Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "taifún" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TAIFÚN

germ. Taifun
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TAIFÚN EM ROMENO

taifún play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TAIFÚN EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «taifún» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de taifún no dicionário romeno

TAIFONES n. O ciclone tropical que se origina, especialmente nos mares da China e do Japão, causando enormes calamidades. [Sil. Tai] TAIFÚN ~uri n. Ciclon tropical care ia naștere, mai ales în mările Chinei și Japoniei, provocând calamități enorme. [Sil. tai-]

Clique para ver a definição original de «taifún» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TAIFÚN

tai-mălái
tái-măláiul
tái
táică-meu
taie-bábă
taie-fúgă
táie-fúgă
taifá
taifás
taifét
tai
taiko
tailorísm
taim-áut
taim-aut
tainát
tái
taingíu
táinic
táiniță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TAIFÚN

adún
ajún
alaún
apún
autoimún
autotún
barbún
bărzăún
ceaún
ciuciún
colún
colțún
compún
común
consún
cordún
călțún
căpcăún
căpșún
cătún

Sinônimos e antônimos de taifún no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TAIFÚN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «taifún» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de taifún

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TAIFÚN»

Tradutor on-line com a tradução de taifún em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAIFÚN

Conheça a tradução de taifún a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de taifún a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taifún» em romeno.

Tradutor português - chinês

台风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tifón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

typhoon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاعصار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тайфун
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tufão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘূর্ণিঝড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

typhon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

taufan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Taifun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

台風
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

태풍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

typhoon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bão
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூறாவளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रचंड चक्रीवादळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tayfun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tifone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tajfun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тайфун
40 milhões de falantes

romeno

taifún
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυφώνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tifoon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tyfon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tyfon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taifún

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAIFÚN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «taifún» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre taifún

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TAIFÚN»

Descubra o uso de taifún na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taifún e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hablemos correctamente: Lo que siempre quise decir en ... - Pagina 154
Si los chinos dicen taifún, los navegantes ingleses lo transcribirían typhoon, de acuerdo con su pronunciación; y los franceses, después, typhon. El español es un idioma más fonético y lo escribe: tifón. Pero sigo convencida de que ...
Leonor Tejada, 1990
2
The University of Chicago Spanish-English Dictionary, ...
... written escrito a máquina typhoid ftáibid] n tifoidea f, — fever fiebre tifoidea f, tifus m typhoon [taifún] n tifón m typical [típikai] adj típico typist [táiprst] n mecanógrafo -fa mf typographical [taipdgréfitot] adj tipográfico; — error error de imprenta m, ...
Carlos Castillo, ‎David A. Pharies, ‎Otto Ferdinand Bond, 2003
3
Inglés Atención Al Público
House jáus (Casa) He jí (Él) Homework jóumgüork (Tarea) Hand jánd (Mano) Human jiúman (Humano) PH La ph suena como f: Philosophy filósofi (Filosofía) Phenomenon fenómenon (Fenómeno) Typhoon taifún (Tifón) R En castellano el ...
'Manuel Alfredo Lores González', 2010
4
P - Z. - Pagina 628
ALR SN V,K. 1390. taifún Pl. -funuri S. п. (1772 ILIODOR 54) Taifun M. GR. tifón. ET. chin, taifung „großer Wind" durch versch. Vermittlung, vgl. türk. tayfun, dt. Taifun, russ. taifun, it. tifone, frz. typhon. tain Pl. tainuri S. п. (1689 ARHIVA XI, 103) 1.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
5
Boletín oficial de aduanas - Ediţiile 86-89 - Pagina 83
3425 NOMBRE COMERCIAL DE LA MERCANCIA: Máquina exterminadora de archivos marca "Taifún" FUNDAMENTO TECNICO: De acuerdo con la hoja del catálogo que acompa - ña la información del interes ado, s e es tablece que s e ...
Colombia. Dirección General de Aduanas, 1961
6
La feria de la vida - Pagina 276
... marinero intrépido y hercúleo estibador del muelle, oía decir a Diego Soto el viejo capitán de altura y cabotaje: — Eso se parece al demonio Taifún, al dragón de los tifones, uno de cuyos colazos agarró a mi buque entre el Embocadero y ...
José Juan Tablada, 1991
7
Plantas entre el mar y la tierra: una flórula de las ... - Pagina 28
Si no hubiera mangles, todo huracán en la región del Caribe, todo taifún en el Asia, trazaría nuevas costas y destruiría muchos seres humanos y sus obras. Sirven de refugio para muchos animales, presentan el origen de aquellos ciclos, ...
Volkmar Vareschi, 1979
8
Los cines de Rosario: ayer y hoy - Pagina 31
Posteriormente, el 12 de noviembrede 1963, presentó el M. C S. 70 (Modem Cinema System) proyectando el documental "Flying Clipper" y el 22 de octubre de 1968, brindó la cinta tridimensional en 70 mm "Operación en Taifún". Hay que ...
Sidney Paralieu, 2000
9
Deutsche und österreichische Präsenz in Argentinien: - Pagina 164
... al "Taifún". En Natal se realizó un nuevo cambio de máquina, y fue el Junkers W34 "Tieté" el que llegó finalmente a Buenos Aires el 9 de febrero. Se redujo asi a 6 días el tiempo de viaje de una carta proveniente de Europa Ese mismo año, ...
Carmen de Alemann, 1985
10
Encyklopädisches Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches ...
STnprio'n »1: a) Soin bel ïarlatul u. e« M*, Salez bei wrbtrHiitn Jointe: b) ïrinji'U btl »Sim hi ten Seí'tlern. — II t~ к. 2. t Sffiirbettoiub m (»at. typhoon). — 3. оси. oft- iiibifdicr 9teit)tt (vl'riJe« ««»mWiia). typhoiiic (tai-fú'n-if) a. ben ïcifu'lt bc treffenb, ...
Eduard Muret, 1891

