Significado de "spólie" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE SPÓLIE EM ROMENO

spólie

O QUE SIGNIFICA SPÓLIE EM ROMENO

definição de spólie no dicionário romeno

união de f. (força-e-e), art. (força -li-a), g.-d. art. roubo; pl. spólii, art. estragar (força -li-i-)

spólie s. f. (sil. -li-e), art. spólia (sil. -li-a), g.-d. art. spóliei; pl. spólii, art. spóliile (sil. -li-i-)

TRADUÇÃO DE SPÓLIE

Conheça a tradução de spólie a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de spólie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spólie» em romeno.

• Tradutor português - chinês: SPOL
• Tradutor português - espanhol: spol
• Tradutor português - inglês: spol
• Tradutor português - hindi: spol
• Tradutor português - arabe: SPOL
• Tradutor português - russo: SPOL
• Tradutor português - português: spol
• Tradutor português - bengali: spol
• Tradutor português - francês: spol
• Tradutor português - malaio: spol
• Tradutor português - alemão: spol
• Tradutor português - japonês: SPOL
• Tradutor português - coreano: SPOL
• Tradutor português - javanês: spol
• Tradutor português - vietnamita: spol
• Tradutor português - tâmil: SPOL
• Tradutor português - marata: spol
• Tradutor português - turco: spol
• Tradutor português - italiano: spol
• Tradutor português - polonês: spol
• Tradutor português - ucraniano: SPOL
• romeno: spólie
• Tradutor português - grego: spol
• Tradutor português - africâner: spol
• Tradutor português - sueco: spol
• Tradutor português - norueguês: spol

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SPÓLIE»

Descubra o uso de spólie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spólie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Trnavská univerzita v slovenských dejinách - Pagina 50

cirkevné majetky a príjmy (evanjelické spólie) v dvoch rozličných podobách: príjmy a majetky spracované priamo kráľovskou komorou a majetky založené komorou iným majiteľom. V prvom prípade zaútočil Pázmáň sám a na ...

Viliam Čičaj, 1987

Biblia das ist die gantze H. Schrifft alten und neuen ... - Pagina 54

... Spólie und in der vergibihm. . - . 23 Oigalwar/huber seineAugenauff/und 4 Und wenn ei; siebenmaL des Zagesxan ,, 'sahe Abraham von femen/ und Lazarum dir simdigen wurde / unau ;Ii-benmai 1 \a 'in "einem Schnei/ Ab h :Eagles ?lodJ/?

Biblia germanice, ‎[Anonymus AC09709560], 1700

Lustratio historico-geographica meditullii, et an illud ... - Pagina 33

... jerusalem: dann allda werden sicb diezerstreue2m Vólcfee wlederum dersammlen / allda wÍrd and) eine Brit-:km >WOOW _ und ein Weg ser'n/ ob dee ,spólIe/ welche fiebenzig Tausend Engel !foam merden. Casándas jernlïzlem soll das ...

Johannes Praetorius, 1675

In omnes praecipuas recuperandae possessionis ... - Pagina 231

... Íitin ipsum: nostram have opinion-Cuídate'Probar capikulum rape de restitutione spólie' forum' , cuius 'recentior eoñflikurio hac he's fifa -ostendit iamïjáñtésui fïmmulgationerü ' a. spoliaïo contra singular-em suecessórem non àffesiiccursiam ...

Jacopo Menochio, 1565

Hugonis cardinalis Opera omnia in vniuersum Vetus & Nouum ...

Ad montem myrrhœ venit Spoiiliis,dando fortitudinem contra carnis concupifcentiamAd colles Libaui venit conferendo mentis illuminationtm Con-. tra ignorentiñ. In colloquio Spólie dattha`'Tora a pulchra es, amica mea, ik b macula non cell: _ ` ...

Hugo : de Sancto Caro, ‎Farnese, 1669

Allgemeines handwörterbuch der philosophischen ... - Pagina 573

»on spólie.) — 83orlcff. übet bie 5Dîetapf)pf. ©rfurr, 1821. 8. (фегаивд. »on ¡De m f.) — îtufertem ftatÄ. eine SWenge »on «efe nem ©фп'реп unb 2Cuffá&en in gegriffen (»erauígegeben, bie meift in ff. «Sammlungen enthalten ftnb: Ä.'e «eine ...

Wilhelm Traugott Krug, 1833

Prózy - Pagina 871

... rade ne- skladá do podoby celkového pohTadu".100 Nejde pri nej o zobrazenie sku- toénosti, ale o sprítomnenie minulosti, o jej zachovanie v pamäti v po- dobe odtlaéku, stopy, spólie. Vnútorné krajiny sú súbezné s vonkajSími krajinami, ...

Pavel Vilikovský, ‎Peter Zajac, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPÓLIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spólie no contexto das seguintes notícias.

Bratislava s patinou antického mesta

60. rokoch minulého storočia, v čase veľkej prestavby Hradu, sa našli iba sekundárne zamurované rímske spólie (druhotne použité kamenné články – pozn. red.) ... «Pravda.sk, jan 14»