Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soldățí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOLDĂȚÍ EM ROMENO

soldățí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SOLDĂȚÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «soldățí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de soldățí no dicionário romeno

soldado, soldado, vb. IV (reg.) 1. estar no serviço militar, fazer o exército; para levar a vida de um soldado; à guerra, para reinar; para ir. 2. enviar instruções militares. soldățí, soldățésc, vb. IV (reg.) 1. a se afla în serviciul militar, a face armata; a duce viață de soldat; a se război, a ostăși; a cătăni. 2. a supune la instrucție militară.

Clique para ver a definição original de «soldățí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SOLDĂȚÍ


a bucățí
a bucățí
a dezvinovățí
a dezvinovățí
a lățí
a lățí
a nedreptățí
a nedreptățí
a pățí
a pățí
a se dezvinovățí
a se dezvinovățí
a se lățí
a se lățí
a se îmbogățí
a se îmbogățí
a se îmbunătățí
a se îmbunătățí
a se înfrățí
a se înfrățí
a se înrăutățí
a se înrăutățí
a îmbogățí
a îmbogățí
a îmbucătățí
a îmbucătățí
a îmbunătățí
a îmbunătățí
a împărățí
a împărățí
a îndreptățí
a îndreptățí
a înfrățí
a înfrățí
a înjumătățí
a înjumătățí
a înrăutățí
a înrăutățí
a învinovățí
a învinovățí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SOLDĂȚÍ

solbánc
sól
soldá
soldáre
soldát
sóldă
soldățáș
soldățél
soldățésc
soldățéște
soldățíe
soldățíme
soldățói
sóldie
soleár
solecísm
soleíd
soleíde
soléil
soleil

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SOLDĂȚÍ

argățí
bucățí
cunetățí
curățí
dezvinovățí
fârtățí
hărățí
hățí
îmbogățí
îmbucătățí
îmbucățí
îmbunătățí
împărățí
încumnățí
îndreptățí
înfrățí
înfărtățí
înjumătățí
înrăutățí
însănătățí

Sinônimos e antônimos de soldățí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SOLDĂȚÍ»

Tradutor on-line com a tradução de soldățí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOLDĂȚÍ

Conheça a tradução de soldățí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de soldățí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soldățí» em romeno.

Tradutor português - chinês

战士
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soldado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soldier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جندي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

солдат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soldado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সৈনিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soldat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

askar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Soldat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

兵士
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

군인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prajurit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிப்பாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सैनिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asker
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soldato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żołnierz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

солдат
40 milhões de falantes

romeno

soldățí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρατιώτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soldaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soldat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soldat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soldățí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOLDĂȚÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soldățí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre soldățí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SOLDĂȚÍ»

Descubra o uso de soldățí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soldățí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vacile lui Stalin
Aino Rõug, sora lui Arnold, se holbează la soldaţi, cei doi băieţi se holbează la soldaţi, bărbatul lui Aino, Eduard Rõug, se holbează la soldaţi, vreme de o oră, trebuiau săşi strângă lucrurile pe care voiau să le ia cu ei, însă nimeni din familie ...
Sofi Oksanen, 2015
2
Toxoplasma: Molecular and Cellular Biology
The authors of this book describe in detail the biological characteristics that make T. gondii and related apicomplexans the most common and successful group of parasites on earth.
James Warren Ajioka, ‎Dominique Soldati, 2007
3
Turbulence Structure and Modulation
Several methods to modulate turbulence are currently being investigated. This book describes various aspects of turbulence structure and modulation, and explains and discusses the most promising techniques in detail.
Alfredo Soldati, ‎Rosesella Monti, 2001
4
Mari comandanţi
Avea cu el 37 000 de soldaţi cu care să îşi împlinească revendicarea în acea zi de primăvară din anul 334 î.Hr. Cam cu o sută de ani mai tîrziu şi cu o mie de mile mai departe, un tînăr de 29 de ani conducea o armată. Înainta cu greu pe un ...
Barry Strauss, 2012
5
Dezordinea preventivă
Deci, în loc să spun trei soldaţi americani au murit la Bagdad în urma exploziei unei maşini capcană am spus treisprezece soldaţi americani au murit la Bagdad în urma exploziei unei maşinicapcană. Ciudat, în timp ce spuneam treisprezece ...
Matei Vișniec, 2012
6
Vino al vino
Vino al vino fotografa l'Italia negli anni '68-'75.
Mario Soldati, 2010
7
Twentieth-century Italian Literature in English ... - Pagina 98
For New Republic, Irving Howe wrote that: "Silone's desire to locate the ethic of an unspoiled primitive Christianity in the insulted and injured of our time is an act of intellectual desperation." Brown,KVU,MTRL 5836 SOLDATI, Mario [Le lettere ...
Robin Healey, 1998
8
Confesiunile unui asasin economic
Capitolul. 12. Soldaţi. şi. prostituate. După o friptură suculentă şi o bere rece, am ieşit din restaurant şi am pornit cu maşina pe o străduţă întunecată. Fidel ma sfătuit să nu merg niciodată pe jos în zona aceasta. — Dacăţi trece vreodată prin ...
John Perkins, 2012
9
Cele mai mari dezastre din istoria omenirii
Andersonville a fost cel mai celebru lagăr pentru prizonieri de război al Confederaţiei din timpul Războiului de Secesiune din America. Cei 45.000 de soldaţi unionişti închişi acolo au suferit de foame, de boli şi din cauza expunerii la intemperii ...
John Withington, 2014
10
Cosette și Gavroche:
La auzul împuşcăturilor şi al strigătelor soldaţilor loviţi, asediatorii se căţăraseră pe fortificaţie, în vârful căreia se vedeau acum, de la brâu în sus şi în număr mare, soldaţi din garda municipală, infanterişti, soldaţi din garda naţională veniţi din ...
Victor Hugo, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soldățí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/soldati>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z