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAIFÚN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo taifún no contexto das seguintes notícias.
1
El mortero ruso Sani se instalará en la plataforma de combate del …
... la plataforma Armata para tanques, el transporte blindado Bumerang, el vehículo de combate de infantería Kurganets-25 y vehículos de la serie Taifún. «Sputnik Mundo, jul 15»
2
La Armada de Rusia presentará la lancha robotizada Taifún
La Armada de Rusia exhibirá una lancha no tripulada Taifún, equipada con un dron, en el foro internacional de tecnología militar Ejército-2015, que se ... «Sputnik Mundo, jun 15»
3
Putin dice que urge producir en serie armamento mostrado en …
Los asistentes a la parada también vieron por primera vez los vehículos blindados Bumerang, que disponen de ruedas y son también anfibios; los Taifún, con ... «El Nuevo Diario, mai 15»
4
Día de la Victoria en la Plaza Roja de Moscú: Hora para ver la …
También debutarán los vehículos blindados Rakushka, Bumerang -que dispone de ruedas y es también anfibio- y Taifún -con doce tripulantes y que puede ... «Aporrea, mai 15»
5
Rusia prepara desfile del 70 aniversario de la victoria sobre …
También debutarán los vehículos blindados Rakushka, Bumerang -que dispone de ruedas y es también anfibio- y Taifún -con doce tripulantes y que puede ... «El Nuevo Diario, mai 15»
6
Nuevas amenazas ensombrecen conmemoraciones del fin de la II …
También debutarán los vehículos blindados Rakushka, Bumerang -que dispone de ruedas y es también anfibio- y Taifún -con doce tripulantes y que puede ... «Milenio.com, mai 15»
7
Sputnik ofrecerá en directo el desfile militar por el 70º aniversario de …
Les seguirán los obuses autopropulsados Msta-S y Koalitsiya-SV, misiles Iskander, vehículos blindados Tigr y Taifún, transportes blindados BTR-82A, tanques ... «Sputnik Mundo, mai 15»
8
Tres centenares de misiles estratégicos desfilarán el día de la …
Dentro de esas columnas desfilarán también vehículos blindados de combate y de comunicaciones, en particular los Vístrel y los Taifún. Más de 12.000 ... «Sputnik Mundo, abr 15»
9
El “soldado del futuro” desfilará en la Plaza Roja
... Bal y Bastión; el cañón autopropulsado Koalitsia-SV; los vehículos aerotransportados BTR-MD Rakushka y BMD-4M; y el blindado reforzado Taifún U. «Sputnik Mundo, mar 15»
10
El nuevo vehículo blindado Taifún U participará en el desfile militar …
El blindado reforzado Taifún U será exhibido por primera vez en la Plaza Roja de Moscú durante el desfile militar en conmemoración del 70º aniversario de la ... «Sputnik Mundo, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taifún [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/taifun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z