Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "săteán" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SĂTEÁN EM ROMENO

săteán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SĂTEÁN EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «săteán» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de săteán no dicionário romeno

SĂTEAN ~ éni m. Uma pessoa que vive na aldeia. / sat + suf. ~ ean SĂTEÁN ~éni m. Persoană care locuiește la sat. /sat + suf. ~ean

Clique para ver a definição original de «săteán» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SĂTEÁN


boișteán
boișteán
bucureșteán
bucureșteán
bușteán
bușteán
consăteán
consăteán
crăpușteán
crăpușteán
curteán
curteán
egipteán
egipteán
filisteán
filisteán
greco-răsăriteán
greco-răsăriteán
harghiteán
harghiteán
leușteán
leușteán
minteán
minteán
moșteán
moșteán
munteán
munteán
nepământeán
nepământeán
olteán
olteán
oșteán
oșteán
piteșteán
piteșteán
principăteán
principăteán
pământeán
pământeán

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SĂTEÁN

stáv
stuí
sătáș
săteán
sătésc
sătéște
săticél
sătișor
sătișór
sătmăreán
sătmăreáncă
sătúc
sătuceán
sătúl
sătuléț
săturá
săturáre
săturát
săturătór
săturătúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SĂTEÁN

acheuleán
agareán
agarineán
aheeán
alexăndrineán
aleán
apuseán
arameán
arădeán
ploieșteán
ponteán
ruteán
răsăriteán
samariteán
strămoșteán
subpământeán
suprapământeán
teleosteán
târgovișteán
vârsteán

Sinônimos e antônimos de săteán no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SĂTEÁN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «săteán» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de săteán

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SĂTEÁN»

Tradutor on-line com a tradução de săteán em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SĂTEÁN

Conheça a tradução de săteán a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de săteán a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «săteán» em romeno.

Tradutor português - chinês

村民
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aldeano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

villager
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रामवासी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قروي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сельский житель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aldeão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রামবাসী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

villageois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penduduk kampung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dorfbewohner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

村人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마을 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

villager
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dân làng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிராமவாசி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गावातील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köylü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paesano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wieśniak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сільський житель
40 milhões de falantes

romeno

săteán
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωρικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dorpenaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bybo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

landsbyboer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de săteán

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SĂTEÁN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «săteán» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre săteán

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SĂTEÁN»

Descubra o uso de săteán na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com săteán e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Documente privind relaţiile agrare in veacul al XVIII-lea: ... - Pagina 759
Gane Ion, sătean din Paşcani 471. Gane Ionifă, stăpln in Tirzia 651. Gane Savin, sătean din Paşcani 471. Gane Petre, vornic al satului Paşcani 471. Gaşpar, vecin din Scubenţeni 146. Gaşpar i'eodor, scrdar 513. Gavril al lui Pavăl, sătean din ...
V. Mihordea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Institutul de Istorie "N. Iorga", 1966
2
Biserica greco-catolică din comitatul Cluj în secolul al ... - Pagina 365
... preot în Milăşel 96 Mihăilă, preot apostat din Berchieşu, protopop neunit 126; ~ preot unit din Berchieşu 153; ~ Ştefan, sătean din Archiud 116; ~ preot în Zoreni 133; ~ preot în Miheşu de Câmpie 134 Mihali, preot ,,schismatic" din Mărgău 94 ...
Greta-Monica Miron, 2007
3
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
Birta, Ioan, sătean, 367. Birţ, Simion, curator principal, 520. Blăşianu. Alimpiu, profesor, 153, 400. Blăşianu, Alimpiu, proprietar, 226. Bob, Ioan, episcop, 520, 521, 522 Bobb, traducător, 262. Bobota, Vasile, funcţionar, 153. Bochiş, Vasile, preot ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 1996
4
Năzdrăvăniile lui Nastratin Hogea:
—Treizeci degalbeni, a oferit un sătean. Nastratin Hogea sa uitat fix la el. —Treizeci de galbeni pentru cel mai bun măgardin Akşehir! Cincizeci, asupralicitat Nastratin Hogea. —Şaizeci, apropus alt sătean. —Şaptezeci! Optzeci! Nouăzeci!
Anonim, ‎amalgama, 2015
5
Lindenfeld
Întîi au stabilit ce anume să scrie pe cartoane, în afară de numele de sătean ale celor care le purtau. Au căzut de acord că trebuie să ataşeze cîteva amănunte care să facă posibilă conversaţia. În fond, asta era ideea, să înlesnească viaţa ...
Ioan T. Morar, 2011
6
Bucurați-vă de viață!
Am să fiu, de aici încolo, sătean din Shouhuo. Sigur, ca să fii sătean din Shouhuo trebuie să întrunești niște condiții, să fii infirm, căci un întreg cu mâini și cu picioare nar putea deveni vreodată sătean din Shouhuo. Prefectul Liu spuse: — Vă ...
Yan Lianke, 2013
7
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
datorii contractate de sătean, rezultă că acesta nu-şi poate ipo6, tecà pământul său. (C. Galaţi, Dreptul din 1906, No. 32). Tribunalul Buzău validase ipoteca legală (Dreptul, loco cit.), însă această sentinţă a fost cu drept cuvânt infirmată de ...
Dimitrie Alexandrescu, 1909
8
Opere agricole - Pagina 120
Legea nouă rurală, menţinînd întinderea de pămînt afectată unui sătean prin legea veche, nu schimbă sistema veche de producere. Sătenii vor continua a plăti în viitor prisoase, căci pămîntul dat acum unui sătean nu s-a mai mărit. Dar dacă ...
Ion Ionescu, 1968
9
Economia României (1859-1939): fapte, legi, idei - Pagina 157
Pentru săteanul cu 4 boi şi o vacă, 1 1 pogoane; 2. Pentru săteanul cu 2 boi şi o vacă, 7 pogoane 1 9 prăjini; 3. Pentru săteanul ce are o vacă sau to- poras, 4 pogoane şi 15 prăjini; b) In judeţele de dincolo de Milcov (Moldova): 1 . Pentru ...
Gheorghe Iacob, 1996
10
Politica agrară la români: desvoltarea chestiunei agrare ... - Pagina 476
Pentru săteanul cu patru boi şi o vacă: unsprezece pogoane. 2. Pentru săteanul cu doi boi şi o vacă : şeapte pog. 19 prăjini. 3. Pentru săteanul ce are o vacă sau toporaş : 4 pog. prăjini. b) în judeţele de dincolo de Milcov (Moldova). 1. Pentru ...
George Maior, 1906

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Săteán [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/satean>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z