Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "signóra" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIGNÓRA EM ROMENO

signóra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SIGNÓRA EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «signóra» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de signóra no dicionário romeno

SIGNOR s.f. (Italiano) Senhora. [Pron. e-nio Srta. / \u0026 lt; -lo. signora]. SIGNÓRA s.f. (Italienism) Doamnă. [Pron. si-nio-ra. / < it. signora].

Clique para ver a definição original de «signóra» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SIGNÓRA


angóra
angóra
peronospóra
peronospóra
remóra
remóra
señóra
señóra

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SIGNÓRA

signá
signácul
signál
signalétic
signalmént
signatár
signatúră
signătoáre
signét
signitáte
signór
signór nior
signóra nio
signóră
signoríe
signorína
sigói
sigóu
sígur
siguralménte

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SIGNÓRA

a despovăra
a dezbăra
a dispera
a se colora
a se fisura
a se înșira
a îmbucura
abracadábra
acera
amhára
arababúra
aspidístra
brámbura
búnă seára
caliméra
campinára
camórra
capibára
ára
ra

Sinônimos e antônimos de signóra no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SIGNÓRA»

Tradutor on-line com a tradução de signóra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIGNÓRA

Conheça a tradução de signóra a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de signóra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «signóra» em romeno.

Tradutor português - chinês

的Signore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Signore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Signore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Signore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Signore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

синьор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Signore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Signore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Signore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Signore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Signore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Signore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Signore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Signore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

signore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Signore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

.परंतु माझ्याकडे आलात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sinyor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Signore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Signore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

синьйор
40 milhões de falantes

romeno

signóra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Signore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Signore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

signore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Signore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de signóra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIGNÓRA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «signóra» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre signóra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SIGNÓRA»

Descubra o uso de signóra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com signóra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Ládieá, will you come and take a walk ? sigoore (o signoríne) voléte venire a táre una passeggiàta? Mr. Brown, my compliments, to your lady, signór Brown, preséntale i miei compliménti alla signóra vóslra; lády and mistress (sovereign), ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
Tales of the hermitage [by M. Pilkington] in Engl. and ... - Pagina 9
Ebbéne," disse Elisa entrando, 44 Che pensate, signóra zia dell' andata di mio padre all' Indie orientali r" 11. " Pénso," mia cara, " che io ne ricévo un gran piacére, e spéro che voi non ne staréte péggio. Tuttavia confésso che ini pare strano, ...
Mary Pilkington, 1809
3
English-Italian - Pagina 298
Mr. Brown , my compliments, to your lady, signór Brown, preséntate i miei compliménti alla signóra vôstra; làdy and mistress (sovereign), donna e madonna; our làdy, («Ш. row.) la Madonna Làdy-bird , -fly , -bug , s. coccinêlla , insêlto ...
John Millhouse, 1866
4
A Grammar of the Italian language ... A new edition ... - Pagina 460
thing, take the article; but when used adjectively as of, and they refuse it, when we speak to, a person; as, Agreeably to this rule, the words signóre and signóra, take the article, when used to express “our Lord' [God], and “our Lady' [the Virgin];" ...
Pietro BACHI, 1838
5
Exercises upon the different parts of Italian speech; with ... - Pagina 34
What were you saying of me, ladies ? che dire signóra ? ' . We were saying that when you was in France dre quando" e'ssere Frdncia ' among the ladies, you was the most gallant, the most fra signóra e'ssere galdnte courteous, and the most ...
F. Bottarelli, 1813
6
Abecedriulu italianu - Pagina 99
Signóra, io son pronto a tare tntto cio ch'ella déai- dera. — Signóre, la sua riputazi- óne di precettóre mi è Dota da gran tempo : quindi le lascio piena liberta nell'e- ducazione della mïa figliolina. — Son grato, signóra, alia sua immensa bontà.
O. Spinazzola, 1862
7
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 275
Ladies, will you come aud táke a walk? signare (o sl- gnorine) voléte venire a fáre una passeg- giála? M.r Brown, my compliments to your lady, signór Brown, presenlále 1 miei compliménti alla signóra vôstra ; lády and mistress (sovereign), ...
John MILLHOUSE, 1853
8
Galignani's Grammar and exercises in twenty four lectures ...
Voi gliele renderete ; la Signóra ce ne parlò; ella me lo diéde di nuovo (and it relates to a thing made of the gender in Italian, say), ella me la, &c.; noi gliene domanderémo: un Signore melo disse; rammentàtemelo; ella me gli prestò, (and lT, ...
J. A. GALIGNANI, ‎Antonio MONTUCCI, 1818
9
Italian conversation-grammar - Pagina 119
I grándi só'no cóme quéi mulíni erétti súlle montágne, i quáli erected non dánno farína se non quándo si dà lóro del vénto. give . gives Alcúni si divertívano in casa di úna signóra a trováre délle differénze ingegnóse da un oggétto ad un áltro.
Levina Buoncuore Urbino, 1869
10
Grammar and exercises in twenty-four lectures on the ... - Pagina 328
72. Voi me la manderete ; egli se ne loda ; èglino ce ne daranno (for either of it, or of them). Voi gliele renderete ; la Signóra ce ne parlò ; ella me lo diede di nuovo (and if 'it relates to a thing made of the fern, gender in Italian, say), ella me la, ...
Mr. Galignani (Giovanni Antonio), ‎Antonio Montucci, 1823

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Signóra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/signora>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z