Baixe o aplicativo
educalingo
scuț

Significado de "scuț" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCUȚ

scuț (-țuri), s. n. – Țurțure, ciucure de gheață. Poate legat de sl. skutŭ „marginea, bordura unei haine” (Scriban).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SCUȚ EM ROMENO

scuț


O QUE SIGNIFICA SCUȚ EM ROMENO

definição de scuț no dicionário romeno

alívio, desconto, s.n. (reg.) 1. Geléia de gelo. 2. sujeira, jeg. 3. Big Ice Ice. 4. Um conglomerado de materiais.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SCUȚ

sărăcuț

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SCUȚ

scutifórm · scutíre · scutós · scútur · scuturá · scuturáică · scuturáre · scuturát · scútură · scuturătoáre · scuturătór · scuturătúră · scuturățél · scutureálă · scuturíce · scuturíș · scuțuí · scuțuít · scuzá · scuzábil

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SCUȚ

cornuț · cruț · cănăruț · leuț · măiuț · struț · ștuț · țuț

Sinônimos e antônimos de scuț no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCUȚ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «scuț» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SCUȚ»

scuț ·

Tradutor on-line com a tradução de scuț em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCUȚ

Conheça a tradução de scuț a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de scuț a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scuț» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

proteger
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

relief
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ढाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

щит
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escudo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঢাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bouclier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

melindungi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Erleichterung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シールド
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방패
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tameng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

che chắn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கவசம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ढाल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kalkan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scudo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tarcza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

щит
40 milhões de falantes
ro

romeno

scuț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακούφιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verligting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sköld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjerme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scuț

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCUȚ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scuț
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «scuț».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre scuț

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SCUȚ»

Descubra o uso de scuț na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scuț e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Desvoltarea limbii literare in prima juma tate a secolului ... - Pagina 213
... Din A. lui C.B. 15 1; mădular, eizaţii, Io; noros, AOin z. /ui C. AB, 38; a pisti : „Precum se roade piatra'i de plînsul ce istete | Din fruntea încreţită a celui genuchiat,“Din /. lui C. B. 33; rola, Jedizaţii, 38; scopos, idem 19; scuț : „Cînd unul dintre ...
Petre V. Haneş, 1904
2
Lectio: - Pagina 304
-is N. aqua domin us - scût um mïles nômen V.1 aqu a domin e scût um mïles nômen Acc. aqu am domin um scût um mïlit em nômen G. aqu ae domin / scût î mïlit 15 nômin is D. aqu ae domin ô scût 6 mïlit ï nômin ï Abl. aqu à domin ô scût ô ...
Marius Lavency, ‎Monique Van Overbeke-van der Rest, ‎Gérard Schouppe, 2006
3
The Royal Standard English Dictionary to which is Fixed a ...
Scủr'vy, a. fcabbed, vile, worthless Scủr'vy - gràfs, f. the plant spoonwort Scŭt, f. tail of a hare, érc. Scŭtch'eón, f. shield represented in heraldry Scŭt'tle, f. a wide shallow basket, quick pace Scủt'tle, v. n. to run about in a hurry Scỹt,he, f. an ...
William PERRY (of Edinburgh.), 1775
4
Choix de Chroniques Et Mémoires Sur L'histoire de France: ...
Le roy de prime-face fut tant surpris de lajoye qu'il eut de cette nouvelle, qu'à grande peine sçut-il quelle contenance tenir. D'un costé doutoit, s'il estoit pris des Alemans, qu'ils ne s'accordassent à luy, pour grande somme d'argent, ...
Jean Alexandre Buchon, 1855
5
La vie d'Olivier Cromwell - Pagina 450
8e' Jamais aucun autre ne sçut mieux que lui se faire un masque d'hipocrisie si respecté & si acrédité parmi le peuple ; & jamais aucun autre ne sçut mieux cacher sous ce masque une ambition démesurée. Jamais aucun autre ne sçut fi bien ...
Gregorio Leti, 1746
6
Hudibras: - Pagina 51
Pour l'occulte Philosophie , C'étoit son fort , ou sa manie; Il en sçut tant, qu'il surpasla Le fameux menteur Agrippa s (60) Il lisoit, 8c sçavoit entendre Jacob Behmen , sans s'y méprendre. (6 r) ll eut un charme sans égal, Qui ne saisbit ni bien ...
Samuel Butler, 1757
7
An Examination of the Ancient Orthography of the Jews, and ...
On sçut les nouvelles de ces revolutions, et la desolation gene- rale de toute la Chine, qui dure encore presentement. Les choses demeurerent en cet estat, sans que ce rebelle eust aucun desavantage qui diminuast sa puissance et son ...
Charles William Wall, 1841
8
A practical dictionary of the English and German ... - Pagina 622
anschilden. ScKt'eder, 5. I. die Schwinge; 2. die Fege« mühle, Putzmaschine. störm) schildförmig, Seii'ielliitea, ach', schüsseiförmig, («r Seü'tj. Scüt'Ue, ^. l. der flache Aorb; Maftkorb;2. da« Gitter; S. daS Mehlloch (Rinne im Mühlkasten) ; 4.
Felix Flügel, ‎Johann Gottfried Flügel, 1870
9
Memoires concernant Christine reine de Suede,: pour servir ...
H. p. 9. £pc. 370. 372. 408 &? 438. cfr. Wicques. Hist. b) Chanut /. c. p. 242. 250. 352. 365. des Prov. Un. ad b. a. p. 413. éfc. 0 (□ (*) Le Mr. Cbanut sçut user d'une autre adresse pour s'insinuer dans les bonnes grâces de Christine. Car dans ...
Johan Arckenholtz, 1751
10
A Dictionary of the English Language ... - Pagina 148
(L. AEsculapius) pertaining to the healing art. Escu-lent, a. (L. esca) good for food; eatable.—n. something fit for food. E-scút'cheon, n. (L. scutum) the shield of a family; ensigns armorial. v. (Fr.echapper) to flee from; | E-scút"cheoned, a having ...
Alexander Reid, ‎Henry Reed, 1863
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scuț [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/scut>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT