Significado de "similitúdine" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SIMILITÚDINE

lat. similitudo, ~inis, fr. similitude

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SIMILITÚDINE EM ROMENO

similitúdine

O QUE SIGNIFICA SIMILITÚDINE EM ROMENO

definição de similitúdine no dicionário romeno

SIMILITUDINA f. 1) Relação entre duas coisas, fenômenos ou ações que se assemelham exatamente; semelhança; analogia. 2) Comparação baseada na existência de propriedades comuns entre duas coisas.

SINÔNIMOS DE «SIMILITÚDINE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «similitúdine» e pertencem à mesma categoria gramatical.

asemănáre · potrivíre

ANTÔNIMOS DE «SIMILITÚDINE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «similitúdine» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

discrepánță

TRADUÇÃO DE SIMILITÚDINE

Conheça a tradução de similitúdine a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de similitúdine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «similitúdine» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 相似
• Tradutor português - espanhol: semejanza
• Tradutor português - inglês: similarity
• Tradutor português - hindi: समानता
• Tradutor português - arabe: تشابه
• Tradutor português - russo: сходство
• Tradutor português - português: similaridade
• Tradutor português - bengali: আদল
• Tradutor português - francês: similarité
• Tradutor português - malaio: persamaan
• Tradutor português - alemão: Ähnlichkeit
• Tradutor português - japonês: 類似
• Tradutor português - coreano: 유사
• Tradutor português - javanês: mirip
• Tradutor português - vietnamita: sự giống nhau
• Tradutor português - tâmil: ஒற்றுமை
• Tradutor português - marata: सारखेपणा
• Tradutor português - turco: benzerlik
• Tradutor português - italiano: similarità
• Tradutor português - polonês: podobieństwo
• Tradutor português - ucraniano: схожість
• romeno: similitúdine
• Tradutor português - grego: ομοιότητα
• Tradutor português - africâner: ooreenkoms
• Tradutor português - sueco: likhet
• Tradutor português - norueguês: likheten

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SIMILITÚDINE»

Descubra o uso de similitúdine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com similitúdine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

Simia, s. nome generale delle scímie Similar , adj. simile, simigtievole, similaire, pari, cotale. этот), consimile Similarity, s. simiglianza, similitúdine Similarly, adv. similmente, in ugual modo Simile, s. simile, paragone, comparazione f. зашитым ...

John Millhouse, 1855

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

neme generále delle scimie Similar, a. simile, simiglievole, similare, peri, cotàle, sitlàtto, consimile Similarity, e. simigliánza, similitúdine, f. Similarly, avv. similmente, in nguál mode Simile, s. similitúdine,f., paragóne, m. comparaziene Simllìtude ...

John Millhouse, ‎Fernando Bracciforti, 1910

A new dictionary of the Italian and English languages, ... - Pagina 568

Si-már, -máre, s. (obs.) zimárra, f. Simia, s. поте generale dette scímie. Sí mi-lar, a. 1 . simile, santiguante ; 2. omogéneo, similáre; aw. -larly. Similarity, s. 1. similitúdine, somigliánza, f. ; 2. omogeneità, f. Simile, в. paragóne, m. similitúdine, f.

John Davenport, ‎Giuseppe Marc' Antonio Baretti, ‎Guglielmo Comelati, 1854

Misal completo, Español-Latín

similitúdine conversári, ut amáres in nobis quod diligébas in Fílio, cuius obœdiéntia sumus ad tua dona reparáti,quæ per inobœdiéntiam amiserámus peccándo. menos en el pecado, para poder así amar en nosotros lo que amabas en él.

Antonio José Quintana Velasco, 2014

Manuale controuersiarum huius temporis. Rev. Patris ... - Pagina 189

Non enim dispurabat de figura , 8C similitúdine inter Christum , 8C Melchisedech , ut dictum est , sed de excellentia Sacerdotii Christi supra Sacerdotium Mosaicum . Ad hanc aurem excellentiam declarandam non *opus est confugere ad ...

Martinus BECANUS, 1750

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 319

... such; conform; equal Simile, adv. in like manner ; likewise Similitudinariamente, ndv. comparatively Similitudinario, -a, adj. of similitude, analogy Similitúdine, if. similitude ; analogy Símilmente, adv. also; likewise; equally; too Si roi loro, im, ...

F. C. Meadows, 1835

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 368

Similitudinariamente. ad. сошра- similitúdine, sf. likeness. Similménte, ad. likewise. Simmetrla . sf. symmetry. Simo. a. flat-nosed. SiiuoneggiaVe . monizzáre, va. to commit simony. Simonía, sf. simony. Simor.itfeo, a. simoniacRl. simonizzutore ...

Saint Hilaire Blanc, 1856

New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 454

Similitude, ». similitúdine; conformità Simitâr, ». scimitárra Simmer, va. grillare, principiare a bollíre Slmnel , ». torta dólce Simony, ». simonía Simoom, ». simom {scirocco dell' Africa) Simper, vn. sorrídere (a fiar di labbra) — ». sorriso (affellalo o ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866

Dizionario italiano-armeno-turco ... - Pagina 738

щЦи г a simile • ^и*" иЛАииц^И» • прщ^а t Símrle , А • ' Similcménte . S*"'" Símilmente . Similíssiino , ma , Jí-Vr • 8"7* "- *'йЛ • 4нмЯЛ«Ъ» t Similitudinariamente, A • Ч***""-? * emVtmmn^P ' * Similitudinario, ia . *ь«йЛа,4н* x Similitúdine , í* ...

Manouel Chakhchakhian, 1804

Officia propria ad usum ecclesiæ Lucionensis - Pagina 31

Qui cum de carne Xristi ágeret, attende quid díxerit : Ergo cum missus est, inquit, in similitúdine carnis peceáti, non sicut car- nem hábuit, ita hábuit et peceátum. Sed quia ex pec- cáto omnis caro est, a pec- cáto scilicet Adam parente dedúcta, ...

Catholic Church, 1888