care zicea: — Hei, Rüzgaroğlu, Rüzgaroğlu! Ceai vrea, bogăţie la tinereţe şi sărăcie la bătrâneţe sau sărăcie la tinereţe şi bogăţie la bătrâneţe? Rüzgaroğlu lăsă cerbul în plata Domnului şi începu ...
Anonymous, 2012
6
Povestea vorbii
Decât toată bogăţia E mai scumpă sărăcia, Că până nu-şi va da toate Să O capete nu poate. Sărăcia când ţ-e-n vatră, E ca o stană de piatră. Sărăcia pretutindinea Să întinde ca pecinginea. Necăjita lui viaţă Se ţine-ntr-un fir de aţă. De sărăcie ...
Pann Anton, 2011
7
O femeie la fereastră
Vino cu mine, propuse el. — Nu mă vrei. — Ţie teamă. — Vrei să rămâi singur. — Adevărul este că nu îţi place nimic din ceea ce sunt. — O! — Ai oroare de sărăcie, de sinceritate. Nu ştii ce înseamnă sărăcia mea. Eu trăiesc întro sărăcie totală.
Pierre Drieu la Rochelle, 2013
8
Furtuna de dinaintea liniștii. Cartea 1 din seria ...
Sărăcia este cea care provoacă suferință. Sărăcia are multe forme. Există sărăcie financiară, sărăcie fizică, sărăcie mentală sau sărăcie spirituală... dar tot sărăcie este. Experiența umană a nevoii este larg răspândită, nu este exclusiv pentru ...
Neale Donald Walsch, 2013
9
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 77
Relaţiile cu metropola, consideră A.G. Frank, generează sărăcie. Aceasta este alături de fenomenul dependenţei şi neocolonialismului o caracteristică a frontierei moderne. Toate împreună alcătuiesc etiologia subdezvoltării. Subdezvoltarea ...
Ilie Badescu, 2010
10
2013. Sfârșitul lumii sau un nou început? - Pagina 137
Realitatea este că numărul persoanelor trăind în sărăcie extremă a scăzut din 1981, când aproximativ 1,5 miliarde de oameni supravieţuiau în asemenea condiții. Economia globală a crescut, iar, în 2001, se estima că doar 1,1 miliarde de ...
Marie D. Jones, 2012
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sărăcíe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/saracie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT