Baixe o aplicativo
educalingo
sfărâmătúră

Significado de "sfărâmătúră" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SFĂRÂMĂTÚRĂ EM ROMENO

sfărâmătúră


O QUE SIGNIFICA SFĂRÂMĂTÚRĂ EM ROMENO

definição de sfărâmătúră no dicionário romeno

FOLHAS. F. A coisa está dividida em pequenos pedaços. 2) Fragmento de tal coisa. [G.-d. esmagar / esmagar + sufocar


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SFĂRÂMĂTÚRĂ

abătătúră · adunătúră · adâncătúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · alergătúră · alesătúră · alintătúră · alinătúră · alunecătúră · amestecătúră · apucătúră · arsătúră · aruncătúră · arătúră · așezătúră · brăzdătúră · bălțătúră · bătătúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SFĂRÂMĂTÚRĂ

sfănțuitoáre · sfănțuitór · sfărấmă · sfărâmá · sfărâmáre · sfărâmát · sfărâmă · sfărâmătór · sfărâmiciós · sfărâmițí · sfărâmúș · sfărí · sfărmá · sfărmáre · sfărmát · sfărmătúră · sfărmiciós · sfărmós · sfărmurí · sfărșáng

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SFĂRÂMĂTÚRĂ

brezătúră · bucătúră · bulbucătúră · carte cu învățătúră · cercătúră · clătinătúră · contrasemnătúră · coptătúră · crestătúră · crucișătúră · crăpătúră · cufundătúră · călcătúră · căputătúră · cărătúră · căscătúră · cătătúră · căutătúră · căzătúră · cășunătúră

Sinônimos e antônimos de sfărâmătúră no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SFĂRÂMĂTÚRĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «sfărâmătúră» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SFĂRÂMĂTÚRĂ»

sfărâmătúră ·

Tradutor on-line com a tradução de sfărâmătúră em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SFĂRÂMĂTÚRĂ

Conheça a tradução de sfărâmătúră a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de sfărâmătúră a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sfărâmătúră» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

颤抖
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

escalofrío
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shiver
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कंपकंपी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رجفة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дрожь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arrepio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শিহরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

frisson
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menggigil
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schauer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

震え
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

떨다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Manginggil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh vở
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூண்டல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

थरकाप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

titreme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

brivido
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dreszcz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тремтіння
40 milhões de falantes
ro

romeno

sfărâmătúră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρίγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rysning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjelve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sfărâmătúră

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SFĂRÂMĂTÚRĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sfărâmătúră
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «sfărâmătúră».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre sfărâmătúră

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SFĂRÂMĂTÚRĂ»

Descubra o uso de sfărâmătúră na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sfărâmătúră e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Daco-geții : 80 de ani de cercetǎri arheologice ... - Pagina 65
Stratigrafia este aceeaşi ca şi cea descrisă în cazul S 1/ 1999 adică sub humusul vegetal se află un nivel de amenajare - al doilea în ordine cronologică - (un pământ brun-gălbui cu pigmentaţie de cărbune, sfărâmătură de cărămidă etc şi care ...
Adriana Pescaru, ‎Iosif Vasile Ferencz, 2004
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
acţiunea de a sfării vb. v. sftrli. sfărăiâlă f. v. sfirtială sfărăitoăre f. v. sfirîitoare. sfărăltora v. sftrittor. sfărămâ vb. v. sfărima sfărâmâre f. v. sfărimare sfărămât a v sfărîmat1 sfărămătură f. v. sfărimătură sfărămicibs a. v. sfărimicios sfărimâ vb. v.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Cum sa uiti o femeie
Acum aş spune că „vorbea”, iar atunci când am descoperit sfărâmătura de smoală, cred că aş fi zis că „pălăvrăgea” sau „delira”. De obicei, nu discutam despre planurile de viitor. Era un subiect nu ocolit, ci lipsit de interes. Dar atunci Marga ...
Dan Lungu, 2011
4
Cetăți medievale din Țara Românească în secolele XIII-XVI
Aproximativ pe acelaşi amplasament a fost ridicată o cetate cu ziduri a căror grosime atinge 2,40 m, din cărămizi de forme neregulate legate cu mortar conţinând sfărâmătură sau praf de cărămidă, fără fundaţii sau cu temelii puţin adâncite.
Gheorghe I. Cantacuzino, 2001
5
Opere alese: La Medeleni, 3: Intre vinturi - Pagina 141
... orientîndu-se după un os găsit, sau chiar o sfărămătură de os, specii animale de mult dispărute, ale altor ere, se folosise de martori? Acea logică a naturii, intitulată de el „legea corelaţiunii formelor", înlocuise spusa martorilor. Aceeaşi lege a ...
Ionel Teodoreanu, ‎Nicolae Ciobanu, 1968
6
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 865
lnd.pr. sfărâm. sfărâmâtură s.f. Obiect spart în bucăţi mici; fragment dintr-un astfel de obiect. - Pl. sfărâmături. sfărâmicios,-oâsă adj. Care se sfărâmă uşor (când este lovit, spart). - Pl. sfărâmi- cioşi, -oase. sfătos, -oâsă adj. Căruia îi place să ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
7
Pagini regasite: (Ed. îngrijita de Geo Serban). - Pagina 322
rează o faptă vitejească sau o crudă răzbunare; colo, o veche capelă poartă, în inscripţiunile, în portretele şi în odoarele ei, lucrate fără artă, urma pietăţii şi a dărniciei anticilor voievozi; mai dincolo, cîteva ruine de ziduri uriaşe, o sfărămătură ...
Alexandru Odobescu, 1965
8
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 1-5 - Pagina 82
... pot urmări în tătă grosimea lor, am putut deosebi următărea succesiune: a de-asupra calcarului jurasic, urmâză bancuri de calcaruri mărinse, compacte, gălbui sau galbene cenuşii, cu sfărâmătura neregulată şi bogate în elemonte silicioase, ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1900
9
Cercuri culturale disidente - Pagina 61
... de seamă orator contemporan din Ardeal", episcopul Suciu a apreciat că „cele două biserici (Unită şi Ortodoxă) sunt, după cum afirmă Papa Pius XI, blocuri ce s-au sfărâmat din aceeaşi stâncă şi fiecare sfărâmătură conţine filoane aurifere.
Ioan Opriș, 2001
10
Scrieri alese: Studiu introductiv de T. Vianu - Pagina 175
... vitejească sau o crudă răzbunare; colo, o veche capelă poartă, în inscripţiunile, în portretele şi în odoarele ei, lucrate fără artă, urma pietăţii şi a dărniciei anticilor Voievozi ; mai dincolo, cîteva ruine de ziduri uriaşe , o sfărămătură de cetăţuie, ...
Alexandru Odobescu, ‎Tudor Vianu, ‎G. Pienescu, 1970
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sfărâmătúră [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/sfaramatura>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT