Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strécură" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRÉCURĂ EM ROMENO

strécură play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA STRÉCURĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «strécură» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de strécură no dicionário romeno

streak, streams, s.f. (reg.) riscas, rake, sujeira. strécură, strécuri, s.f. (reg.) strecurătoare, răvar, sitișcă.

Clique para ver a definição original de «strécură» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM STRÉCURĂ


batjócură
batjócură
chércură
chércură
cícură
cícură
cúcură
cúcură
préscură
préscură
păcură
păcură
pắcură
pắcură
vráscură
vráscură
țâțắrcură
țâțắrcură

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO STRÉCURĂ

stréche
strecheá
strechea-cáilor
strecheát
strechére
strecurá
strecuráre
strecurát
strecurătoáre
stréde
street
strefiéri
strei
streín
streinătáte
strejár
stréjie
strejinoápte
strejuí
stréjură

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO STRÉCURĂ

anáfură
așezătură
bándură
bólbură
bútură
capântórtură
castáură
centáură
chíciură
chícĭură
ciocofleándură
ciocorofleándură
ciútură
cocláură
codobátură
cánură
cíndură
căldură
cĭútură
áură

Sinônimos e antônimos de strécură no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «STRÉCURĂ»

Tradutor on-line com a tradução de strécură em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRÉCURĂ

Conheça a tradução de strécură a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de strécură a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strécură» em romeno.

Tradutor português - chinês

使劲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esfuerzo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दबाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انزلاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

напряжение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esforço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিলতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

forcer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

slip
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rutsch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

緊張
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

긴장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

slip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự căng thẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्लिप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sforzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wysiłku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

напруга
40 milhões de falantes

romeno

strécură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ολίσθημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strokie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spännare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anstreng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strécură

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRÉCURĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strécură» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre strécură

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «STRÉCURĂ»

Descubra o uso de strécură na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strécură e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 - Pagina 214
Nils Bjurman dormea. Trase afară microfonul și-l strecură în buzunarul interior al hainei de piele. Purta niște în jeanși negri și teniși cu talpă de cauciuc. Vârî fără zgomot cheia în broască și împinse doar un pic ușa. Înainte de-a o deschide ...
Stieg Larsson, 2014
2
La revedere, Columbus!
Ajuns pe verandă, se strecură în spatele unui stîlp. Avea senzaţia că îl supraveghează cineva. Dar numai stelele licărind priveau în jos. Iar la picioarele sale, departe, strălucea Woodentonul. Eli lăsă pachetul pe treptele din faţa uşii impozante.
Philip Roth, 2012
3
Infernul lui Gabriel - Pagina 319
Un trup cald se apropie de el, trăgând încet aşternuturile. Trupul se strecură lângă el, lipindu-se de el. Simţi bucle lungi şi moi care i se revărsau pe pieptul gol. Auzi un oftat mulţumit în timp ce un braţ se strecură peste muşchii lui abdominali, ...
Sylvain Reynard, 2014
4
Limba Română: teorie și aplicații, cu o culegere de ... - Pagina 340
Analiza frazei: l.Trebuie(PV)-PP 2. sä iasä la vânt (PV) - SB (1) 3. sä se räcoreaseä... (PV) - CS (2) 4. strecurä о vorbä înteleptul Simeon (PV) - PP incidentä 5./dar/se_parea<PV)-PP 6. cä el nimica n-auzise. (PV) - SB (5) Schema relationala : ...
Elena Petrina, 1996
5
Şoimii: Neamul Şoimăreştilor - Pagina 207
Trebuie să iasă la vînt să se răcorească... strecură o vorbă înţeleptul Simeon ; dar el se părea că nimica n-auzise. Ca şi cum ar fi ascultat de-o poruncă, Şoimaru se ridică uşor din locul lui şi se strecură în umbra tindei. După el ieşi şi Lie.
Mihail Sadoveanu, ‎Constantin Mitru, ‎Andrei Rusu, 1983
6
Blindatele morții: Ediție română
... chestiile astea! La garnizoană era un tip care speria fetele înfigându-şi un cuţit în coapse. I se spunea „înţeapă-coapse“. O să vezi ce caraghios e! Aş fi fost foarte bucuros dacă aş fi păţit-o eu! Îi. strecură. în. buzunar. un. pumn. de. ţigări. cu.
Sven Hassel, 1958
7
Vinovatul (Romanian edition)
Își strecură picioarele în cizmele de cauciuc prea mari. Le simțea reci prin șosete, ca pe o gelatină întărită. Împrăștie resturile de la bucătărie pentru găini, așa cum i se ceruse. Încercă să nu atingă legumele reci cu degetele, dar niște ...
Lisa Ballantyne, 2014
8
Ca într-o oglindă, în chip întunecat... (Romanian edition)
Ariel îşi strecură un braţ pe sub corpul Ceciliei şi o ridică din pat. Ea se simţea cu totul altfel decât în braţele tatei care pufăia şi gâfâia ca o vântoasă când o purta în jos şi în sus, pe scară. În braţele îngerului se simţea uşoară ca un fulg, cu toate ...
Jostein Gaarder, 2013
9
Demonii
Liputin se strecură la rîndui, după care scîndura fu aşezată la loc. Era acea intrare ascunsă, pe care o folosea Fedka, cînd venea la Kirillov. — Şatov nu trebuie să ştie că sîntem aici, îi şopti sever Piotr Stepanovici lui Liputin. III Kirillov, ca de ...
F.M. Dostoievski, 2011
10
Intrus în lumea umbrelor. Rebelul
Îi depărtă coapsele fierbinți și se strecură între ele, mîngîindu-i sînii tremurători cu brațele întinse, purtîndu-și limba iscoditoare peste pîntecul ei plat și apăsîndu-i pubisul cu sînul pe care și-l strivea nestăpînită de sexul ei, simțind pe ...
Marcel Secui, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strécură [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/strecura-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z