Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tendențiós" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TENDENȚIÓS

fr. tendacieux
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TENDENȚIÓS EM ROMENO

tendențiós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TENDENȚIÓS EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «tendențiós» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tendențiós no dicionário romeno

TENDÊNCIAS (o ~ a, o ~ ose) Quem manifesta uma tendência oculta; falta de objetividade. [Sil. Ti-osso] TENDENȚIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care manifestă o tendință ascunsă; lipsit de obiectivitate. [Sil. -ți-os]

Clique para ver a definição original de «tendențiós» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TENDENȚIÓS


ambițiós
ambițiós
antiinfecțiós
antiinfecțiós
astuțiós
astuțiós
atracțiós
atracțiós
avarițiós
avarițiós
caprițiós
caprițiós
capțiós
capțiós
consciențiós
consciențiós
contențiós
contențiós
dizgrațiós
dizgrațiós
ireverențiós
ireverențiós
licențiós
licențiós
nepretențiós
nepretențiós
nereverențiós
nereverențiós
pretențiós
pretențiós
reverențiós
reverențiós
romanțiós
romanțiós
sentențiós
sentențiós
silențiós
silențiós
substanțiós
substanțiós

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TENDENȚIÓS

tencuít
tencuitór
tenculéț
tendalét
tendalétă
tendár
téndă
tendenționál
tendenționísm
tendenționíst
tendențiozitáte
ténder
tendinítă
tendinós
tendinóză
tendínță
tendón
tendór
tendosinovítă
tenébră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TENDENȚIÓS

acrimoniós
facețiós
facțiós
grațiós
infecțiós
malițiós
minuțiós
nesățiós
oțiós
preaprețiós
prezumpțiós
prezumțiós
prețiós
sedițiós
semiprețiós
spațiós
superstițiós
țiós
toxiinfecțiós
vițiós

Sinônimos e antônimos de tendențiós no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TENDENȚIÓS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «tendențiós» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de tendențiós

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TENDENȚIÓS»

Tradutor on-line com a tradução de tendențiós em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TENDENȚIÓS

Conheça a tradução de tendențiós a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de tendențiós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tendențiós» em romeno.

Tradutor português - chinês

倾向性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tendenciosamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tendentiously
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tendentiously
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тенденциозно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tendenciosamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্দেশ্যমূলক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tendancieusement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menimbulkan perbalahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tendenziös
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tendentiously
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tendentiously
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mireng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tendentiously
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போக்குடைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेखन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taraflı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tendenzialmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tendencyjnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тенденційно
40 milhões de falantes

romeno

tendențiós
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεροληπτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tendentiously
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tendentiöst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tendentiously
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tendențiós

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TENDENȚIÓS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tendențiós» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre tendențiós

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TENDENȚIÓS»

Descubra o uso de tendențiós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tendențiós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere esențiale, vol. 4 - Cuvântul de spirit și raportul ...
Trebuie totuşi să încercăm să clarificăm care sunt tendinţele cuvântului de spirit şi în ce fel serveşte el acestor tendinţe. Întâi şintâi, următoarea observaţie ne invită să nu facem abstracţie de cuvântul de spirit tendenţios atunci când cercetăm ...
Sigmund Freud, 2012
2
Eu, fiul lor: Dosar de securitate
Din 1976 a început să se manifeste nemulţumit, adoptînd atitudini contestatare şi comentînd tendenţios politica partidului în domeniul culturii, contribuind la crearea unei atmosfere necorespunzătoare în rîndul unor scriitori. În luna martie 1982 ...
Dorin Tudoran, 2011
3
Luminile si umbrele sufletului:
Fireşte, totul cât mai tendenţios cu putinţă şi cât mai veninos. Intoxicareaopiniei este, nuodată, stadiul care precedăo execuţie capitală.Apoi calomniatorul are nevoie de o poziţie deprestigiu şide oarecaresprijin desus(cândnu estedea ...
Petru Cretia, 2015
4
Aici Mircea Carp, să auzim numai de bine!
A început prin ami aminti că mă rugase să fiu atent la ce vorbesc cu românii refugiaţi, pentru ca sămi spună apoi, cu regret, că partea americană, informată (tendenţios) de „prietenul” Zaharia, cere informaţii suplimentare despre trecutul meu şi ...
Mircea Carp, ‎Veronica Nanu, ‎Florica Dobre, 2013
5
Duiliu Zamfirescu: antologie, studiu introductiv, tabel ... - Pagina 258
Duiliu Zamfirescu recunoaşte existenţa poporanismului tendenţios şi nu-l admite. Ca să ajungă la condamnarea poeziei poporane, recunoaşte existenţa poporanismului colectiv, dar nu-l primeşte, cum nu primeşte nici pe cel temperamental, ...
Ioan Adam, ‎Tudor Arghezi, 1976
6
Sub semnul acvilei: preocupări de bizantinistică în ... - Pagina 397
metodă, îl acuză totuşi că ar fi tendenţios şi că ar fi în serviciul unei propagande panelenistice. Dar cum se potriveşte afirmarea sa că dl. Russo este erudit desăvârşit şi cercetător ştiinţific cu afirmarea cealaltă că Russo este tendenţios?
Leonidas Rados, 2005
7
Transactions of the International Medical Congress
Es scheint wohl, denn die letzten fünf Jahre hätten nur 4532 Todesfälle ergeben, während die von Reitz tendentiös ausgewählten Jahre 11,565 ausweisen ! In diesem Falle muss sich der Autor aber schon den Vorwurf gefallen lassen, seine ...
International Medical Congress, ltd, 1887
8
Cluj-Napoca - Decembrie 1989: "împuşcaţi-i, că nu-s ... - Pagina 39
Sau, o alta Notă, din luna august 1989, relatează că I. R, personal mediu la o instituţie din Cluj, "este semnalat că ascultă şi colportează tendenţios ştirile audiate la unele posturi de radio occidentale, în mod deosebit la cel autointitulat ...
Tit-Liviu Domşa, ‎Victor Eugen Mihai Lungu, 1998
9
Mihai Eminescu - Pagina 71
Cel mai puţin tendenţios şi mai lipsit de concepţie retorică este studiul d-lui Petraşcu. Totuşi simpatia ce lega pe autor de Eminescu şi de cercul în care a trăit — societatea „Junimea" — ii ia în mare parte dreptul de a vorbi în mod obiectiv ...
Mihail Dragomirescu, 1976
10
Născut în '02: Memorii, file de jurnal, evocări - Pagina 578
Manifestul din primul număr al revistei unu este interpretat tendenţios — cu foarte rea voinţă tendenţios — pe nenumărate pagini, răstălmăcit cuvînt cu cuvînt. Spumegă furibund şi denunţă convieţuirea dintre suprarealism şi marxismul militant.
Sașa Pană, 1973

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tendențiós [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/tendentios>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z